French Prepositions – Complete Guide with Examples
In French, a preposition is a small word placed before a noun or pronoun to show the relationship between that word and the rest of the sentence. Prepositions are essential for expressing location, time, cause, means, and many other ideas.
In this lesson, you will learn:
- ✅ The most common simple prepositions
- ✅ How to use compound prepositions
- ✅ Prepositions for place and time
- ✅ Verbs that require a specific preposition
- ✅ Idiomatic expressions with prepositions
- ✅ Tips to avoid common mistakes
Let's get started and make French prepositions simple and clear!
2️⃣ Common Simple Prepositions
Simple prepositions in French are short words that connect elements in a sentence, indicating relationships such as place, time, cause, or manner. Here are the most common ones with several examples.
-
✔️ à – to, at, in
- Je vais à Paris. → I am going to Paris.
- Il est à la maison. → He is at home.
- Nous déjeunons à midi. → We have lunch at noon.
- L’école est à côté du parc. → The school is next to the park.
-
✔️ de – of, from
- Le livre de Marie. → Marie’s book.
- Il vient de Londres. → He comes from London.
- Une tasse de café. → A cup of coffee.
- La porte de la maison est ouverte. → The house’s door is open.
-
✔️ en – in, into, by
- Elle est en France. → She is in France.
- Ils voyagent en train. → They travel by train.
- Mettre les légumes en panier. → Put the vegetables into a basket.
- Il travaille en silence. → He works in silence.
-
✔️ avec – with
- Je parle avec mon ami. → I am speaking with my friend.
- Couper le pain avec un couteau. → Cut the bread with a knife.
- Il joue avec ses enfants. → He plays with his children.
- Travailler avec soin. → Work with care.
-
✔️ sans – without
- Il part sans son sac. → He is leaving without his bag.
- Je ne peux pas vivre sans musique. → I can’t live without music.
- Elle a fait cela sans aide. → She did it without help.
- Parler sans réfléchir. → Speak without thinking.
-
✔️
pour – for, in order to- Ce cadeau est pour toi. → This gift is for you.
- Il travaille pour gagner sa vie. → He works to earn his living.
- C’est pour demain. → It’s for tomorrow.
- Merci pour votre aide. → Thank you for your help.
-
✔️
chez – at (someone’s place)- Nous dînons chez Paul. → We are having dinner at Paul’s place.
- Elle dort chez sa tante. → She is sleeping at her aunt’s house.
- Acheter du pain chez le boulanger. → Buy bread at the baker’s.
- Passer chez le médecin. → Stop by the doctor’s.
-
✔️ vers – towards, around (time)
- Il marche vers la gare. → He is walking towards the station.
- Le train part vers huit heures. → The train leaves around eight.
- Avancer vers la sortie. → Move towards the exit.
- Tourner vers la droite. → Turn towards the right.
-
✔️
par – by, through- La lettre est envoyée par avion. → The letter is sent by plane.
- Passer par le pont. → Go through the bridge.
- Écrit par Victor Hugo. → Written by Victor Hugo.
- Apprendre par cœur. → Learn by heart.
-
✔️
sur – on, upon- Le livre est sur la table. → The book is on the table.
- Appuyer sur le bouton. → Press the button.
- Monter sur la chaise. → Get on the chair.
- Miser sur un cheval. → Bet on a horse.
💡 Note: Many French verbs require a specific preposition, which you will discover in the section Prepositions with Verbs.
3️⃣ Compound Prepositions
Compound prepositions in French are made of two or more words, often combining a simple preposition with a noun or adverb. They are very common in both spoken and written French.
-
✔️ près de – near, close to
- La gare est près de l’hôtel. → The station is near the hotel.
- Il habite près de la plage. → He lives close to the beach.
- Nous sommes assis près de la fenêtre. → We are sitting near the window.
- Le café est près de la bibliothèque. → The café is near the library.
-
✔️ à côté de – next to, beside
- Elle est assise à côté de moi. → She is sitting next to me.
- Le chat dort à côté du lit. → The cat is sleeping beside the bed.
- L’école est à côté de la mairie. → The school is next to the town hall.
- Mon bureau est à côté de la fenêtre. → My desk is next to the window.
-
✔️ en face de – opposite, facing
- La banque est en face du supermarché. → The bank is opposite the supermarket.
- Il habite en face de l’église. → He lives across from the church.
