Les pronoms en anglais

En anglais comme en français, les pronoms sont des mots utilisés pour remplacer un nom, afin d’éviter les répétitions. Ils permettent de parler d’une personne, d’un objet, d’un lieu ou d’un concept sans le nommer directement à chaque fois.

Exemples :

• Lisa is a teacher. She loves her job. → « She » remplace « Lisa »
• I have a car. It is red. → « It » remplace « a car »

Il existe plusieurs types de pronoms en anglais, chacun ayant un usage spécifique :

Les pronoms personnels sujets sont utilisés pour indiquer qui fait l’action dans une phrase. En anglais, on ne peut jamais les omettre, contrairement au français.

Ils sont placés avant le verbe et remplacent une personne, un animal ou une chose.

Remplace les sujets soulignés par le pronom approprié :

• Marc is tall. → ________ is tall.
• Julie and I are friends. → ________ are friends.
• The dog is hungry. → ________ is hungry.
• Tom and Lisa are tired. → ________ are tired.

Voir les réponses

• He is tall.
• We are friends.
• It is hungry.
• They are tired.

Les pronoms personnels compléments sont utilisés pour remplacer une personne ou une chose qui reçoit l’action dans une phrase. Ils peuvent être placés :

• Après un verbe → I like him.
• Ou après une préposition → This gift is for you.

Remplace les compléments soulignés par le pronom personnel adéquat :

• I know John. → I know ________.
• She is talking to my brother and me. → She is talking to ________.
• Give the keys to Sophie. → Give the keys to ________.
• He loves his dog. → He loves ________.

Voir les réponses

• I know him.
• She is talking to us.
• Give the keys to her.
• He loves it.

Les pronoms possessifs servent à indiquer que quelque chose appartient à quelqu’un. Contrairement aux adjectifs possessifs (my, your, his…), ils remplacent complètement le nom.

Exemples :

• This is my book. → This book is mine.
• That’s your pen. → That pen is yours.

Choisis le bon pronom possessif pour remplacer la partie soulignée :

• This bag belongs to me. → This bag is ________.
• The house belongs to them. → The house is ________.
• These shoes belong to you. → The shoes are ________.
• That pen belongs to Sarah. → The pen is ________.

Voir les réponses

• This bag is mine.
• The house is theirs.
• The shoes are yours.
• The pen is hers.

Les pronoms réfléchis sont utilisés lorsque le sujet agit sur lui-même. En français, cela correspond à « moi-même, toi-même, lui-même… ».

Ils sont aussi utilisés pour insister : I did it myself. (Je l’ai fait moi-même.)

Choisis le bon pronom réfléchi pour chaque phrase :

• He looked at ________ in the mirror.
• Be careful, children! Don’t hurt ________.
• We built the house ________.
• She blamed ________ for the mistake.

Voir les réponses

• He looked at himself.
• Don’t hurt yourselves.
• We built the house ourselves.
• She blamed herself.

Les pronoms démonstratifs permettent de montrer ou désigner quelque chose ou quelqu’un. Ils remplacent un nom déjà mentionné ou évident dans le contexte.

En anglais, leur forme dépend du nombre (singulier/pluriel) et de la distance (proche/loin).

Complète chaque phrase avec this, that, these ou those :

• ________ is delicious! (tu tiens une part de gâteau)
• Look at ________ birds over there! (au loin)
• ________ shoes are too small. (proche)
• I don’t like ________ movie. (loin)

Voir les réponses

• This is delicious!
• Look at those birds over there!
• These shoes are too small.
• I don’t like that movie.

Les pronoms interrogatifs sont utilisés pour poser des questions. Ils permettent d’obtenir des informations sur une personne, une chose, un lieu, un moment, une raison ou une manière.

Ils sont toujours placés au début de la question.

📌 Remarque : l’usage de whom

Whom est le pronom interrogatif utilisé comme complément d’objet (COD ou COI) d’un verbe ou d’une préposition, tandis que who est utilisé comme sujet.

