📝 Spanish Simple Near Future (Ir a + Infinitive)
The Spanish simple near future, also called futuro próximo, is built with the structure ir + a + infinitive. It is one of the most common ways to express the future in everyday Spanish, especially when talking about plans, intentions, or actions that are going to happen soon.
In this lesson, you’ll learn how to form it, when to use it, and how it contrasts with the simple future tense. You’ll also find useful expressions, dialogues, cultural notes, and exercises to practice and master this essential tense.
📖 Conjugation Forms: Near Future (Ir a + Infinitive)
The near future is formed with the verb ir conjugated in the present + a + infinitive. Below you’ll find full forms: affirmative, negative, interrogative, and interro-negative.
✅ Affirmative Forms
- Yo voy a estudiar. – I am going to study.
- Tú vas a estudiar. – You are going to study.
- Él/Ella/Usted va a estudiar. – He/She/You (formal) is going to study.
- Nosotros/as vamos a estudiar. – We are going to study.
- Vosotros/as vais a estudiar. – You all are going to study. (Spain)
- Ellos/Ellas/Ustedes van a estudiar. – They/You all are going to study.
❌ Negative Forms
- Yo no voy a estudiar. – I am not going to study.
- Tú no vas a estudiar. – You are not going to study.
- Él/Ella/Usted no va a estudiar. – He/She/You (formal) is not going to study.
- Nosotros/as no vamos a estudiar. – We are not going to study.
- Vosotros/as no vais a estudiar. – You all are not going to study.
- Ellos/Ellas/Ustedes no van a estudiar. – They/You all are not going to study.
❓ Interrogative Forms
- ¿Voy a estudiar? – Am I going to study?
- ¿Vas a estudiar? – Are you going to study?
- ¿Va a estudiar él/ella/usted? – Is he/she/you going to study?
- ¿Vamos a estudiar? – Are we going to study?
- ¿Vais a estudiar? – Are you all going to study?
- ¿Van a estudiar ellos/ellas/ustedes? – Are they/you all going to study?
❓❌ Interro-Negative Forms
- ¿No voy a estudiar? – Am I not going to study?
- ¿No vas a estudiar? – Aren’t you going to study?
- ¿No va a estudiar él/ella/usted? – Isn’t he/she/you going to study?
- ¿No vamos a estudiar? – Aren’t we going to study?
- ¿No vais a estudiar? – Aren’t you all going to study?
- ¿No van a estudiar ellos/ellas/ustedes? – Aren’t they/you all going to study?
💡 Note: You can replace estudiar with any infinitive verb (comer, vivir, trabajar, viajar, etc.).
📖 Conjugation Forms: Near Future (Ir a + Infinitive)
The near future is formed with the verb ir conjugated in the present + a + infinitive. Below you’ll find full forms: affirmative, negative, interrogative, and interro-negative for three verbs: estudiar (-ar), comer (-er), vivir (-ir).
📌 Example with -AR verb: Estudiar (to study)
✅ Affirmative
- Yo voy a estudiar. – I am going to study.
- Tú vas a estudiar. – You are going to study.
- Él/Ella/Usted va a estudiar. – He/She/You (formal) is going to study.
- Nosotros/as vamos a estudiar. – We are going to study.
- Vosotros/as vais a estudiar. – You all are going to study. (Spain)
- Ellos/Ellas/Ustedes van a estudiar. – They/You all are going to study.
❌ Negative
- Yo no voy a estudiar. – I am not going to study.
- Tú no vas a estudiar. – You are not going to study.
- Él/Ella/Usted no va a estudiar. – He/She/You is not going to study.
- Nosotros/as no vamos a estudiar. – We are not going to study.
- Vosotros/as no vais a estudiar. – You all are not going to study.
- Ellos/Ellas/Ustedes no van a estudiar. – They/You all are not going to study.
❓ Interrogative
- ¿Voy a estudiar? – Am I going to study?
- ¿Vas a estudiar? – Are you going to study?
- ¿Va a estudiar él/ella/usted? – Is he/she/you going to study?
- ¿Vamos a estudiar? – Are we going to study?
