التعبير عن الملكية، الـ Gerund، والمدة الزمنية في اللغة الإنجليزية
يساعدك هذا الدرس على تعلم كيفية التعبير عن الملكية، استخدام صيغة الـ gerund (-ing)، والتحدث عن المدة باستخدام for وsince وago في اللغة الإنجليزية.
ستجد شروحات واضحة، أمثلة مترجمة، وتمارين تفاعلية للتحقق من مدى فهمك.
التعبير عن الملكية في اللغة الإنجليزية
في اللغة الإنجليزية، يتم التعبير عن الملكية غالبًا بإضافة 's إلى الاسم، أو باستخدام أداة الربط of.
1. استخدام ’s للدلالة على الملكية
نضيف 's إلى الاسم ليدل على أن شيئًا ما يخص شخصًا أو شيئًا آخر.
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Rebecca’s phone | هاتف ريبيكا |
| My brother’s bike | دراجة أخي |
| Julien’s pen | قلم جوليان |
| The cat’s eyes | عيون القطة |
| My friend’s house | منزل صديقي |
2. عندما ينتهي الاسم بـ s
إذا كان الاسم جمعًا وينتهي بـ s، نضيف فقط علامة الاقتباس ' دون حرف s إضافي:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Parents’ room | غرفة الوالدين |
| My friends’ book | كتاب أصدقائي |
| The dogs’ food | طعام الكلاب |
| The teachers’ lounge | استراحة المدرسين |
| The students’ homework | واجبات الطلاب |
3. الأسماء الجمع غير المنتظمة
عندما لا ينتهي الاسم الجمع بحرف s، نستخدم 's:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Women’s chore | مهمة النساء |
| Men’s strategy | استراتيجية الرجال |
| Children’s birthday | عيد ميلاد الأطفال |
| People’s choice | خيار الناس |
| Children’s room | غرفة الأطفال |
4. الملكية المزدوجة
يمكننا استخدام شكلين من الملكية متتاليين للتعبير عن علاقة مركبة:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Rebecca’s sister’s car | سيارة أخت ريبيكا |
| Mayela’s friend’s book | كتاب صديق مييلا |
| Pupils’ parents’ houses | منازل أولياء أمور التلاميذ |
| Men’s book’s chapter | فصل كتاب الرجال |
| The teacher’s son’s room | غرفة ابن المعلم |
5. التعبير عن "عند شخص ما"
نستخدم 's للدلالة على "عند شخص" أو "في مكانه":
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Rebecca is at the doctor’s | ريبيكا عند الطبيب |
| I’ll meet you at Mayela’s | سأقابلك عند مييلا |
| Let’s go to the butcher’s | لنذهب إلى الجزار |
| I’m staying at my aunt’s | أقيم عند خالتي |
| He is working at the dentist’s | هو يعمل عند طبيب الأسنان |
6. استخدام "of" مع الأشياء غير العاقلة
نستخدم of غالبًا مع الأشياء أو المفاهيم غير العاقلة:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| The title of the book | عنوان الكتاب |
| The color of the car | لون السيارة |
| The leg of the chair | رجل الكرسي |
| The handle of the door | مقبض الباب |
| The keys of the house | مفاتيح المنزل |
⚠️ نستخدم "of" خصوصًا عندما لا يكون المالك شخصًا، أو عندما تكون ’s غير مناسبة نحويًا.
تمرين: اختر الصيغة الصحيحة
أكمل باستخدام الشكل الصحيح للملكية (’s أو ’ أو of):
- This is my __________ car. (brother)
- The name __________ the book is long. (book)
- Rebecca is at the __________. (doctor)
- The __________ toys are everywhere. (children)
- Mayela’s __________ friend is here. (sister)
عرض التصحيح
- This is my brother’s car.
- The name of the book is long.
- Rebecca is at the doctor’s.
- The children’s toys are everywhere.
- Mayela’s sister’s friend is here.
استخدام الـ Gerund في اللغة الإنجليزية
الـ Gerund هو صيغة الفعل التي تنتهي بـ -ing وتُستخدم كـ اسم. تُستعمل هذه الصيغة للتعبير عن الأفعال كأفكار أو أنشطة. وهي منتشرة جدًا في اللغة الإنجليزية اليومية.
