停止破坏你的英语：英语学习者需要避免的常见错误

5. 错误地使用 “Have” 和 “Be”

Have 和 be 是英语中两个非常重要的动词， 但学习者有时会使用其中一个，而英语实际上要求使用另一个。

当另一种语言以不同的方式表达某个概念时，这种情况尤其常见。 直接学习英语本身的结构，可以避免许多反复出现的错误。

Have vs. Be

一般来说，have 常用于表达拥有、所有关系以及某些固定表达， 而 be 常用于表达身份、年龄、感受、状态和描述。

谈论年龄

在英语中，年龄使用动词 be 来表达。

❌ I have 25 years.
我25岁。

✅ I am 25 years old.
我25岁。

法语在这个表达中使用 avoir， 而英语使用 be。

同样的结构也可以与其他主语一起使用：

She is 18 years old.
她18岁。

He is 40 years old.
他40岁。

They are 30 years old.
他们30岁。

How old is your sister?
你姐姐（妹妹）多大了？

谈论感受和身体状态

英语经常使用 be 来表达许多感受和身体状态。

I am hungry.
我饿了。

I am thirsty.
我渴了。

I am tired.
我累了。

I am cold.
我冷。

这些表达使用 be，而不是 have。

请与法语进行比较：

I am hungry. → 我饿了。

I am thirsty. → 我渴了。

I am cold. → 我冷。

I am afraid. → 我害怕。

谈论所有和拥有

使用 have 来谈论拥有、关系或某人所拥有的东西。

I have a car.
我有一辆车。

She has a new phone.
她有一部新手机。

We have two children.
我们有两个孩子。

常见的 Be 表达

许多常见的英语表达都会使用动词 be 的不同形式。

I am hungry.
我饿了。

I am thirsty.
我渴了。

I am tired.
我累了。

She is afraid.
她害怕。

They are ready.
他们准备好了。

常见的 Have 表达

英语也会在许多固定表达中使用 have。 这些搭配应该作为完整的表达来学习。

have a car
有一辆车

have breakfast
吃早餐

have a shower
洗澡

have a problem
有一个问题

have a question
有一个问题 / 有一个疑问

比较这两种结构

Be + feeling / state
I am hungry.
我饿了。

Have + possession
I have a car.
我有一辆车。

学习者常见的错误

❌ I have hungry.
我饿了。

✅ I am hungry.
我饿了。

❌ I have 25 years.
我25岁。

✅ I am 25 years old.
我25岁。

❌ I am a car.
我有一辆车。

✅ I have a car.
我有一辆车。

三个需要记住的要点

Age → be

I am 25 years old.
我25岁。

Feelings and physical states → be

I am hungry.
我饿了。

Possession → have

I have a car.
我有一辆车。

不要直接翻译句子结构

当你学习一个表达时，要关注英语本身的结构， 而不是从另一种语言逐字翻译后再选择动词。

问问自己： “How is this idea normally expressed in English?”

“这个意思在英语中通常是如何表达的？”

实用句型结构

Subject + be + adjective

I am tired.
我累了。

Subject + be + age

I am 25 years old.
我25岁。

Subject + have + noun

I have a car.
我有一辆车。

Subject + have + common expression

I have breakfast at 8 o'clock.
我8点吃早餐。

培养自然英语的习惯

避免混淆 have 和 be 的最佳方法， 是把常见表达作为完整的结构来学习，并定期重复使用这些结构。

I am hungry.
我饿了。

I am tired.
我累了。

I am 25 years old.
我25岁。

I have a car.
我有一辆车。

I have a question.
我有一个问题。

下一步

现在你已经了解了为什么不能总是通过直接翻译另一种语言 来选择 have 和 be。

接下来，我们将学习英语中另一个重要的错误领域： a、an 和 the。

6. 冠词 — “A”、“An” 和 “The”

冠词虽然很短，但却是英语学习者最常见的错误来源之一。

英语主要使用三个冠词： a、an 和 the。 在某些情况下则不使用冠词。

学习何时使用每一种形式，对于表达清晰、自然的英语非常重要。

“A”

当你指的是一个不特定的人或事物时， 在单数可数名词前使用 a。

a + singular countable noun

a book — 一本书

a car — 一辆汽车

a teacher — 一名老师

例如：

I bought a book.
我买了一本书。

“An”