- ¿Vais a estudiar? – Are you all going to study?
- ¿Van a estudiar ellos/ellas/ustedes? – Are they/you all going to study?
❓❌ Interro-Negative
- ¿No voy a estudiar? – Am I not going to study?
- ¿No vas a estudiar? – Aren’t you going to study?
- ¿No va a estudiar él/ella/usted? – Isn’t he/she/you going to study?
- ¿No vamos a estudiar? – Aren’t we going to study?
- ¿No vais a estudiar? – Aren’t you all going to study?
- ¿No van a estudiar ellos/ellas/ustedes? – Aren’t they/you all going to study?
📌 Example with -ER verb: Comer (to eat)
✅ Affirmative
- Yo voy a comer. – I am going to eat.
- Tú vas a comer. – You are going to eat.
- Él/Ella/Usted va a comer. – He/She/You is going to eat.
- Nosotros/as vamos a comer. – We are going to eat.
- Vosotros/as vais a comer. – You all are going to eat.
- Ellos/Ellas/Ustedes van a comer. – They/You all are going to eat.
❌ Negative
- Yo no voy a comer. – I am not going to eat.
- Tú no vas a comer. – You are not going to eat.
- Él/Ella/Usted no va a comer. – He/She/You is not going to eat.
- Nosotros/as no vamos a comer. – We are not going to eat.
- Vosotros/as no vais a comer. – You all are not going to eat.
- Ellos/Ellas/Ustedes no van a comer. – They/You all are not going to eat.
❓ Interrogative
- ¿Voy a comer? – Am I going to eat?
- ¿Vas a comer? – Are you going to eat?
- ¿Va a comer él/ella/usted? – Is he/she/you going to eat?
- ¿Vamos a comer? – Are we going to eat?
- ¿Vais a comer? – Are you all going to eat?
- ¿Van a comer ellos/ellas/ustedes? – Are they/you all going to eat?
❓❌ Interro-Negative
- ¿No voy a comer? – Am I not going to eat?
- ¿No vas a comer? – Aren’t you going to eat?
- ¿No va a comer él/ella/usted? – Isn’t he/she/you going to eat?
- ¿No vamos a comer? – Aren’t we going to eat?
- ¿No vais a comer? – Aren’t you all going to eat?
- ¿No van a comer ellos/ellas/ustedes? – Aren’t they/you all going to eat?
📌 Example with -IR verb: Vivir (to live)
✅ Affirmative
- Yo voy a vivir. – I am going to live.
- Tú vas a vivir. – You are going to live.
- Él/Ella/Usted va a vivir. – He/She/You is going to live.
- Nosotros/as vamos a vivir. – We are going to live.
- Vosotros/as vais a vivir. – You all are going to live.
- Ellos/Ellas/Ustedes van a vivir. – They/You all are going to live.
❌ Negative
- Yo no voy a vivir. – I am not going to live.
- Tú no vas a vivir. – You are not going to live.
- Él/Ella/Usted no va a vivir. – He/She/You is not going to live.
- Nosotros/as no vamos a vivir. – We are not going to live.
- Vosotros/as no vais a vivir. – You all are not going to live.
- Ellos/Ellas/Ustedes no van a vivir. – They/You all are not going to live.
❓ Interrogative
- ¿Voy a vivir? – Am I going to live?
- ¿Vas a vivir? – Are you going to live?
- ¿Va a vivir él/ella/usted? – Is he/she/you going to live?
- ¿Vamos a vivir? – Are we going to live?
- ¿Vais a vivir? – Are you all going to live?
- ¿Van a vivir ellos/ellas/ustedes? – Are they/you all going to live?
❓❌ Interro-Negative
- ¿No voy a vivir? – Am I not going to live?
- ¿No vas a vivir? – Aren’t you going to live?
- ¿No va a vivir él/ella/usted? – Isn’t he/she/you going to live?
- ¿No vamos a vivir? – Aren’t we going to live?
- ¿No vais a vivir? – Aren’t you all going to live?
- ¿No van a vivir ellos/ellas/ustedes? – Aren’t they/you all going to live?
