مفردات الصحة والخدمات العامة

🎯 مقدمة

يقدم هذا الدليل المصور مفردات مهمة باللغة الإنجليزية تتعلق بالصحة، الطوارئ، والخدمات العامة اليومية. سواء كنت في المستشفى، عند طبيب الأسنان، في مركز الشرطة، أو تحجز في فندق، ستساعدك هذه الكلمات على التواصل بثقة.

تم تنظيم كل قسم حسب الموضوع، ويحتوي على كلمات مفيدة مع ترجمات واضحة لدعم تعلمك. ننصحك بمراجعة هذه المفردات بانتظام ومحاولة استخدامها في المحادثات اليومية.

🤒 الأمراض والأعراض

تجمع هذه القسم الكلمات الأكثر شيوعًا للحديث عن الأمراض، الآلام، العدوى أو الحالات الصحية. ستساعدكم على شرح ما تشعرون به أثناء الاستشارة أو لفهم التشخيص.

• illness – المرض (عام)
• cold – نزلة برد
• flu – الإنفلونزا
• fever – الحمى
• cough – السعال
• sore throat – التهاب الحلق
• headache – الصداع
• stomach ache – ألم المعدة
• diarrhea – الإسهال
• nausea – الغثيان
• vomiting – التقيؤ
• fatigue – التعب
• dizziness – الدوار
• pain – الألم
• infection – العدوى
• rash – الطفح الجلدي
• allergy – الحساسية
• asthma – الربو
• bronchitis – التهاب الشعب الهوائية
• pneumonia – الالتهاب الرئوي
• migraine – الصداع النصفي
• high blood pressure – ارتفاع ضغط الدم
• diabetes – السكري
• sprain – التواء
• fracture – كسر
• infection – العدوى
• wound – الجرح / الإصابة
• scar – الندبة
• itching – الحكة
• swelling – التورم
• burn – الحرق

👩‍⚕️ الاستشارة الطبية

إليكم المفردات الأساسية لوصف زيارة الطبيب، طرح الأسئلة، فهم التعليمات أو شرح الأعراض بوضوح.

• appointment – الموعد
• medical consultation – الاستشارة الطبية
• doctor / general practitioner (GP) – الطبيب / الطبيب العام
• nurse – الممرض / الممرضة
• patient – المريض
• waiting room – غرفة الانتظار
• medical record – الملف الطبي
• check-up – الفحص الطبي
• diagnosis – التشخيص
• prescription – الوصفة الطبية
• prescribe – يصف (دواء)
• treatment – العلاج
• medication / medicine – الدواء
• pill / tablet – الحبة / القرص
• syrup – الشراب
• injection / shot – الحقنة / الطلقة
• thermometer – مقياس الحرارة
• stethoscope – السماعة الطبية
• blood pressure monitor – جهاز قياس ضغط الدم
• temperature – درجة الحرارة
• to examine – يفحص
• to listen to the chest – يصغي إلى الصدر
• to describe the symptoms – يصف الأعراض
• to feel better – يشعر بتحسن
• to recover – يشفى / يتعافى
• follow-up visit – زيارة المتابعة
• medical certificate – شهادة طبية

⛑️ الإسعافات الأولية

إليكم المفردات الأساسية المتعلقة بإجراءات الإسعافات الأولية، الحالات الطبية الطارئة والأدوات الأساسية الموجودة في حقيبة الإسعافات الأولية.