当单数可数名词前面的单词以元音音素开头时， 使用 an，而不是 a。

an + singular countable noun

an apple — 一个苹果

an orange — 一个橙子

an interesting book — 一本有趣的书

关键是看发音，而不仅仅是看单词的拼写。

“The”

当所指的人或事物是特定的，或者对方或读者已经知道你指的是谁或什么时， 使用 the。

the + specific noun

the book — 这本书 / 那本书

the car — 这辆车 / 那辆车

the teacher — 那位老师 / 这位老师

第一次提到 vs. 已经知道的信息

理解 a 和 the 区别的一个非常实用的方法， 是判断某个事物是第一次被提及，还是已经为双方所知。

I saw a dog.
我看到了一只狗。

The dog was very friendly.
那只狗非常友善。

第一句介绍了这只狗，所以使用 a。 当这只狗已经被确定之后，就可以使用 the， 因为双方都知道谈论的是哪一只狗。

单数可数名词

单数可数名词在普通句子中使用时，通常需要一个限定词， 例如 a、an 或 the。

✅ I bought a car.
我买了一辆车。

✅ The car is new.
这辆车是新的。

✅ My car is outside.
我的车在外面。

❌ I bought car.
我买了车。

不使用冠词

当泛指某些事物时，英语有时不使用冠词， 特别是在复数可数名词以及许多不可数名词前。

Books are useful.
书籍很有用。

Water is important.
水很重要。

Students need practice.
学生需要练习。

当所指的对象变得具体时，意思就会发生变化。

Books are useful.
书籍很有用。

The books on this table are useful.
这张桌子上的书很有用。

常见错误

学习者经常忘记使用冠词、使用错误的冠词， 或者在名词已经特指的情况下仍然使用 a 或 an。

❌ I bought car.
我买了车。

✅ I bought a car.
我买了一辆车。

❌ She is teacher.
她是一名老师。

✅ She is a teacher.
她是一名老师。

❌ I saw dog. Dog was friendly.
我看到狗。狗很友善。

✅ I saw a dog. The dog was friendly.
我看到了一只狗。那只狗很友善。

需要记住的实用结构

a + singular countable noun

a student — 一名学生

an + singular countable noun beginning with a vowel sound

an apple — 一个苹果

the + specific or already known noun

the student — 那名学生 / 这名学生

no article + general plural or uncountable noun

Students need practice. — 学生需要练习。

一个简单的判断过程

当你不知道应该使用哪个冠词时，可以问自己几个问题：

1. 这个名词是单数可数名词吗？
2. 我说的是一个不特定的事物吗？
3. 这个事物是特定的或双方已经知道的吗？
4. 我是在泛指某种事物吗？

这些问题可以帮助你在 a、an、 the 以及不使用冠词之间进行选择。

下一步

冠词与另一个重要主题密切相关： 判断一个名词是否可以被计数。

接下来，我们将学习 countable 和 uncountable 名词， 特别是 much、many、 few、little、 some 和 any。

7. 可数名词和不可数名词

理解一个名词是可数名词还是不可数名词，对于正确选择与它搭配的词语至关重要。

这种区别决定了你可以使用哪些限定词和数量词， 特别是 many、much、 few、little、 some 和 any。

可数名词

可数名词表示可以作为不同的独立单位进行计数的事物。 它们有单数和复数形式。

one book → two books
一本书 → 两本书

one car → three cars
一辆汽车 → 三辆汽车

one student → many students
一名学生 → 许多名学生

单数可数名词通常可以与 a、an 或其他限定词一起使用。

a book — 一本书

an apple — 一个苹果

the student — 这名学生 / 那名学生

不可数名词

不可数名词表示物质、概念、信息、材料，或者通常不被视为一个个独立单位的事物。

information — 信息

advice — 建议

water — 水

money — 钱

当这些名词泛指某种物质或概念时，通常不与 a 或 an 一起使用。

Many

将 many 与复数可数名词一起使用。

many + plural countable noun

many books — 很多书

many students — 很多学生

many questions — 很多问题

Much

将 much 与不可数名词一起使用。

much + uncountable noun

much information — 大量信息

much money — 很多钱

much time — 很多时间

Few 和 A Few

将 few 和 a few 与复数可数名词一起使用。

few books
很少的书；几乎没有书

a few books
几本书；少量的书

Little 和 A Little

将 little 和 a little 与不可数名词一起使用。

little time
几乎没有时间

a little time
一点时间

Some

Some 可以与复数可数名词和不可数名词一起使用。

some books
几本书 / 一些书

some information
一些信息

some advice
一些建议

Any

Any 通常用于疑问句和否定句中， 可以与复数可数名词和不可数名词一起使用。

Do you have any questions?
你有什么问题吗？

I don't have any money.
我没有钱。

We don't have any information.
我们没有任何信息。

常见的词汇错误

有些名词对学习者来说似乎是可数的，但在英语中通常是不可数的。