- Le restaurant est en face du parc. → The restaurant is facing the park.
- Elle se tient en face de moi. → She is standing in front of me.
-
✔️ au-dessus de – above, over
- La lampe est au-dessus de la table. → The lamp is above the table.
- L’avion vole au-dessus des nuages. → The plane is flying above the clouds.
- Un tableau est accroché au-dessus du canapé. → A painting is hanging over the sofa.
- La chambre est au-dessus du garage. → The bedroom is above the garage.
-
✔️ au-dessous de – below, under
- Le chat se cache au-dessous du lit. → The cat is hiding under the bed.
- La cave est au-dessous de la maison. → The cellar is below the house.
- Un parking se trouve au-dessous du centre commercial. → A parking lot is below the shopping mall.
- Les tuyaux passent au-dessous du plancher. → The pipes run under the floor.
-
✔️ au milieu de – in the middle of, among
- Il est au milieu de la foule. → He is in the middle of the crowd.
- La fontaine est au milieu de la place. → The fountain is in the middle of the square.
- Elle se trouve au milieu du groupe. → She is among the group.
- Un arbre pousse au milieu du jardin. → A tree grows in the middle of the garden.
-
✔️ à l’intérieur de – inside
- Les clés sont à l’intérieur de la boîte. → The keys are inside the box.
- Il fait chaud à l’intérieur de la maison. → It’s warm inside the house.
- Un chat dort à l’intérieur du panier. → A cat is sleeping inside the basket.
- Il y a une surprise à l’intérieur du paquet. → There is a surprise inside the package.
-
✔️ à l’extérieur de – outside
- Il attend à l’extérieur de la gare. → He is waiting outside the station.
- Un banc est placé à l’extérieur du bâtiment. → A bench is placed outside the building.
- Les enfants jouent à l’extérieur de l’école. → The children are playing outside the school.
- Une affiche est collée à l’extérieur de la vitrine. → A poster is stuck outside the shop window.
4️⃣ Prepositions of Place
Prepositions of place indicate the location or position of someone or something. They often answer the question Où ? (Where?). Here are the most common ones with examples.
-
✔️ dans – in, inside
- Les clés sont dans le tiroir. → The keys are in the drawer.
- Il y a un chat dans le jardin. → There is a cat in the garden.
- Nous sommes dans la voiture. → We are in the car.
- Elle habite dans un petit village. → She lives in a small village.
-
✔️ sur – on, upon
- Le livre est sur la table. → The book is on the table.
- Un tableau est accroché sur le mur. → A picture is hanging on the wall.
- Il y a un chapeau sur la chaise. → There is a hat on the chair.
- Le chat dort sur le canapé. → The cat is sleeping on the sofa.
-
✔️ sous – under, beneath
- Le sac est sous la table. → The bag is under the table.
- Le chat se cache sous le lit. → The cat is hiding under the bed.
- Les chaussures sont sous la chaise. → The shoes are under the chair.
- Un tunnel passe sous la rivière. → A tunnel passes beneath the river.
-
✔️ devant – in front of
- Il y a une voiture devant la maison. → There is a car in front of the house.
- Nous attendons devant l’école. → We are waiting in front of the school.
- Le magasin est juste devant la gare. → The shop is right in front of the station.
- Un chien est assis devant la porte. → A dog is sitting in front of the door.
-
✔️ derrière – behind
- Le jardin est derrière la maison. → The garden is behind the house.
- Il se cache derrière l’arbre. → He is hiding behind the tree.
- La voiture est garée derrière le bâtiment. → The car is parked behind the building.
- Un chat se trouve derrière la porte. → A cat is behind the door.
-
✔️ entre – between, among
- La boulangerie est entre la banque et l’école. → The bakery is between the bank and the school.
- Il est assis entre ses deux amis. → He is sitting between his two friends.
- La maison est située entre la rivière et la colline. → The house is located between the river and the hill.
- Elle hésite entre deux options. → She is hesitating between two options.
-
✔️ au-dessus de – above, over
- La lampe est au-dessus de la table. → The lamp is above the table.
- Un avion vole au-dessus de la ville. → A plane is flying over the city.
- Il y a une étagère au-dessus du bureau. → There is a shelf above the desk.
- Les nuages sont au-dessus des montagnes. → The clouds are above the mountains.
-
✔️ au-dessous de – below, under
- Le garage est au-dessous de l’appartement. → The garage is below the apartment.
