Formular preguntas en inglés: directas, indirectas, sí/no, Wh y de confirmación

Preguntas sí / no

Las preguntas de sí o no se forman con verbos auxiliares como be, have, do o verbos modales como can, may, must, shall, will, would, should. La respuesta esperada es sí o no, por eso se llaman preguntas cerradas.

Para responder afirmativamente: Yes + sujeto + auxiliar
Para responder negativamente: No + sujeto + auxiliar + not

Ejemplos por auxiliar

• Be
  Presente: Are you ready? — ¿Estás listo?
  → Yes, I am. / No, I am not.
  Pasado: Were they happy? — ¿Estaban felices?
  → Yes, they were. / No, they were not.
• Have
  Presente: Have you eaten? — ¿Has comido?
  → Yes, I have. / No, I haven’t.
  Pasado: Had she left? — ¿Ella se había ido?
  → Yes, she had. / No, she hadn’t.
• Do
  Presente: Do you like coffee? — ¿Te gusta el café?
  → Yes, I do. / No, I don’t.
  Pasado: Did he call you? — ¿Te llamó?
  → Yes, he did. / No, he didn’t.
• Can
  Presente: Can you swim? — ¿Sabes nadar?
  → Yes, I can. / No, I can’t.
  Pasado: Could they help? — ¿Pudieron ayudar?
  → Yes, they could. / No, they couldn’t.
• Will
  Will you come tomorrow? — ¿Vendrás mañana?
  → Yes, I will. / No, I won’t.
• Would
  Would she agree? — ¿Estaría ella de acuerdo?
  → Yes, she would. / No, she wouldn’t.

Ejercicios

Completa cada oración con “Yes...” o “No...” según corresponda.

• 1. Is he your brother?
• 2. Did you go to school yesterday?
• 3. Have they finished the project?
• 4. Can she play the piano?

Preguntas Wh

Las preguntas Wh comienzan con una palabra interrogativa y se usan para obtener información específica, no simplemente "sí" o "no".

• what — qué / cuál
• when — cuándo
• where — dónde
• which — cuál / cuáles
• who — quién (sujeto u objeto)
• whose — de quién
• why — por qué
• how — cómo

Además, hay expresiones comunes que se forman con how:

• how old — qué edad
• how often — con qué frecuencia
• how far — qué tan lejos
• how long — cuánto tiempo
• how much — cuánto (incontable)
• how many — cuántos (contable)

Este tipo de preguntas se llaman preguntas abiertas porque requieren respuestas detalladas.

Ejemplos:

• What do you want to eat? — ¿Qué quieres comer?
  ➤ I want to eat pasta. — Quiero comer pasta.
• When is your birthday? — ¿Cuándo es tu cumpleaños?
  ➤ My birthday is in June. — Mi cumpleaños es en junio.
• Where do they live? — ¿Dónde viven?
  ➤ They live in London. — Viven en Londres.
• Which book do you prefer? — ¿Qué libro prefieres?
  ➤ I prefer the blue one. — Prefiero el azul.
• Who is calling me? — ¿Quién me llama?
  ➤ It’s your brother. — Es tu hermano.
• Whose bag is this? — ¿De quién es este bolso?
  ➤ It’s Sarah’s bag. — Es el bolso de Sarah.
• Why are you crying? — ¿Por qué estás llorando?
  ➤ Because I’m sad. — Porque estoy triste.
• How do you travel to work? — ¿Cómo vas al trabajo?
  ➤ I go by bus. — Voy en autobús.
• How old is your sister? — ¿Qué edad tiene tu hermana?
  ➤ She is ten years old. — Tiene diez años.
• How often do you go to the gym? — ¿Con qué frecuencia vas al gimnasio?
  ➤ I go twice a week. — Voy dos veces por semana.
• How far is the station? — ¿Qué tan lejos está la estación?
  ➤ It’s five kilometers away. — Está a cinco kilómetros.
• How long did you stay in Paris? — ¿Cuánto tiempo estuviste en París?
  ➤ I stayed for three days. — Me quedé tres días.
• How much does it cost? — ¿Cuánto cuesta?
  ➤ It costs 10 euros. — Cuesta 10 euros.
• How many students are in the class? — ¿Cuántos estudiantes hay en la clase?
  ➤ There are twenty students. — Hay veinte estudiantes.

Ejercicios

Completa cada pregunta con la palabra interrogativa correcta.

• 1. __________ do you live?
• 2. __________ is your best friend?
• 3. __________ do you study English?
• 4. __________ books do you have?

Nota: función de what y who como sujeto

Cuando what o who actúan como sujeto de la oración, no se utiliza un auxiliar. La oración comienza directamente con el verbo principal.