• first aid – الإسعافات الأولية
• emergency – حالة طارئة
• first aid kit – حقيبة الإسعافات الأولية
• bandage – الضماد
• adhesive bandage / plaster – اللاصق الطبي
• gauze – الشاش
• antiseptic – المطهر
• disinfectant – المعقم
• alcohol swab – قطعة كحولية معقمة
• burn ointment – مرهم الحروق
• scissors – المقص
• tweezers – الملاقط
• gloves – القفازات (الوقائية)
• CPR (cardiopulmonary resuscitation) – الإنعاش القلبي الرئوي
• to perform CPR – إجراء تدليك القلب
• mouth-to-mouth – التنفس الفموي
• rescue breathing – التنفس الإنقاذي
• choking – الاختناق
• to call emergency services – الاتصال بخدمات الطوارئ
• ambulance – سيارة الإسعاف
• paramedic – المسعف / المساعد الطبي
• to stop bleeding – إيقاف النزيف
• to treat a wound – معالجة الجرح
• to apply pressure – الضغط على الجرح
• to immobilize – تثبيت
• recovery position – وضعية التعافي الجانبية
• defibrillator (AED) – جهاز إزالة الرجفان الآلي
• shock – الصدمة
• burn – الحرق
• sprain – الالتواء
• fracture – الكسر

🏥 المستشفى والطوارئ

إليك المفردات الأساسية للتحدث عن المستشفى، الطوارئ، الرعاية المتخصصة، العمليات وبيئة المستشفى.

• hospital – المستشفى
• clinic – العيادة
• emergency room (ER) / casualty – غرفة الطوارئ
• specialized hospital – المستشفى المتخصص

• operating room / surgery room – غرفة العمليات
• delivery room – غرفة الولادة
• recovery room – غرفة الإفاقة
• resuscitation room – غرفة الإنعاش
• emergency room – غرفة الطوارئ
• intensive care unit (ICU) – وحدة العناية المركزة
• isolation room – غرفة العزل
• hospital room – غرفة المستشفى
• consultation room – عيادة الاستشارة
• waiting room – غرفة الانتظار
• maternity ward – قسم الولادة
• pediatrics department – قسم الأطفال
• radiology department – قسم الأشعة

• doctor / physician – الطبيب
• surgeon – الجراح
• nurse – الممرض / الممرضة
• anesthetist – طبيب التخدير
• midwife – القابلة
• paramedic – المسعف / المسعف الطبي
• hospital staff – طاقم المستشفى

• hospitalization – الاستشفاء
• operation / surgery – العملية / الجراحة
• injection – الحقنة / الإبرة
• anesthesia – التخدير
• stitches / sutures – الغرز
• wound dressing – تضميد الجرح
• blood test – فحص الدم
• X-ray – الأشعة السينية
• CT scan – التصوير المقطعي المحوسب
• ultrasound – الموجات فوق الصوتية
• IV drip / infusion – التسريب الوريدي

• admission – القبول
• discharge – الخروج (من المستشفى)
• medical file / records – الملف الطبي
• visitor – الزائر
• ambulance – سيارة الإسعاف

🦷 طبيب الأسنان والعناية بالأسنان

إليك المفردات المفيدة لوصف زيارة لطبيب الأسنان، أجزاء الفم، آلام الأسنان، العناية الروتينية والأدوات المستخدمة.

• tooth / teeth – السن / الأسنان
• gum – اللثة
• tongue – اللسان
• palate – الحنك
• jaw – الفك
• canine – الناب
• molar – الضرس
• incisor – القاطع
• wisdom tooth – ضرس العقل

• toothache – ألم الأسنان
• sensitive teeth – الأسنان الحساسة
• cavity – التسوس
• abscess – الخراج
• bleeding gum – نزيف اللثة
• broken tooth – السن المكسور
• loose tooth – السن المخلخل
• swollen jaw – الفك المتورم

• check-up – الفحص / التقييم
• cleaning – تنظيف الأسنان
• scaling – تنظيف الجير
• filling – الحشو
• root canal – علاج قناة الجذر
• extraction – القلع
• crown – التاج
• bridge – الجسر
• implant – الزرع
• braces – التقويم
• retainer – المثبت / جهاز التثبيت
• anesthetic – التخدير
• x-ray – الأشعة السينية للأسنان