- Un poisson nage au-dessous de la surface. → A fish swims below the surface.
- La cave est au-dessous du rez-de-chaussée. → The cellar is below the ground floor.
- Un câble passe au-dessous du pont. → A cable runs under the bridge.
5️⃣ Prepositions of Time
Prepositions of time indicate when an action takes place. They answer the question Quand ? (When?). Here are the most common ones with examples.
-
✔️ à – at
- Le train part à 8 heures. → The train leaves at 8 o’clock.
- Nous avons rendez-vous à midi. → We have a meeting at noon.
- Elle arrive à minuit. → She arrives at midnight.
- Le magasin ouvre à 9 heures. → The shop opens at 9 o’clock.
-
✔️ en – in, during
- Nous partons en juillet. → We are leaving in July.
- Il est né en 1990. → He was born in 1990.
- Elle a appris le français en deux ans. → She learned French in two years.
- En hiver, il fait froid. → In winter, it is cold.
-
✔️ depuis – since, for
- Elle habite ici depuis 2010. → She has lived here since 2010.
- Nous sommes amis depuis dix ans. → We have been friends for ten years.
- Il pleut depuis ce matin. → It has been raining since this morning.
- Je travaille ici depuis longtemps. → I have been working here for a long time.
-
✔️ pendant – during, for
- Nous avons voyagé pendant deux semaines. → We traveled for two weeks.
- Il a dormi pendant le film. → He slept during the movie.
- Pendant l’été, il fait chaud. → During summer, it is hot.
- J’ai lu un livre pendant mon voyage. → I read a book during my trip.
-
✔️ vers – around, toward (time)
- Il est arrivé vers midi. → He arrived around noon.
- Nous partirons vers 18 heures. → We will leave around 6 p.m.
- Vers minuit, tout était calme. → Around midnight, everything was quiet.
- Elle arrivera vers la fin du mois. → She will arrive toward the end of the month.
-
✔️ jusqu’à – until, up to
- Je travaille jusqu’à 18 heures. → I work until 6 p.m.
- Ils sont restés jusqu’à la fin. → They stayed until the end.
- Nous marcherons jusqu’à la rivière. → We will walk up to the river.
- Le magasin est ouvert jusqu’à minuit. → The shop is open until midnight.
-
✔️ avant – before
- Je pars avant midi. → I am leaving before noon.
- Il faut finir le travail avant lundi. → We must finish the work before Monday.
- Elle est arrivée avant moi. → She arrived before me.
- Avant le dîner, nous irons nous promener. → Before dinner, we will go for a walk.
-
✔️ après – after
- Nous irons au cinéma après le dîner. → We will go to the cinema after dinner.
- Après la réunion, il est parti. → After the meeting, he left.
- Elle a pris un café après le repas. → She had a coffee after the meal.
- Après minuit, les rues sont calmes. → After midnight, the streets are quiet.
🆕 Prepositions of Manner
Prepositions of manner describe the way, method, or means by which an action is performed. They often answer the question Comment ? (How?).
-
✔️ avec – with
- Il parle avec confiance. → He speaks with confidence.
- Elle écrit avec un stylo rouge. → She writes with a red pen.
- Ils travaillent avec soin. → They work with care.
- Je voyage avec mes amis. → I travel with my friends.
-
✔️ sans – without
- Elle est partie sans dire au revoir. → She left without saying goodbye.
- Je ne peux pas vivre sans musique. → I can’t live without music.
- Il travaille sans pause. → He works without a break.
- Ils sont sortis sans parapluie. → They went out without an umbrella.
-
✔️ par – by, through
- La lettre a été envoyée par la poste. → The letter was sent by mail.
- Il a été choisi par ses collègues. → He was chosen by his colleagues.
- Ils voyagent par avion. → They travel by plane.
- J’ai appris la nouvelle par un ami. → I heard the news from a friend.
-
✔️ comme – like, as
- Il travaille comme professeur. → He works as a teacher.
- Elle chante comme une professionnelle. → She sings like a professional.
- Agis comme si rien ne s’était passé. → Act as if nothing happened.
- Il est connu comme un grand artiste. → He is known as a great artist.
-
✔️ en – in, by (means of)
- Elle est venue en voiture. → She came by car.
- Nous voyageons en train. → We are traveling by train.
- Il s’exprime en français. → He expresses himself in French.
- Ils sont arrivés en retard. → They arrived late.