Ejemplos:

• What happened here? — ¿Qué pasó aquí?
  ➤ Nothing happened here. — No pasó nada aquí.
• Who told you my name? — ¿Quién te dijo mi nombre?
  ➤ Your father. — Tu padre.

Preguntas de confirmación (Tag Questions)

Las tag questions son pequeñas preguntas que se añaden al final de una oración para pedir confirmación, acuerdo o reacción. En español, equivalen a expresiones como “¿verdad?”, “¿no?”, “¿cierto?”.

La estructura general es: oración afirmativa + pregunta negativa
o oración negativa + pregunta afirmativa.

Fórmula: oración + verbo auxiliar/modal + pronombre

Ejemplos:

• You are French, aren't you? — Eres francés, ¿verdad?
  ➤ Yes, I am. — Sí, lo soy.
• He didn’t call, did he? — Él no llamó, ¿cierto?
  ➤ No, he didn’t. — No, no lo hizo.
• She can drive, can’t she? — Ella puede conducir, ¿no?
  ➤ Yes, she can. — Sí, puede.
• We won’t be late, will we? — No llegaremos tarde, ¿verdad?
  ➤ No, we won’t. — No, no llegaremos.
• It was a great movie, wasn’t it? — Fue una gran película, ¿no?
  ➤ Yes, it was. — Sí, lo fue.
• They have arrived, haven’t they? — Han llegado, ¿verdad?
  ➤ Yes, they have. — Sí, han llegado.
• Tom shouldn’t be late, should he? — Tom no debería llegar tarde, ¿cierto?
  ➤ No, he shouldn’t. — No, no debería.
• You like coffee, don’t you? — Te gusta el café, ¿no?
  ➤ Yes, I do. — Sí, me gusta.

Ejercicios

Completa cada oración con una tag question adecuada.

• 1. It’s cold today, __________?
• 2. You didn’t eat anything, __________?
• 3. She will come to the party, __________?
• 4. They aren’t ready yet, __________?

Preguntas directas e indirectas

En inglés, existen dos tipos principales de preguntas: preguntas directas y preguntas indirectas.

➤ Una pregunta directa se formula de manera clara y comienza generalmente con un auxiliar:
Where is she? — ¿Dónde está ella?

➤ Una pregunta indirecta es más cortés y formal. Suele estar integrada en otra oración y sigue el orden de una frase afirmativa (sujeto + verbo), empezando por expresiones como:

• Do you know... — ¿Sabes...?
• Can you tell me... — ¿Puedes decirme...?
• I wonder... — Me pregunto...
• I’d like to know... — Me gustaría saber...

Ejemplos:

• Direct: Where is she? — ¿Dónde está ella?
  Indirect: Can you tell me where she is? — ¿Puedes decirme dónde está?
• Direct: What time does the train leave? — ¿A qué hora sale el tren?
  Indirect: Do you know what time the train leaves? — ¿Sabes a qué hora sale el tren?
• Direct: Why did he leave? — ¿Por qué se fue?
  Indirect: I wonder why he left. — Me pregunto por qué se fue.
• Direct: Is she at home? — ¿Está ella en casa?
  Indirect: I'd like to know if she is at home. — Me gustaría saber si está en casa.

Reglas importantes:

• En preguntas indirectas, el orden es como en frases afirmativas: sujeto + verbo.
• La oración subordinada no lleva signo de interrogación.
• Los auxiliares usados en la pregunta directa suelen desaparecer.
• Si no hay palabra interrogativa, se usa if o whether.

Ejercicios

Transforma cada pregunta directa en una pregunta indirecta.

• 1. Where does she live?
• 2. Is your friend coming?
• 3. What did he say?
• 4. Does she like tea?

Conclusión y resumen

Saber cómo hacer preguntas en inglés es fundamental para una buena comunicación, tanto al hablar como al escribir. En esta lección has aprendido los principales tipos de preguntas: sí/no, Wh, de confirmación e indirectas, así como sus reglas y estructuras.

Con algo de práctica, podrás formular preguntas claras, educadas y gramaticalmente correctas en cualquier contexto: al viajar, en clase, en el trabajo o en conversaciones cotidianas.

Resumen (ficha práctica)

• Preguntas sí/no: comienzan con un auxiliar (do, be, have, can...)
• Preguntas Wh: comienzan con una palabra interrogativa (what, where, when, how...)
• Preguntas de confirmación: oración + mini-pregunta al final: "You’re tired, aren’t you?"
• Preguntas indirectas: más educadas, dentro de otra oración: "Can you tell me where she is?"

Ejercicio final: tipos de preguntas

Indica el tipo de cada pregunta (sí/no, Wh, de confirmación, indirecta) y respóndela.

• 1. Where did you go yesterday?
• 2. You’re from Canada, aren’t you?
• 3. Has she finished her work?
• 4. Could you tell me what time it is?