💡 Note: This structure works the same way for all verbs (-ar, -er, -ir). Just change the infinitive.
🎯 Main Uses of the Near Future (Ir a + Infinitive)
The futuro próximo (near future) is used in everyday Spanish to talk about actions that are about to happen, planned, or very certain. It is often preferred over the futuro simple (simple future), which tends to sound more formal, literary, or uncertain.
📌 When to Use Ir a + Infinitive
- 👉 Immediate future: actions that will happen soon.
Ejemplo: Voy a salir ahora. – I’m going to leave now. - 👉 Planned actions / intentions: something already decided.
Ejemplo: Vamos a viajar el próximo mes. – We are going to travel next month. - 👉 Predictions based on evidence: when something is clearly going to happen.
Ejemplo: ¡Va a llover! – It’s going to rain! (you see dark clouds)
📌 When to Use the Futuro Simple Instead
- 👉 Uncertain or distant future.
Ejemplo: Algún día viviré en España. – Someday I will live in Spain. - 👉 Hypotheses or assumptions.
Ejemplo: Serán las ocho. – It’s probably eight o’clock. - 👉 Formal promises or commitments.
Ejemplo: Te ayudaré con tu tarea. – I will help you with your homework.
⚖️ Comparison: Near Future vs. Simple Future
| Near Future (Ir a + Inf.) | Simple Future (-é, -ás, -á...) |
|---|---|
| Voy a estudiar mañana. I am going to study tomorrow. (plan/intention) |
Estudiaré mañana. I will study tomorrow. (neutral / formal statement) |
| Va a llover pronto. It’s going to rain soon. (based on evidence) |
Lloverá algún día. It will rain someday. (distant/uncertain) |
| Vamos a visitar a María esta tarde. We are going to visit María this afternoon. (already planned) |
Visitaremos a María cuando tengamos tiempo. We will visit María when we have time. (general future) |
💡 Tip: In everyday spoken Spanish, ir a + infinitive is much more common than the simple future, except in formal or written contexts.
📝 Usage in Context
The futuro próximo (ir a + infinitive) appears very often in daily life. Below you will find short dialogues and examples in real situations.
👫 Everyday Conversation
- A: ¿Qué vas a hacer esta tarde?
B: Voy a estudiar para el examen.
A: What are you going to do this afternoon?
B: I’m going to study for the exam. - A: ¿Vas a venir a la fiesta mañana?
B: Sí, voy a llevar una tarta.
A: Are you going to come to the party tomorrow?
B: Yes, I’m going to bring a cake.
📢 Public Announcements
- El tren va a salir en cinco minutos.
The train is going to leave in five minutes. - La tienda va a cerrar a las ocho.
The store is going to close at eight.
⛅ Weather Forecast
- Mañana va a hacer mucho calor.
Tomorrow it’s going to be very hot. - Esta noche va a nevar en las montañas.
Tonight it’s going to snow in the mountains.
🍽️ Restaurant / Plans
- Vamos a pedir tapas y una botella de vino.
We are going to order tapas and a bottle of wine. - Voy a reservar una mesa para cuatro.
I’m going to book a table for four.
📱 Informal Text Messages
- Te voy a llamar más tarde.
I’m going to call you later. - No vamos a salirWe’re not going to go out tonight, we’re tired.
💡 Notice: These examples show how natural and common the near future is in spoken Spanish. It helps express plans, intentions, and things that are about to happen.
💬 Useful Phrases
Here are ready-to-use phrases with the futuro próximo (ir a + infinitive). They are very common in spoken Spanish and will help you sound natural.
🧍 Talking about Yourself
- Voy a estudiar español esta tarde.
I’m going to study Spanish this afternoon. - Voy a descansar un poco.
I’m going to rest a little. - No voy a salir esta noche.
I’m not going to go out tonight.
🤝 Inviting or Asking
- ¿Vas a venir a la fiesta mañana?
Are you going to come to the party tomorrow? - ¿Vas a hacer algo este fin de semana?
Are you going to do anything this weekend? - ¿Vamos a cenar juntos esta noche?
Are we going to have dinner together tonight?