-
✔️ selon – according to
- Selon lui, c’est une bonne idée. → According to him, it’s a good idea.
- Selon les experts, il faut agir vite. → According to experts, we must act quickly.
- Selon la météo, il va pleuvoir. → According to the weather forecast, it will rain.
- Agis selon tes principes. → Act according to your principles.
6️⃣ Prepositions with Verbs
In French, some verbs are always followed by a specific preposition before their object or another verb. These prepositions can completely change the meaning of the verb, so it’s important to memorize them.
-
✔️ penser à – to think about
- Je pense à mon futur. → I’m thinking about my future.
- Pensez-vous à vos vacances ? → Are you thinking about your holidays?
- Elle pense à son travail. → She’s thinking about her work.
- Il pense à ses amis d’enfance. → He’s thinking about his childhood friends.
-
✔️ parler de – to talk about
- Nous parlons de notre projet. → We are talking about our project.
- Elle parle souvent de ses voyages. → She often talks about her travels.
- Parlez-moi de votre famille. → Tell me about your family.
- Il parle de son expérience professionnelle. → He talks about his professional experience.
-
✔️ aider à – to help to
- Elle m’aide à préparer le dîner. → She helps me prepare dinner.
- Ils aident les enfants à lire. → They help the children to read.
- Peux-tu m’aider à porter ces sacs ? → Can you help me carry these bags?
- Il aide son frère à trouver un emploi. → He helps his brother find a job.
-
✔️ se souvenir de – to remember
- Je me souviens de cette chanson. → I remember this song.
- Souviens-toi de fermer la porte. → Remember to close the door.
- Elle se souvient de son premier voyage. → She remembers her first trip.
- Nous nous souvenons de cette journée. → We remember that day.
-
✔️ apprendre à – to learn to
- Il apprend à conduire. → He is learning to drive.
- Nous apprenons à parler espagnol. → We are learning to speak Spanish.
- Elle apprend à cuisiner. → She is learning to cook.
- Les enfants apprennent à nager. → The children are learning to swim.
-
✔️ avoir besoin de – to need
- J’ai besoin de repos. → I need rest.
- Il a besoin de ton aide. → He needs your help.
- Nous avons besoin de plus d’informations. → We need more information.
- Elle a besoin de vacances. → She needs a holiday.
-
✔️ s’habituer à – to get used to
- Je m’habitue à mon nouveau travail. → I’m getting used to my new job.
- Il s’habitue à vivre seul. → He’s getting used to living alone.
- Elle s’habitue à la ville. → She’s getting used to the city.
- Nous nous habituons à ce climat. → We are getting used to this climate.
7️⃣ Prepositions in Idiomatic Expressions
In French, many idiomatic expressions include fixed prepositions. These expressions must be learned as a whole because changing the preposition can change the meaning entirely.
-
✔️ à propos de – about, regarding
- Nous avons parlé à propos du projet. → We talked about the project.
- À propos de ton idée, j’ai quelques suggestions. → Regarding your idea, I have some suggestions.
- Elle a fait une remarque à propos de son travail. → She made a remark about his work.
- À propos de musique, tu connais ce groupe ? → Speaking of music, do you know this band?
-
✔️ en train de – in the process of
- Je suis en train de cuisiner. → I’m cooking.
- Ils sont en train de rénover la maison. → They are renovating the house.
- Nous sommes en train d’étudier. → We are studying.
- Elle est en train de lire un livre. → She is reading a book.
-
✔️ à cause de – because of (negative reason)
- Le match a été annulé à cause de la pluie. → The match was canceled because of the rain.
- Il est en retard à cause du trafic. → He is late because of the traffic.
- Nous avons perdu à cause d’une erreur. → We lost because of a mistake.
- À cause de la neige, l’école est fermée. → Because of the snow, the school is closed.
-
✔️ grâce à – thanks to (positive reason)
- Nous avons réussi grâce à ton aide. → We succeeded thanks to your help.
- Elle a trouvé un emploi grâce à ses compétences. → She found a job thanks to her skills.
- Il a gagné grâce à sa persévérance. → He won thanks to his perseverance.
- Grâce à la technologie, la communication est plus facile. → Thanks to technology, communication is easier.
-
✔️ en face de – facing, opposite
- Le café est en face de la gare. → The café is opposite the train station.
- Elle habite en face du parc. → She lives across from the park.