1. الـ gerund كفاعل في الجملة
يمكن أن يكون gerund هو الفاعل تمامًا كما لو كان اسمًا:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| Hunting animals is exciting. | صيد الحيوانات أمر مثير. |
| Calling for help can save lives. | الاستنجاد قد ينقذ الأرواح. |
| Reading improves your vocabulary. | القراءة تطور مفرداتك. |
| Walking is good for your health. | المشي مفيد لصحتك. |
| Travelling teaches you a lot. | السفر يعلمك الكثير. |
2. بعد بعض الأفعال
بعض الأفعال يتبعها مباشرة فعل بصيغة gerund دون استخدام "to":
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| I like playing football. | أحب لعب كرة القدم. |
| She loves writing books. | تحب كتابة الكتب. |
| We enjoy watching movies together. | نستمتع بمشاهدة الأفلام معًا. |
| He hates doing the dishes. | يكره غسل الصحون. |
| They prefer walking to taking the bus. | يفضلون المشي على أخذ الحافلة. |
3. بعد حرف جر
عندما يأتي فعل بعد حرف جر، يجب أن يكون بصيغة gerund:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| I can’t leave without telling you the truth. | لا يمكنني المغادرة دون إخبارك بالحقيقة. |
| I’m tired of explaining the same thing. | سئمت من شرح نفس الشيء. |
| They succeeded in finishing the project. | نجحوا في إنهاء المشروع. |
| She’s good at drawing animals. | إنها جيدة في رسم الحيوانات. |
| Before leaving, check the door. | قبل المغادرة، تحقق من الباب. |
4. كخبر للمبتدأ
يمكن استخدام الـ gerund كخبر بعد الفعل to be:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| My pastime is dancing. | هوايتي هي الرقص. |
| His job is teaching English. | عمله هو تدريس الإنجليزية. |
| What I like is learning languages. | ما أحبه هو تعلم اللغات. |
| The problem is trusting people too quickly. | المشكلة هي الثقة بالناس بسرعة. |
| My sister’s hobbies are singing and sailing. | هوايات أختي هي الغناء والإبحار. |
تراكيب تتطلب gerund
فيما يلي بعض التراكيب الشائعة التي يجب أن يُتبعها فعل بصيغة gerund:
| التركيب | الترجمة |
|---|---|
| after | بعد |
| before | قبل |
| without | بدون |
| by | عن طريق |
| of | من / عن |
| at | في / عند |
| to be used to | معتاد على |
| to look forward to | يتطلع إلى |
| it is no good | لا فائدة من |
| it is (not) worth | (لا) يستحق |
| can't help | لا يستطيع منع نفسه من |
| can't stand | لا يطيق |
أفعال يتبعها gerund
هذه الأفعال عادةً ما يأتي بعدها فعل بصيغة gerund:
| الفعل | الترجمة |
|---|---|
| admit | يعترف |
| anticipate | يتوقع |
| avoid | يتجنب |
| consider | يفكر في |
| deny | ينكر |
| envisage | يتصور / يتخيل |
| finish | ينهي |
| keep / keep on | يواصل |
| go on / carry on | يستمر |
| persist in | يثابر على |
| mind | ينزعج من |
| postpone | يؤجل |
| prevent | يمنع |
| risk | يخاطر بـ |
| suggest | يقترح |
| recommend | يوصي بـ |
| enjoy | يستمتع |
| miss | يفتقد |
| imagine | يتخيل |
| like / love / hate | يحب / يعشق / يكره |
| continue / stop / begin / start | يواصل / يتوقف / يبدأ |
تمرين: أكمل بصيغة gerund (-ing)
- (Swim) __________ is relaxing.
- She enjoys __________ (cook) for her family.
- I’m interested in __________ (learn) Italian.
- His passion is __________ (write) poetry.
- You should avoid __________ (make) mistakes.
عرض التصحيح
- Swimming is relaxing.
- She enjoys cooking for her family.
- I’m interested in learning Italian.
- His passion is writing poetry.
- You should avoid making mistakes.
التعبير عن المدة الزمنية في اللغة الإنجليزية (for / since / ago)
في اللغة الإنجليزية، نستخدم كثيرًا الأدوات for وsince وago للتحدث عن الزمن أو المدة. كل واحدة لها استخدام خاص حسب السياق.
1. for — للدلالة على مدة زمنية
for تُستخدم للتعبير عن المدة التي استغرقها الفعل:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| I have lived here for 5 years. | أعيش هنا منذ 5 سنوات. |
| She studied for two hours. | درست لمدة ساعتين. |
| They were together for a long time. | كانوا معًا لفترة طويلة. |
| We waited for ten minutes. | انتظرنا لمدة عشر دقائق. |
| He worked here for a year. | عمل هنا لمدة سنة. |
2. since — للدلالة على نقطة بداية
since تُستخدم لتحديد متى بدأ الفعل، مع ذكر وقت أو لحظة معينة:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| I’ve lived here since 2010. | أعيش هنا منذ عام 2010. |
| He has been sick since Monday. | هو مريض منذ يوم الإثنين. |
| They have known each other since childhood. | يعرفون بعضهم منذ الطفولة. |
| She’s been a teacher since last year. | هي معلمة منذ العام الماضي. |
| We’ve waited since 9 o’clock. | نحن ننتظر منذ الساعة التاسعة. |
3. ago — للتعبير عن "منذ" في الماضي
ago تُستخدم للتعبير عن المدة التي انقضت منذ حدوث شيء:
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| She left two days ago. | غادرت منذ يومين. |
| I saw him an hour ago. | رأيته قبل ساعة. |
| They met long ago. | التقوا منذ زمن بعيد. |
| I arrived five minutes ago. | وصلت قبل خمس دقائق. |
| The accident happened a year ago. | وقع الحادث منذ عام. |
4. تعبيرات أخرى للتحدث عن الزمن
1. ?How long — للسؤال عن المدة
| السؤال بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| How long have you lived here? | منذ متى وأنت تعيش هنا؟ |