👨👩👧 Talking about Others
- Mis amigos van a viajar a México el próximo mes.
My friends are going to travel to Mexico next month. - Ella no va a trabajar mañana.
She is not going to work tomorrow. - Ellos van a llegar tarde.
They are going to arrive late.
📅 Making Plans
- Vamos a ver una película esta noche.
We’re going to watch a movie tonight. - Voy a llamar al médico mañana.
I’m going to call the doctor tomorrow. - No vamos a viajar este año.
We’re not going to travel this year.
📝 Common Expressions
- Voy a decirte la verdad.
I’m going to tell you the truth. - Esto va a ser divertido.
This is going to be fun. - Va a llover pronto.
It’s going to rain soon.
💡 Tip: These structures are essential in daily conversations. Practice them with different verbs to get fluent!
🗣️ Dialogues: Using the Futuro Próximo
Here are short and practical dialogues showing how to use the futuro próximo (ir a + infinitive) in everyday situations. You’ll see examples in affirmative, negative, interrogative, and interro-negative forms.
✅ Affirmative
— ¿Qué vas a hacer mañana?
— Voy a estudiar para el examen.
— Perfecto, yo también voy a estudiar.
— What are you going to do tomorrow?
— I’m going to study for the exam.
— Perfect, I’m going to study too.
❌ Negative
— ¿Vas a salir esta noche?
— No, no voy a salir. Estoy cansado.
— Entonces voy a quedarme en casa también.
— Are you going to go out tonight?
— No, I’m not going to go out. I’m tired.
— Then I’m going to stay home too.
❓ Interrogative
— ¿Vas a viajar este verano?
— Sí, voy a viajar a España con mi familia.
— ¡Qué emocionante! Yo voy a visitar Italia.
— Are you going to travel this summer?
— Yes, I’m going to travel to Spain with my family.
— How exciting! I’m going to visit Italy.
❓❌ Interro-Negative
— ¿No vas a llamar a tu abuela?
— Sí, claro. Voy a llamarla esta tarde.
— Bien, yo también voy a hablar con ella.
— Aren’t you going to call your grandmother?
— Yes, of course. I’m going to call her this afternoon.
— Good, I’m going to talk to her too.
🍽️ At a Restaurant
— ¿Qué van a pedir ustedes?
— Vamos a pedir una paella y una ensalada.
— Perfecto, yo no voy a pedir nada más.
— What are you going to order?
— We’re going to order a paella and a salad.
— Perfect, I’m not going to order anything else.
🌦️ Talking about Weather
— Mira esas nubes. ¿Va a llover?
— Sí, va a llover pronto.
— Entonces no vamos a salir al parque.
— Look at those clouds. Is it going to rain?
— Yes, it’s going to rain soon.
— Then we’re not going to go to the park.
🌍 Cultural Insights
The futuro próximo (ir a + infinitive) is widely used in Spanish-speaking cultures. While the futuro simple is common in writing, literature, or formal contexts, the futuro próximo is the preferred form in everyday conversation. It sounds more natural, spontaneous, and immediate.
🕒 Daily Conversations
- In family or friend settings, people almost always use voy a... instead of the future tense.
- Voy a llamar a mi madre. – I’m going to call my mother.
- Vamos a cenar en casa de Ana esta noche. – We’re going to have dinner at Ana’s house tonight.
📅 Talking about Immediate Plans
- When discussing something happening soon, the futuro próximo is natural.
- ¿Qué vas a hacer después del trabajo? – What are you going to do after work?
- No voy a salir, voy a descansar. – I’m not going to go out, I’m going to rest.
🌦️ Weather Forecasts
- Weather predictions often use va a... to indicate what’s about to happen.
- Mañana va a llover en Madrid. – Tomorrow it’s going to rain in Madrid.
- Esta noche la temperatura va a bajar mucho. – Tonight the temperature is going to drop a lot.
🚌 Public Announcements
- In public transport, events, or airports, the futuro próximo is used for scheduled or imminent actions.
- El tren va a salir en cinco minutos. – The train is going to leave in five minutes.
- El concierto va a empezar a las ocho. – The concert is going to start at 8 o’clock.