一个非常常见的例子是 advice。

❌ an advice
一个建议

❌ advices
一些建议

✅ some advice
一些建议

✅ a piece of advice
一个建议

Some Advice 和 A Piece of Advice

Advice 通常是不可数名词，因此一般不说 an advice 或 two advices。

some advice — 一些建议

She gave me some advice.
她给了我一些建议。

a piece of advice — 一个建议

He gave me a useful piece of advice.
他给了我一个有用的建议。

Many Books

Books 是可数名词，因此要将 many 与它搭配使用。

many books — 很多书

I have many books.
我有很多书。

Much Information

Information 是不可数名词，因此在需要表达大量信息的语境中使用 much。

much information — 大量信息

We don't have much information.
我们没有很多信息。

Some Advice

some advice — 一些建议

Can you give me some advice?
你能给我一些建议吗？

A Piece of Advice

a piece of advice — 一个建议

Let me give you a piece of advice.
让我给你一个建议。

快速比较

需要记住的一条简单规则

问问自己，这个名词通常是否可以被作为一个个独立的单位来计数。

Countable:
one book → two books → many books
可数名词：一本书 → 两本书 → 很多书

Uncountable:
information → much information
不可数名词：信息 → 大量信息

一旦你确定了名词的类型，选择 many、much、 few 和 little 等词就会容易得多。

下一步

现在你已经理解了可数名词和不可数名词之间的区别， 我们可以进一步学习最常见的混淆来源之一： much、many、a lot、few 和 little。

8. 混淆 “Much”、“Many”、“A Lot”、“Few” 和 “Little”

much、many、 a lot of、few 和 little 等词都可以用来谈论数量。

主要的难点在于知道哪些表达可以与可数名词一起使用， 哪些表达用于不可数名词。此外，根据数量被描述为很多、很少、 足够还是不足，句子的含义也可能发生变化。

Many + 可数名词

将 many 与复数可数名词一起使用。

many + plural countable noun

many books — 很多书

many students — 很多学生

many questions — 很多问题

例如：

There are many students in the classroom.
教室里有很多学生。

Much + 不可数名词

将 much 与不可数名词一起使用。

much + uncountable noun

much information — 大量信息

much money — 很多钱

much time — 很多时间

例如：

We don't have much time.
我们没有很多时间。

A Lot of

A lot of 可以与复数可数名词和不可数名词一起使用。

a lot of books — 很多书

a lot of information — 大量信息

a lot of people — 很多人

a lot of money — 很多钱

这个表达在日常英语中尤其常见。

She has a lot of friends.
她有很多朋友。

We have a lot of work.
我们有很多工作。

Few vs. A Few

将 few 和 a few 与复数可数名词一起使用。

few books
几乎没有书；非常少的书

a few books
几本书；少量的书

a 的存在会改变含义和语气。 Few 通常暗示数量少于预期或数量不足， 而 a few 通常以更加积极或中性的方式表示数量虽然少，但确实存在。

Few

Few people came to the meeting.
很少有人来参加会议。

这句话暗示参加会议的人数非常少。

A Few

A few people came to the meeting.
有几个人来参加了会议。

这意味着确实有一些人来了，尽管人数不多。

Little vs. A Little

将 little 和 a little 与不可数名词一起使用。

little time
几乎没有时间；没有足够的时间

a little time
一点时间；少量时间

Little

We have little time.
我们几乎没有时间。

这暗示剩下的可用时间几乎没有。

A Little

We have a little time.
我们还有一点时间。

这意味着虽然时间不多，但仍然剩下一点可用时间。

含义上的区别

few 和 a few 之间的区别， 以及 little 和 a little 之间的区别， 不仅仅是语法上的区别。它们也会改变句子的含义。

Few students passed the exam.
很少有学生通过了考试。

A few students passed the exam.
有几个学生通过了考试。

There is little water left.
剩下的水很少。

There is a little water left.
还剩一点水。

快速比较

常见错误

❌ much books
✅ many books
很多书

❌ many information
✅ much information
大量信息

❌ little students
✅ few students
很少的学生

❌ few time
✅ little time
很少的时间

首先学习名词的类型

在选择数量表达之前，首先确定这个名词是可数名词还是不可数名词。

Countable: books → many books / a few books
可数名词：书 → 很多书 / 几本书

Uncountable: information → much information / a little information
不可数名词：信息 → 大量信息 / 一点信息