• mirror – المرآة
• probe – المجس
• drill – المثقاب / جهاز حفر الأسنان
• suction – الماصة اللعابية
• forceps – الملقط
• chair – كرسي طبيب الأسنان
• tray – الصينية
• protective glasses – النظارات الواقية
• gloves – القفازات

• dentist – طبيب الأسنان
• orthodontist – أخصائي تقويم الأسنان
• dental assistant – مساعد طبيب الأسنان
• hygienist – أخصائي نظافة الأسنان
• patient – المريض

👁️‍🗨️ البصر والبصريات

هذه القسم يغطي المفردات الأساسية المتعلقة بالرؤية، مشاكل العين، فحوصات النظر والمعدات البصرية. مفيد لأي زيارة عند البصريات أو طبيب العيون.

• eye – العين
• pupil – البؤبؤ
• iris – القزحية
• eyelid – الجفن
• eyelash – الرمش
• eyebrow – الحاجب
• cornea – القرنية
• retina – الشبكية
• tear – الدمع
• tear duct – قناة الدمع

• blurred vision – الرؤية الضبابية
• double vision – الرؤية المزدوجة
• eye strain – إجهاد العين
• dry eyes – جفاف العين
• itchy eyes – حكة العين
• redness – الاحمرار
• teary eyes – العيون الدامعة
• infection – العدوى
• glaucoma – الزرق (المياه الزرقاء)
• cataract – الماء الأبيض
• nearsightedness (myopia) – قصر النظر
• farsightedness (hyperopia) – طول النظر
• astigmatism – الاستجماتيزم

• eye exam – فحص العين
• vision test – اختبار الرؤية
• refraction test – اختبار الانكسار
• eye pressure test – اختبار ضغط العين
• visual acuity – حدة البصر

• glasses – النظارات
• contact lenses – العدسات اللاصقة
• magnifying glass – العدسة المكبرة
• optometrist – أخصائي البصريات
• ophthalmologist – طبيب العيون

🤰 الحمل والأمومة

تعرض هذه القسم المفردات المتعلقة بالحمل، الولادة، الرعاية السابقة واللاحقة للولادة، وكذلك الأمومة بشكل عام. مفيدة للحديث عن الصحة، المتابعة الطبية أو التجارب الشخصية.

• pregnancy – الحمل
• pregnant – حامل
• expecting a baby – انتظار طفل
• due date – تاريخ الولادة المتوقع
• trimester – الثلث
• prenatal care – الرعاية السابقة للولادة
• ultrasound – التصوير بالموجات فوق الصوتية
• contractions – التقلصات
• labor – الولادة (العمل)
• birth – الولادة

• natural birth – الولادة الطبيعية
• home birth – الولادة في المنزل
• hospital birth – الولادة في المستشفى
• cesarean section / C-section – الولادة القيصرية
• premature birth – الولادة المبكرة
• multiple birth – الولادة المتعددة (توأم، ثلاثي…)

• maternity ward – قسم الأمومة (الغرفة)
• delivery room – غرفة الولادة
• birthing pool – حوض الولادة
• midwife – القابلة
• obstetrician – طبيب التوليد
• gynecologist – طبيب النساء والتوليد
• pediatrician – طبيب الأطفال
• mother – الأم
• newborn – المولود الجديد
• baby – الطفل

• breastfeeding – الرضاعة الطبيعية
• bottle-feeding – الرضاعة بالزجاجة
• diaper / nappy – الحفاضة
• baby crib – سرير الطفل
• baby clothes – ملابس الطفل
• pacifier / dummy – اللهاية
• stroller / pram – عربة الأطفال
• nursing pillow – وسادة الرضاعة

• She’s expecting twins. – هي تنتظر توأم.
• The baby was born at home. – وُلد الطفل في المنزل.
• She had a C-section. – خضعت لولادة قيصرية.
• The due date is in May. – تاريخ الولادة المتوقع في مايو.