📝 Cultural Note
In Spanish-speaking countries, using futuro próximo feels more colloquial and close, especially when making plans or giving immediate information. The futuro simple is not wrong, but in spoken contexts, people usually prefer the naturalness of ir a + infinitivo.
🧩 Grammar & Usage Focus
In Spanish, both the futuro próximo (ir a + infinitive) and the futuro simple have a future meaning. However, their usage and nuance are different. Understanding the contrast helps learners sound more natural in daily conversations.
⚖️ Futuro Próximo vs. Futuro Simple
- Futuro Próximo (ir a + infinitive): Used for immediate plans, intentions, and predictions in the near future. Example: Voy a estudiar esta noche. – I’m going to study tonight.
- Futuro Simple (-é, -ás, -á, ...): Used for more distant future events, promises, formal contexts, or assumptions. Example: Estudiaré medicina el próximo año. – I will study medicine next year.
🕒 Key Usage Tips
- Colloquial speech: Futuro próximo is much more common in everyday conversations.
- Formal/written language: Futuro simple is often preferred in essays, official documents, or literature.
- Immediacy: Futuro próximo emphasizes actions about to happen very soon.
- Uncertainty or probability: Futuro simple can express assumptions. Example: Estará en casa. – He’s probably at home.
⏳ Common Time Markers with Futuro Próximo
- mañana – tomorrow
- esta noche – tonight
- esta tarde – this afternoon
- pronto – soon
- en un rato – in a while
- dentro de poco – shortly
- el próximo fin de semana – next weekend
📝 Quick Examples
- Voy a viajar mañana a Madrid. – I’m going to travel to Madrid tomorrow.
- No vamos a salir esta noche. – We’re not going to go out tonight.
- ¿Vas a estudiar pronto? – Are you going to study soon?
- ¿No vas a venir al cine esta tarde? – Aren’t you going to come to the cinema this afternoon?
👉 Remember: In daily conversations, native speakers prefer the futuro próximo for plans and intentions, while the futuro simple is reserved for formal, distant, or hypothetical contexts.
🎯 Practice & Exercises
Now it’s time to practice the futuro próximo (ir a + infinitive). Try the exercises below. Open the answers only after you’ve tried!
1️⃣ Multiple Choice (QCM)
Choose the correct option.
-
Mañana, nosotros ______ al cine.
a) vamos a ir
b) iremos
c) fuimos
✅ Answer
a) vamos a ir – We are going to go -
Esta noche yo ______ pizza con mis amigos.
a) voy a comer
b) como
c) comeré
✅ Answer
a) voy a comer – I’m going to eat -
¿Qué ______ hacer tú después de clase?
a) vas a
b) vas a hacer
c) hiciste
✅ Answer
b) vas a hacer – What are you going to do?
2️⃣ Fill in the Blanks
Complete the sentences with the correct form of ir a + infinitive.
- Ellos __________ (viajar) a México el próximo verano.
✅ Answer
Ellos van a viajar a México – They are going to travel - Nosotros __________ (estudiar) esta tarde en la biblioteca.
✅ Answer
Nosotros vamos a estudiar esta tarde – We are going to study - ¿Tú __________ (venir) a la fiesta mañana?
✅ Answer
¿Tú vas a venir a la fiesta mañana? – Are you going to come?
3️⃣ Transformations
Rewrite using the futuro próximo.
- Hoy estudio mucho. →
✅ Answer
Hoy voy a estudiar mucho. – Today I’m going to study - Mañana comemos en casa. →
✅ Answer
Mañana vamos a comer en casa. – Tomorrow we’re going to eat - Ellos salen tarde. →
✅ Answer
Ellos van a salir tarde. – They’re going to leave late
4️⃣ Mini Situations
Imagine the situations and answer with futuro próximo.
- Your friend asks: “¿Qué planes tienes esta noche?”
✅ Possible Answer
Voy a cenar con mi familia. – I’m going to have dinner with my family - You hear the weather forecast: “Mañana va a llover.”
✅ Reaction
No vamos a salir al parque. – We’re not going to go out to the park - Your teacher asks: “¿Van a estudiar para el examen?”