下一步

当你能够识别名词的类型，并理解相似表达之间的含义区别时， 表示数量的词就会容易得多。

接下来，我们将学习另一个容易造成大量错误的小词类： 介词。

9. 介词——造成大问题的小词

介词虽然很小，但却是英语中许多常见错误的来源。

in、on、at、 to、for、from、 by 和 with 等词看起来很简单， 但正确的使用方式很大程度上取决于语境和常见表达。

学习许多介词的最佳方式，是将它们放在完整的句子中学习， 而不是试图为每一个词记住一个单独的翻译。

In

In 通常用于封闭的空间、区域、月份、年份以及较长的时间段。

in a car
在汽车里

in the house
在房子里

in July
在七月

in 2026
在2026年

On

On 通常用于星期和日期，也用于某些表面以及某些交通工具。

on Monday
星期一

on July 5
7月5日

on the table
在桌子上

on a bus
在公共汽车上

At

At 通常用于具体的时间点，以及某些地点或情况。

at night
在晚上

at 8 o'clock
在8点

at home
在家

at school
在学校

To

To 通常用于表示向某个目的地或向另一个人移动。

go to school
去学校

go to work
去上班

give it to me
把它给我

For

For 可以表示目的、持续时间，或者某件事预定的接受者。

a gift for you
给你的礼物

for two hours
两个小时

something for work
工作需要的东西

From

From 通常表示来源、起点或出处。

I am from Spain.
我来自西班牙。

The train comes from London.
这列火车来自伦敦。

from Monday to Friday
从星期一到星期五

By

By 有多种用法。它可以表示交通方式、某个行为的执行者， 或者截止时间。

by bus
乘公共汽车

by train
乘火车

a book by Shakespeare
莎士比亚写的书

by tomorrow
到明天之前

With

With 通常表示陪伴、工具，或者参与某个动作的人或事物。

with my friend
和我的朋友一起

write with a pen
用钢笔写

coffee with milk
加牛奶的咖啡

时间介词

在英语中，谈论时间时，at、on 和 in 通常有不同的使用方式。

地点介词

In、on 和 at 也可以用来描述地点，但具体选择取决于人或物与该地点之间的关系。

in the room
在房间里

on the table
在桌子上

at home
在家

表示移动的介词

To 通常用于表示向某个目的地移动。

go + to + destination

I go to school every morning.
我每天早上去学校。

请注意，介词是完整表达的一部分。

介词与交通工具

英语根据交通工具的类型使用不同的介词。

in a car
在汽车里

in a taxi
在出租车里

on a bus
在公共汽车上

on a train
在火车上

常见的介词表达

有些搭配必须作为完整表达来学习，因为它们所使用的介词并不总是能够 根据另一种语言推测出来。

at night
在晚上

on Monday
星期一

in July
在七月

at home
在家

in a car
在汽车里

on a bus
在公共汽车上

学习者常见的错误

❌ in Monday
✅ on Monday
星期一

❌ on July
✅ in July
在七月

❌ in night
✅ at night
在晚上

❌ on a car
✅ in a car
在汽车里

不要逐字翻译介词

关于介词，最重要的一个学习要点是： 一种语言中的某个介词并不一定对应英语中的同一个介词。

与其记忆单独的翻译，不如将常见搭配作为完整的英语表达来学习。

学习完整的表达：

at night — 在晚上

on Monday — 星期一

in July — 在七月

at home — 在家

in a car — 在汽车里

on a bus — 在公共汽车上

一种实用的学习策略

当你遇到一个新的介词时，要和它周围的词一起学习。

不要只学习： at

而要学习： at night — 在晚上， at home — 在家， at school — 在学校。

不要只学习： on

而要学习： on Monday — 星期一， on a bus — 在公共汽车上， on the table — 在桌子上。

下一步

介词可能只是很小的词，但正确使用它们会让你的英语听起来更加自然。

接下来，我们将学习英语不自然表达的另一个重要来源： 词序，以及如何构建自然的英语句子。