- Il y a un parking en face de l’hôtel. → There is a parking lot in front of the hotel.
- Le musée est en face de la bibliothèque. → The museum is across from the library.
-
✔️ à la place de – instead of
- Il a pris du thé à la place du café. → He took tea instead of coffee.
- Elle est venue à la place de son frère. → She came instead of her brother.
- Nous avons choisi Paris à la place de Lyon. → We chose Paris instead of Lyon.
- À la place de critiquer, propose des solutions. → Instead of criticizing, suggest solutions.
8️⃣ Common Mistakes & Tips
Prepositions in French can be tricky because they don’t always match their English equivalents. Here are some common mistakes to avoid and tips to help you remember the correct usage.
-
✔️ Confusing à and chez
- Je vais à Paris. → I’m going to Paris. (city or place)
- Je vais chez Marie. → I’m going to Marie’s house. (person’s home)
- Il est allé à l’hôtel. → He went to the hotel.
- Nous déjeunons chez Paul. → We are having lunch at Paul’s place.
-
✔️ Using dans instead of en for countries
- Je vis en France. → I live in France. ✅
- ❌ Je vis dans France. → I live in France. ❌
- Nous voyageons en Italie. → We are traveling to Italy.
- Il travaille en Allemagne. → He works in Germany.
-
✔️ Forgetting the article after à or de
- Je vais à la plage. → I’m going to the beach. ✅
- ❌ Je vais à plage. → I’m going to beach. ❌
- Elle revient de l’école. → She is coming back from school.
- Il parle du livre. → He is talking about the book.
-
✔️ Using literal English translations
- Je m’intéresse à l’art. → I’m interested in art. ✅
- ❌ Je m’intéresse dans l’art. → I’m interested in art. ❌
- Il dépend de ses parents. → He depends on his parents.
- Elle rêve de voyager. → She dreams of traveling.
-
✔️ Tip: Memorize verb + preposition combinations
- penser à → to think about
- parler de → to talk about
- aider à → to help to
- se souvenir de → to remember
-
✔️ Tip: Learn prepositions in context
- Il vit à Paris depuis cinq ans. → He has lived in Paris for five years.
- Elle travaille sur un projet important. → She is working on an important project.
- Nous parlons de notre avenir. → We are talking about our future.
- Je voyage avec mes amis. → I travel with my friends.
9️⃣ Practice & Quizzes
Test your understanding of French prepositions with these exercises. Try to answer before opening the Answers section.
📝 Exercise 1 – Fill in the blanks with the correct preposition
- Je vais ____ Paris demain. (à / en)
- Nous parlons ____ notre projet. (à / de)
- Elle habite ____ une grande maison. (dans / sur)
- Il rêve ____ voyager autour du monde. (de / à)
- Le café est ____ la gare. (en face de / sur)
✅ Answers – Exercise 1
- à → Je vais à Paris demain. → I’m going to Paris tomorrow.
- de → Nous parlons de notre projet. → We are talking about our project.
- dans → Elle habite dans une grande maison. → She lives in a big house.
- de → Il rêve de voyager autour du monde. → He dreams of traveling around the world.
- en face de → Le café est en face de la gare. → The café is opposite the train station.
📝 Exercise 2 – Multiple choice
Choose the correct preposition for each sentence.
- Elle pense ____ ses vacances.
- a) à
- b) de
- c) en
- Nous allons ____ la plage cet été.
- a) à
- b) en
- c) sur
- Ils vivent ____ Italie depuis dix ans.
- a) à
- b) en
- c) dans
✅ Answers – Exercise 2
- a) à → Elle pense à ses vacances. → She is thinking about her holidays.
- a) à → Nous allons à la plage cet été. → We are going to the beach this summer.
- b) en → Ils vivent en Italie depuis dix ans. → They have lived in Italy for ten years.
📝 Exercise 3 – Translate into French
- I’m talking about my trip.
- The book is on the table.
- They are in the car.
- We are going to Marie’s house.
- The shop is across from the school.
✅ Answers – Exercise 3
- Je parle de mon voyage.
- Le livre est sur la table.
- Ils sont dans la voiture.
- Nous allons chez Marie.
- Le magasin est en face de l’école.
🔟 Conclusion
In this lesson, you learned how to use French prepositions in different contexts: simple forms, compound forms, prepositions of place, time, manner, with verbs, and in idiomatic expressions. Mastering prepositions will make your French more natural and accurate.