Cuando decimos que queremos aprender «chino», generalmente nos referimos al chino mandarín, llamado 普通话 (Pǔtōnghuà) en China.
El mandarín es la variedad del chino más hablada. Es el idioma oficial de la República Popular China y uno de los idiomas oficiales de varias organizaciones internacionales.
El chino es muy diferente del español en su sistema de escritura, su pronunciación y la forma en que se construyen las oraciones. Sin embargo, también tiene una característica muy interesante: su gramática básica suele ser más sencilla que la de muchos idiomas europeos.
El mandarín no se escribe con un alfabeto como A, B, C, D. Utiliza principalmente caracteres chinos.
中文
Pinyin: Zhōngwén
Traducción: idioma chino
普通话
Pinyin: Pǔtōnghuà
Traducción: mandarín estándar
中国
Pinyin: Zhōngguó
Traducción: China
中国人
Pinyin: Zhōngguó rén
Traducción: persona china
汉语
Pinyin: Hànyǔ
Traducción: idioma chino
Al principio, no necesitas memorizarlo todo. Lo más importante es comprender que aprenderás gradualmente a escuchar, pronunciar, leer, reconocer y utilizar el idioma chino.
Cada persona puede tener una razón diferente para aprender chino. Algunas personas quieren viajar, mientras que otras quieren trabajar con empresas chinas, estudiar, descubrir una cultura o simplemente aprender un nuevo idioma.
No existe una única razón correcta para aprender chino. Tu objetivo personal puede convertirse en tu principal fuente de motivación.
Pregúntate: «¿Por qué quiero aprender chino?»
Ten tu respuesta presente. Te ayudará a seguir adelante incluso cuando algunos caracteres o pronunciaciones te parezcan difíciles.
El chino mandarín es hablado por un número muy grande de personas. Desempeña un papel importante en la comunicación, la educación, los negocios, la tecnología y los intercambios internacionales.
El chino se utiliza principalmente en China continental, pero también se hablan diferentes variedades del chino en muchas regiones y comunidades de todo el mundo.
| Ámbito | Por qué el chino puede ser útil |
|---|---|
| 💼 Trabajo | Comunicarte en un entorno profesional internacional. |
| 🎓 Educación | Acceder a programas, documentos y oportunidades de aprendizaje. |
| ✈️ Viajes | Comprender información y comunicarte con mayor facilidad. |
| 🤝 Relaciones | Conocer y conectar con nuevas personas. |
| 🎭 Cultura | Descubrir la literatura, el cine, la música y las tradiciones. |
| 💻 Tecnología | Comprender mejor determinados entornos digitales y profesionales internacionales. |
Por lo tanto, aprender chino no significa simplemente aprender palabras. También significa aprender una nueva forma de comunicarse y descubrir un amplio mundo cultural.
Los caracteres chinos existen principalmente en dos sistemas de escritura de los que oirás hablar con frecuencia: los caracteres chinos simplificados y los caracteres chinos tradicionales.
Los caracteres simplificados utilizan generalmente una forma escrita más sencilla. Los caracteres tradicionales conservan formas históricas más complejas.
| Carácter simplificado | Carácter tradicional | Pinyin | Traducción |
|---|---|---|---|
| 学 | 學 | xué | estudiar / aprender |
| 国 | 國 | guó | país |
| 书 | 書 | shū | libro |
| 车 | 車 | chē | coche |
| 门 | 門 | mén | puerta |
| 东 | 東 | dōng | este |
| 风 | 風 | fēng | viento |
| 鱼 | 魚 | yú | pez |
| 马 | 馬 | mǎ | caballo |
| 鸟 | 鳥 | niǎo | pájaro |
Utilizaremos principalmente caracteres chinos simplificados.
Más adelante podrás descubrir gradualmente los caracteres chinos tradicionales.
Es importante comprender que la palabra «chino» se refiere a una realidad lingüística muy amplia.
El mandarín es la variedad que aprenderemos en este libro. Se utiliza como lengua estándar en la educación, en muchos medios de comunicación y en la comunicación oficial.
También existen otras variedades habladas en diferentes regiones, algunas con pronunciaciones muy diferentes.
En este curso, cuando digamos «chino», nos referiremos principalmente al chino mandarín estándar — 普通话.
普通话
Pinyin: Pǔtōnghuà
Traducción: mandarín estándar
汉语
Pinyin: Hànyǔ
Traducción: idioma chino
中文
Pinyin: Zhōngwén
Traducción: chino / idioma chino
Este libro está diseñado para guiarte paso a paso, desde tu primer contacto con el chino hasta una comunicación cada vez más natural.
No necesitas aprenderlo todo de una vez. Avanza paso a paso.
Es mejor aprender un poco cada día y repasar regularmente que intentar memorizar una cantidad muy grande de contenido en un solo día.
Aprender chino requiere constancia. Los caracteres, los sonidos y los tonos se vuelven mucho más fáciles cuando los encuentras regularmente.
Tu objetivo no es ser perfecto inmediatamente. Tu objetivo es llegar a ser capaz de comprender y comunicarte de forma gradual.