| How long did it take? | كم من الوقت استغرق؟ |
| How long have they been waiting? | منذ متى وهم ينتظرون؟ |
| How long have you known him? | منذ متى وأنت تعرفه؟ |
| How long were you in Paris? | كم مكثت في باريس؟ |
2. It has been... since — للتعبير عن "لقد مر وقت منذ..."
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة |
|---|---|
| It has been three years since we met. | لقد مرّ ثلاث سنوات منذ التقينا. |
| It has been a while since I saw him. | لقد مضى وقت طويل منذ رأيته. |
| It has been months since she left. | لقد مرّ شهور منذ غادرت. |
| It has been two days since I last ate. | مرّ يومان منذ آخر مرة أكلت فيها. |
| It has been ten minutes since the bell rang. | مرّت عشر دقائق منذ دق الجرس. |
3. مقارنة بين الأزمنة واستخدام for / since
| الزمن | الاستخدام | مثال | الترجمة |
|---|---|---|---|
| Present perfect | فعل مستمر حتى الحاضر | I’ve lived here for 5 years | أعيش هنا منذ 5 سنوات |
| Present perfect | مع since + نقطة بداية | She has worked here since 2020 | تعمل هنا منذ 2020 |
| Past simple | حدث مكتمل في الماضي | They stayed there for two weeks | مكثوا هناك لمدة أسبوعين |
| Past perfect | مدة قبل حدث آخر في الماضي | He had waited for an hour before I arrived | كان قد انتظر ساعة قبل أن أصل |
| Future perfect | مدة مستقبلية مكتملة | By next year, I will have lived here for 10 years | بحلول العام القادم سأكون قد عشت هنا 10 سنوات |
4. تعبيرات زمنية مفيدة
| التعبير | الترجمة | مثال |
|---|---|---|
| all day / all night | طوال اليوم / طوال الليل | He worked all day |
| for a while | لبعض الوقت | I stayed for a while |
| from... to... | من... إلى... | We studied from 8 to 12 |
| in recent years | في السنوات الأخيرة | In recent years, technology has evolved fast |
| over the past few months | خلال الأشهر الماضية | She has improved over the past few months |
🔎 لا تخلط بين: how long و how often
- How long → تسأل عن المدة الزمنية (مثال: كم استغرق؟)
- How often → تسأل عن التكرار (مثال: كم مرة؟)
في هذا الدرس، نحن نركز على المدة الزمنية فقط وليس التكرار.
تمرين: اختر for أو since أو ago
- I’ve been here ______ 9 a.m.
- They moved here three years ______.
- She’s worked with us ______ six months.
- We’ve known each other ______ childhood.
- He left five minutes ______.
عرض التصحيح
- I’ve been here since 9 a.m.
- They moved here three years ago.
- She’s worked with us for six months.
- We’ve known each other since childhood.
- He left five minutes ago.
التمارين الشاملة
تساعدك هذه التمارين على مراجعة النقاط الأساسية التي تعلمتها في هذا الدرس: الملكية، الـ gerund، والتعبير عن الزمن.
التمرين 1 – أكمل باستخدام ’s أو ’ أو of
- This is my __________ car. (brother)
- The name __________ the book is long. (book)
- Rebecca is at the __________. (doctor)
- The __________ toys are everywhere. (children)
- Mayela’s __________ friend is here. (sister)
عرض التصحيح
- This is my brother’s car.
- The name of the book is long.
- Rebecca is at the doctor’s.
- The children’s toys are everywhere.
- Mayela’s sister’s friend is here.
التمرين 2 – ضع الأفعال بصيغة gerund (-ing)
حوّل الأفعال التي بين قوسين:
- I enjoy __________ (read) at night.
- She left without __________ (say) goodbye.
- __________ (travel) is a passion for me.
- He's tired of __________ (work) late every day.
- My hobby is __________ (paint).
عرض التصحيح
- I enjoy reading at night.
- She left without saying goodbye.
- Travelling is a passion for me.
- He's tired of working late every day.
- My hobby is painting.
التمرين 3 – اختر for أو since أو ago
- I’ve lived here __________ 2018.
- They arrived two hours __________.
- We’ve been waiting __________ half an hour.
- She’s been sick __________ Monday.
- He left five minutes __________.
عرض التصحيح
- I’ve lived here since 2018.
- They arrived two hours ago.
- We’ve been waiting for half an hour.
- She’s been sick since Monday.
- He left five minutes ago.
التمرين 4 – اختر الجواب الصحيح
اختر الإجابة الصحيحة (A أو B أو C):
- They __________ the project yesterday.
A. finished
B. finishing
C. finish - __________ is good for your heart.
A. To walk
B. Walking
C. Walk - I’ve known him __________ high school.
A. for
B. since
C. ago - That’s my __________ bag.
A. sister
B. sister’s
C. sisters - He left an hour __________.
A. before
B. since
C. ago
عرض التصحيح
- A. finished
- B. Walking
- B. since
- B. sister’s
- C. ago