En pratique, whom est souvent remplacé par who dans l’anglais courant, mais il reste correct et parfois nécessaire dans un anglais plus formel.

Exemples :

• Who called you? → Qui t’a appelé ? (sujet)
• Whom did you call? → Qui as-tu appelé ? (complément)
• To whom did you speak? → À qui as-tu parlé ?
• (Informel : Who did you speak to?)

Choisis le bon mot interrogatif :

• ________ do you come from?
• ________ is your best friend?
• ________ is the capital of France?
• ________ book is yours?
• ________ are you talking to? (informel)
• ________ did you invite to the party? (formel possible)

Voir les réponses

• Where do you come from?
• Who is your best friend?
• What is the capital of France?
• Which book is yours?
• Who are you talking to? (ou To whom... en anglais formel)
• Whom did you invite to the party? (ou Who en usage courant)

Les pronoms relatifs servent à relier deux propositions en remplaçant un nom déjà mentionné. Ils introduisent une subordonnée relative et permettent de donner des informations supplémentaires sur ce nom.

📌 Remarque : "that" vs "which" vs "who"

• who s’utilise pour une personne (sujet) → The man who called me…
• whom s’utilise pour une personne (complément), souvent remplacé par who à l’oral
• which s’utilise pour une chose → The car which broke down…
• that peut remplacer who ou which dans une relative restrictive (sans virgule)

Choisis le pronom relatif approprié :

• The girl _______ lives next door is very kind.
• The artist _______ paintings are famous lives in Italy.
• The bike _______ I bought was expensive.
• The friend _______ I met yesterday is from Canada.
• This is the singer _______ won the contest.

Voir les réponses

• who
• whose
• that (ou which)
• whom (ou who en usage courant)
• who

Les pronoms indéfinis désignent des personnes ou des choses de manière vague ou imprécise. Ils sont très fréquents dans les conversations quotidiennes en anglais.

Certains sont composés avec -one, -body, -thing selon qu’ils désignent une personne ou une chose.

Choisis le pronom indéfini approprié :

• ________ is calling you on the phone.
• I can’t see ________ in the room. It’s empty.
• Do you want ________ to eat?
• ________ knows the answer. Let’s ask the teacher.
• I told you ________ about the problem.

Voir les réponses

• Someone is calling you on the phone.
• I can’t see anybody in the room.
• Do you want something to eat?
• No one knows the answer.
• I told you everything.

Les pronoms réciproques expriment une action mutuelle entre deux ou plusieurs personnes. En français, cela correspond à « l’un l’autre », « les uns les autres ».

Ils sont principalement au nombre de deux :

📌 Remarque : aujourd’hui, each other et one another sont souvent utilisés de manière interchangeable, même si certains grammairiens préfèrent réserver one another pour plus de deux personnes.

Complète avec each other ou one another :

• John and Mary are writing letters to ________.
• We should respect ________ despite our differences.
• The two children were fighting with ________.

Voir les réponses

• John and Mary are writing letters to each other.
• We should respect one another.
• The two children were fighting with each other.

Voici un tableau de synthèse regroupant les 9 catégories de pronoms vues dans ce cours :

Complète les phrases ou choisis la bonne réponse :

1. ________ is speaking? (qui)
2. This car is ________. (elle m’appartient)
3. He taught ________ to code. (tout seul)
4. Give the keys to ________. (à Sophie)
5. I didn’t see ________ in the room. (personne)
6. My friends and I know ________ very well. (mutuellement)
7. The book ________ is on the table is mine.
8. ________ do you want to eat? (quoi)
9. He has a brother ________ works in London.
10. Do you know ________ this bag is?

Voir les réponses

1. Who
2. mine
3. himself
4. her
5. nobody
6. each other (ou one another)
7. which
8. What
9. who
10. whose