🧠 العلاج والصحة النفسية

تغطي هذه القسم المفردات المتعلقة بالصحة النفسية، العواطف، الاضطرابات النفسية وأشكال العلاج. مفيدة لوصف مواقف التوتر، الاكتئاب، أو الحديث عن الرعاية النفسية.

• mental health – الصحة النفسية
• well-being – الرفاهية
• stress – التوتر
• anxiety – القلق
• panic attack – نوبة هلع
• depression – الاكتئاب
• mood disorder – اضطراب المزاج
• burnout – الإرهاق المهني
• low self-esteem – انخفاض احترام الذات
• trauma – الصدمة

• therapy – العلاج
• psychotherapy – العلاج النفسي
• counseling – الدعم النفسي
• support group – مجموعة الدعم
• self-help – المساعدة الذاتية
• crisis hotline – خط الطوارئ النفسية
• meditation – التأمل
• relaxation techniques – تقنيات الاسترخاء
• mindfulness – اليقظة الذهنية

• psychologist – طبيب نفسي
• psychiatrist – طبيب نفسي متخصص
• therapist – المعالج
• life coach – مدرب الحياة
• social worker – الأخصائي الاجتماعي

• post-traumatic stress disorder (PTSD) – اضطراب ما بعد الصدمة
• obsessive-compulsive disorder (OCD) – اضطراب الوسواس القهري
• bipolar disorder – اضطراب ثنائي القطب
• eating disorder – اضطراب الأكل
• addiction – الإدمان
• insomnia – الأرق

• He is seeing a therapist. – هو يزور معالجًا.
• She suffers from anxiety. – هي تعاني من القلق.
• Group therapy helps me a lot. – تساعدني العلاج الجماعي كثيرًا.
• Mental health is as important as physical health. – الصحة النفسية مهمة مثل الصحة الجسدية.

🚑 الطوارئ والإسعاف

تعرض هذه القسم الكلمات الأساسية لوصف حالات الطوارئ، طلب الإسعاف، فهم خدمات التدخل، والتصرف بسرعة في حال وقوع حادث، إصابة أو خطر.

• emergency – حالة طارئة
• emergency services – خدمات الطوارئ
• emergency number – رقم الطوارئ
• ambulance – سيارة الإسعاف
• paramedic – المسعف
• first responder – المستجيب الأول
• rescue team – فريق الإنقاذ
• fire brigade – رجال الإطفاء

• accident – حادث
• injury – إصابة
• fracture – كسر
• burn – حرق
• bleeding – نزيف
• stroke – جلطة دماغية
• heart attack – أزمة قلبية
• loss of consciousness – فقدان الوعي
• fainting – إغماء
• choking – اختناق
• shock – صدمة

• first aid kit – حقيبة الإسعافات الأولية
• defibrillator (AED) – جهاز إزالة الرجفان
• bandage – ضمادة
• splint – جبيرة
• CPR (cardiopulmonary resuscitation) – الإنعاش القلبي الرئوي
• mouth-to-mouth – التنفس الفموي
• rescue breathing – التنفس الاصطناعي
• place in recovery position – وضع في وضعية الإفاقة الجانبية

• Call an ambulance! – اتصل بسيارة الإسعاف!
• It’s an emergency! – إنها حالة طارئة!
• He’s unconscious. – هو فاقد الوعي.
• She’s bleeding heavily. – هي تنزف بشدة.
• Do you know first aid? – هل تعرف الإسعافات الأولية؟

👮 الشرطة والأمن

هذا القسم يقدم لكم المفردات الأساسية المتعلقة بالأمن العام، وضباط الشرطة، والجرائم، والتدخلات، والتواصل مع السلطات.

