Welcome to one of the most important stages of your learning: discovering Arabic writing.
At first, Arabic letters may seem new and difficult. This is perfectly normal. When you see an alphabet that you do not know yet, your brain simply needs time to get used to it.
The good news is that you do not need to learn everything all at once.
We will move forward slowly, step by step:
Take your time. You do not need to go fast. One small thing that is well understood is always more useful than many things memorized too quickly.
An alphabet is a set of letters used to write a language.
For example, in English, we use letters such as:
A — B — C — D — E
With these letters, we can write words.
For example:
CAT
In Arabic, a different alphabet is used.
Some Arabic letters are:
ا — ب — ت — ث — ج
They are different from English letters, but they have the same role: they are used to build words.
The Arabic alphabet has:
28 main letters.
This may seem like a lot, but you do not need to learn them all today.
We will discover them gradually.
A letter is used to represent a sound.
For example, in English:
M
makes us think of the sound:
m
In Arabic, the letter:
م
also represents the sound:
m
Let's look at this word:
أم
Transliteration: umm
Translation: mother
For now, do not worry if you do not yet know exactly how to read it. We will learn gradually.
In English, we write from left to right.
Look:
H E L L O →
We start on the left and move towards the right.
In Arabic, it is different.
Arabic is written:
from right to left.
Look at the Arabic word:
بيت
Transliteration: bayt
Translation: house
When you read this word in Arabic, you start on the right side.
You then move towards the left.
Imagine that your finger is a small train.
When you read English, your train goes:
left → right
When you read Arabic, your train goes:
right ← left
With a little practice, this will become natural.
You do not need to turn your book or your screen around.
The letters remain in their normal position. It is simply your eyes that start on the right.
The Arabic alphabet contains 28 main letters.
Here is the complete alphabet:
| Letter | Approximate Name | Example Sound |
|---|---|---|
| ا | alif | a sound used, among other things, in long vowels |
| ب | ba | b |
| ت | ta | t |
| ث | tha | similar to the English th in think |
| ج | jim | j according to the standard pronunciation taught |
| ح | ha | a deeply pronounced h |
| خ | kha | kh, a throat sound |
| د | dal | d |
| ذ | dhal | similar to the English th in this |
| ر | ra | r |
| ز | zay | z |
| س | sin | s |
| ش | shin | sh |
| ص | sad | an emphatic s |
| ض | dad | an emphatic d |
| ط | ta | an emphatic t |
| ظ | dha | an emphatic sound similar to dh |
| ع | ayn | a distinctive throat sound |
| غ | ghayn | gh, a throat sound |
| ف | fa | f |
| ق | qaf | a deep q sound |
| ك | kaf | k |
| ل | lam | l |
| م | mim | m |
| ن | nun | n |
| ه | ha | h |
| و | waw | w |
| ي | ya | y |
You have just seen all 28 letters, but no one is asking you to know them all immediately.
Think of the alphabet as a large team.
Today, you have simply met all the members of the team. Later, you will get to know each letter much better.
Here is a very important idea:
an Arabic letter can change its shape depending on its position in a word.
This does not mean that the letter becomes a new letter.
It is still the same letter.
Let's look at the letter:
ب
It can appear in different ways:
ب — بـ — ـبـ — ـب
It is always the letter:
ب
The difference comes only from its position in the word.
Some puzzle pieces change slightly in shape when they are placed next to other pieces.
Arabic letters do something similar: they can connect and adapt their shape.
A letter is isolated when it is on its own.
Let's look at some examples:
ب — م — ن — ك
These letters are shown on their own. They are not connected to any other letter.
ب
Name: ba
Approximate Sound: b
م
Name: mim
Approximate Sound: m
Before learning to read words, it is useful to recognize letters when they are on their own.
A letter can appear at the beginning of a word.
In this position, some letters change slightly in shape so that they can connect to the following letter.
Isolated:
ب
At the beginning of a word:
بـ
بنت
Transliteration: bint
Translation: girl
In this word, the letter:
ب
is at the beginning.
A letter can also appear in the middle of a word.
When it is connected to a letter before it and a letter after it, it can take a form adapted to the middle position.
ـبـ
This form represents the letter:
ب
when it is positioned between two letters to which it can be connected.
كتاب
Transliteration: kitāb
Translation: book
In this word, some letters connect to each other to form a single visual unit.
Little by little, your eyes will learn to recognize the letters, even when they change shape slightly.
A letter can also appear at the end of a word.
Some letters then take a final form.
Isolated form:
ب
Final form after a connected letter:
ـب
باب
Transliteration: bāb
Translation: door
In this word, the last letter is:
ب
It therefore appears in its final form.
| Position | Example with ب |
|---|---|
| Isolated | ب |
| Beginning | بـ |
| Middle | ـبـ |
| End | ـب |
Many Arabic letters can connect.
But some letters have a particular rule:
they do not connect to the letter that comes after them.
The main letters in this family are:
ا — د — ذ — ر — ز — و
This does not mean that they are always completely on their own.
They can connect to the letter before them, but they break the connection with the following letter.
باب
Transliteration: bāb
Translation: door
Look at the letter:
ا
It has this particular rule: it does not connect to the letter that comes after it.
Imagine that some letters say:
“I can hold the hand of the letter before me, but not the letter after me.”
It is a simple image, but it can help you understand why some words seem to be separated into several groups.
The following letters do not connect to the letter placed after them:
ا — د — ذ — ر — ز — و
Congratulations!
You have now discovered several very important ideas:
It is now time to look at some real Arabic words.
باب
Transliteration: bāb
Translation: door
بيت
Transliteration: bayt
Translation: house
أم
Transliteration: umm
Translation: mother
بنت
Transliteration: bint
Translation: girl
كتاب
Transliteration: kitāb
Translation: book
Do not try to read quickly.
At the beginning, reading one letter at a time is perfectly normal.
With practice, your brain will gradually begin to recognize groups of letters and whole words.
You have now taken your first steps into Arabic writing.
You may not know all the letters by heart yet, and that is perfectly normal.
The main goal of this chapter was to help you understand how Arabic writing works.
In the next chapter, we will discover another essential part of the language