✅ Possible Answer
Sí, vamos a estudiar esta tarde. – Yes, we are going to study this afternoon
👉 Practicing with different contexts (questions, negatives, affirmatives) will help you use the futuro próximo naturally in real conversations.
📚 Summary & Next Steps
Let’s wrap up what we learned about the futuro próximo. This tense is widely used in everyday Spanish, especially in spoken language, and it often contrasts with the futuro simple. Here is a clear comparison to help you remember when to use each one:
🔍 Comparison Table
| Aspect | Futuro Próximo (ir a + infinitivo) | Futuro Simple (-é, -ás, -á...) |
|---|---|---|
| Form | ir (conjugated) + a + infinitive Example: Voy a estudiar – I am going to study |
Infinitive + endings (-é, -ás, -á...) Example: Estudiaré – I will study |
| Main Use | Immediate or planned future actions (things already decided) |
Distant, formal, or uncertain future actions (predictions, promises, speculations) |
| Everyday speech | Very frequent, especially in spoken Spanish | Used more in formal speech or writing |
| Examples | Vamos a cenar – We are going to have dinner ¿Qué vas a hacer? – What are you going to do? |
Cenaremos mañana – We will have dinner tomorrow ¿Qué harás mañana? – What will you do tomorrow? |
| English Equivalent | “Going to + verb” | “Will + verb” |
✅ Key Takeaways
- Use futuro próximo for plans, intentions, and near-future actions.
- Use futuro simple for predictions, promises, and distant future events.
- In daily conversations, futuro próximo is far more common.
🚀 Next Steps
To reinforce this lesson:
- Practice transforming sentences between futuro próximo and futuro simple.
- Listen to Spanish weather forecasts and note how they use va a.
- Try to talk about your own plans for today, tomorrow, and next week using both forms.
👉 You are now ready to test yourself with the final 📝 Quiz!
📝 Quiz
Test your knowledge of the futuro próximo (near future) with these exercises.
Answers are hidden in <details> so you can check yourself.
1️⃣ Multiple Choice Questions (QCM)
1. Which sentence correctly uses the futuro próximo?
- a) Comeré pizza esta noche.
- b) Voy a comer pizza esta noche.
- c) Comía pizza esta noche.
Answer
✅ b) Voy a comer pizza esta noche. – I am going to eat pizza tonight.2. Which question is in the near future?
- a) ¿Qué hacías ayer?
- b) ¿Qué vas a hacer mañana?
- c) ¿Qué hiciste ayer?
Answer
✅ b) ¿Qué vas a hacer mañana? – What are you going to do tomorrow?2️⃣ True / False
1. The futuro próximo is often used in spoken Spanish instead of the futuro simple.
Answer
✅ True2. “Voy a estudiar mañana” means “I studied yesterday.”
Answer
❌ False – It means “I am going to study tomorrow.”3️⃣ Fill in the blanks
Complete the sentences with the correct form of ir a + infinitive.
- Yo __________ (viajar) a España este verano.
- ¿Tú __________ (comprar) el libro mañana?
- Nosotros no __________ (salir) esta noche.
Answers
- Yo voy a viajar a España este verano. – I am going to travel to Spain this summer.
- ¿Tú vas a comprar el libro mañana? – Are you going to buy the book tomorrow?
- Nosotros no vamos a salir esta noche. – We are not going to go out tonight.
4️⃣ Mini Situations
Answer using the futuro próximo.
- Your friend asks: “¿Qué vas a hacer después de clase?” (What are you going to do after class?)
- You see dark clouds in the sky. Predict in Spanish: “It is going to rain.”
- You are with friends and want to suggest going for dinner. How do you say: “We are going to eat out tonight”?
Possible Answer
Voy a descansar en casa. – I am going to rest at home.Answer
Va a llover. – It is going to rain.Answer
Vamos a cenar fuera esta noche. – We are going to eat out tonight.🎉 Well done! If you can complete this quiz, you understand how to use the futuro próximo in everyday Spanish. Keep practicing by talking about your plans and predictions!