• police officer – شرطي / شرطية
• patrol – دورية
• detective – محقق / مفتش
• sergeant – رقيب
• police station – مركز شرطة
• badge – شارة
• uniform – زي رسمي

• crime – جريمة / مخالفة
• theft – سرقة
• burglary – اقتحام منزل
• assault – اعتداء
• fraud – احتيال
• vandalism – تخريب
• scam – نصب واحتيال
• drug trafficking – تهريب المخدرات
• hit and run – حادث دهس وهروب
• domestic violence – عنف منزلي

• arrest – توقيف
• suspect – مشتبه به
• witness – شاهد
• victim – ضحية
• interrogation – استجواب
• report – تقرير
• investigation – تحقيق
• search – تفتيش
• evidence – دليل
• crime scene – مسرح الجريمة

• police car – سيارة شرطة
• handcuffs – أصفاد
• baton – هراوة
• radio – جهاز لاسلكي
• body camera – كاميرا جسدية
• sirens – صفارة الإنذار

• I want to report a theft. – أود الإبلاغ عن سرقة.
• Call the police! – اتصل بالشرطة!
• What’s your badge number? – ما هو رقم شارتك؟
• I’m a witness. – أنا شاهد.
• I lost my wallet. – فقدت محفظتي.

🚒 رجال الإطفاء والحرائق

يتيح لك هذا القسم اكتشاف الكلمات المتعلقة برجال الإطفاء، ومعدات مكافحة الحرائق، وتدخلات الإنقاذ، والحالات الطارئة المنزلية أو العامة.

• firefighter – رجل إطفاء / امرأة إطفاء
• fire station – محطة إطفاء
• chief – قائد رجال الإطفاء
• emergency call center – مركز اتصالات الطوارئ

• fire truck – شاحنة إطفاء
• fire hose – خرطوم إطفاء
• fire hydrant – صنبور حريق
• fire extinguisher – مطفأة حريق
• protective gear – معدات الحماية
• oxygen tank – أسطوانة أكسجين
• fireproof suit – بدلة مقاومة للنيران
• ladder – سلم
• helmet – خوذة
• rescue equipment – معدات الإنقاذ

• fire – حريق
• forest fire – حريق غابات
• house fire – حريق منزل
• explosion – انفجار
• smoke – دخان
• burn – حرق
• evacuation – إخلاء
• rescue – إنقاذ
• emergency response – استجابة الطوارئ
• fire alarm – إنذار حريق
• sprinkler system – نظام رش تلقائي

• There’s a fire! – هناك حريق!
• Call the fire department! – اتصل برجال الإطفاء!
• Stay calm and evacuate the building. – ابق هادئاً وأخل المبنى.
• Use the emergency exit. – استخدم مخرج الطوارئ.
• Don’t use the elevator during a fire. – لا تستخدم المصعد أثناء الحريق.

🏦 البنك والتمويل

يقدم هذا القسم المفردات الأساسية للحديث عن المال، والخدمات المصرفية، والمدفوعات، والإدارة المالية في سياق شخصي أو مهني.

• bank – بنك
• branch – فرع (مصرفي)
• online bank – بنك إلكتروني
• ATM (Automated Teller Machine) – صراف آلي
• checking account (US) / current account (UK) – حساب جاري
• savings account – حساب توفير
• joint account – حساب مشترك
• bank statement – كشف حساب

• withdrawal – سحب
• deposit – إيداع
• transfer – تحويل
• direct debit – خصم مباشر
• balance – رصيد
• overdraft – سحب على المكشوف
• loan – قرض
• interest rate – سعر الفائدة
• mortgage – قرض عقاري
• credit – ائتمان
• debt – دين

• cash – نقود
• coins – عملات معدنية
• bills / banknotes – أوراق نقدية
• credit card – بطاقة ائتمان
• debit card – بطاقة خصم
• check (US) / cheque (UK) – شيك
• PIN (Personal Identification Number) – رقم التعريف الشخصي
• contactless payment – دفع بدون تلامس
• mobile payment – دفع عبر الهاتف المحمول

• I’d like to open a bank account. – أود فتح حساب بنكي.
• Can I withdraw some money? – هل يمكنني سحب بعض المال؟
• What’s my balance? – ما هو رصيدي؟
• I’ve lost my card. – فقدت بطاقتي.
• I need a loan. – أحتاج إلى قرض.
• I want to transfer money abroad. – أريد تحويل المال إلى الخارج.

📞 الهاتف والاتصال

تجمع هذه القسم الكلمات والعبارات المتعلقة بالهواتف الثابتة، والمحمولة، والمكالمات، والرسائل، والاتصال الرقمي.

• telephone / landline – هاتف ثابت
• mobile phone / cell phone – هاتف محمول
• smartphone – هاتف ذكي
• SIM card – بطاقة SIM
• charger – شاحن
• headphones / earbuds – سماعات / سماعات أذن
• signal / reception – إشارة / استقبال

• call – مكالمة
• missed call – مكالمة فائتة
• incoming call – مكالمة واردة
• voicemail – البريد الصوتي
• text message / SMS – رسالة نصية / SMS
• to hang up – قطع المكالمة
• to answer – الرد على المكالمة
• to dial a number – طلب رقم
• to call back – معاودة الاتصال

• network – شبكة
• provider / carrier – مزود خدمة
• data – بيانات
• coverage – تغطية الشبكة
• internet plan – باقة إنترنت
• roaming – التجوال
• mobile app – تطبيق محمول

• Can you hear me? – هل تسمعني؟
• I have no signal. – لا يوجد لدي إشارة.
• The line is busy. – الخط مشغول.
• Leave a message after the beep. – اترك رسالة بعد الصفير.
• Could you spell that, please? – هل يمكنك تهجئتها، من فضلك؟

🏨 الفندق والإقامة

يقدم هذا القسم المفردات المتعلقة بالإقامة في الفندق، والخدمات المتوفرة، والحجز، والمرافق المتاحة.

• reservation – حجز
• to book a room – حجز غرفة
• check-in – تسجيل الوصول
• check-out – تسجيل المغادرة / الدفع
• confirmation – تأكيد
• cancellation – إلغاء

• single room – غرفة مفردة
• double room – غرفة مزدوجة
• twin room – غرفة بسريرين
• suite – جناح
• family room – غرفة عائلية

• reception – الاستقبال
• lobby – بهو الاستقبال
• corridor – ممر
• elevator / lift – مصعد
• staircase – درج
• room – غرفة

• bed – سرير
• bathroom – حمام
• shower – دش
• towels – مناشف
• air conditioning – تكييف هواء
• heating – تدفئة
• Wi-Fi – واي فاي
• breakfast included – الإفطار متضمن
• room service – خدمة الغرف
• cleaning service – خدمة التنظيف
• swimming pool – مسبح
• fitness center – صالة رياضية
• parking – موقف سيارات

• I’d like to book a room for two nights. – أود حجز غرفة ليلتين.
• Do you have a room available? – هل لديكم غرفة متاحة؟
• The room is too cold / hot. – الغرفة باردة / حارة جداً.
• The shower is not working. – الدش لا يعمل.
• Can I get an extra towel? – هل يمكنني الحصول على منشفة إضافية؟

🧾 الخاتمة

هذا الدليل مكنكم من اكتشاف أو مراجعة العديد من الكلمات الأساسية المتعلقة بالصحة، وحالات الطوارئ، والخدمات اليومية.

سواء ذهبت إلى الطبيب، أو اتصلت بخدمات الطوارئ، أو أقمت في فندق، أو فتحت حسابًا في البنك، ستساعدك هذه الكلمات على التواصل بشكل أفضل بالإنجليزية.

لا تتردد في العودة إلى هذه الأقسام بانتظام لحفظ المفردات. استخدمها في جمل وحوارات لتتقدم بشكل أكثر فعالية.

👉 استمر في إثراء لغتك الإنجليزية كل يوم!