🧭 医療英語を学ぶ – 医療従事者のための必須ボキャブラリー

医療英語は、医師、看護師、介護士、学生など、医療分野で働くすべての人にとって重要なスキルです。国際的な場でのコミュニケーションや、医療書類の読解力を高めることができます。

このガイドでは、テーマ別に整理された主要な英語の単語と表現を紹介します。臨床、検査、救急、ケア、機器など、幅広くカバーしています。

現場で役立つ語彙力を高め、自信を持って英語での医療対応ができるようになります。

🧑‍⚕️ 職業と医療スタッフ

医療スタッフは多くの専門家で構成されており、役割は補完的です。英語では、国際的な医療環境で働いたり医療文書を理解したりするために、それらを明確に識別することが重要です。

Doctor – 医師
General Practitioner (GP) – 一般医
Surgeon – 外科医
Nurse – 看護師
Midwife – 助産師
Nursing assistant / Care assistant – 看護助手
Paramedic – 救急救命士 / 救助隊員
Physiotherapist – 理学療法士
Radiologist – 放射線科医
Pharmacist – 薬剤師
Psychologist – 心理学者
Occupational therapist – 作業療法士
Dietitian / Nutritionist – 栄養士

👨‍⚕️ 補足語彙

Healthcare professional – 医療専門家
Medical team – 医療チーム
Consultation – 診察
On duty – 当直中
Shift – 勤務シフト
Ward – 病棟 / 部屋
Staff – スタッフ

🗣️ 例文

The nurse will check your blood pressure. – 看護師が血圧を測ります。
I have an appointment with the cardiologist. – 心臓専門医の予約があります。
The surgical team is preparing for the operation. – 外科チームが手術の準備をしています。

🧍 人体の部位

英語で解剖学の語彙を知ることは、痛み、病気、治療を説明するために基本的です。以下は部位別の主な用語です。

🧠 頭と顔

Head – 頭
Hair – 髪
Forehead – おでこ
Eye / Eyes – 目
Nose – 鼻
Mouth – 口
Teeth – 歯
Ear – 耳
Jaw – 顎
Chin – 顎先

🫀 胴体と内臓

Neck – 首
Chest – 胸
Back – 背中
Stomach / Abdomen – 腹 / 腹部
Heart – 心臓
Lungs – 肺
Liver – 肝臓
Kidneys – 腎臓
Intestines – 腸
Bladder – 膀胱

🦵 上肢と下肢

Shoulder – 肩
Arm – 腕
Elbow – ひじ
Wrist – 手首
Hand – 手
Finger – 指
Leg – 脚
Knee – 膝
Ankle – 足首
Foot / Feet – 足
Toe – つま先

🗣️ 便利な表現

Where does it hurt? – どこが痛みますか？
He has chest pain and shortness of breath. – 彼は胸の痛みと息切れがあります。
She's complaining about lower back pain. – 彼女は腰の痛みを訴えています。

🤒 症状と病気

医療分野では、症状を正確に説明することが診断を立てるために不可欠です。以下は健康状態や病気を表す際によく使われる英語の用語です。

🤕 一般的な症状

Fever – 熱
Cough – 咳
Headache – 頭痛
Nausea – 吐き気
Vomiting – 嘔吐
Dizziness – めまい
Fatigue – 疲労
Shortness of breath – 息切れ
Sore throat – のどの痛み
Muscle pain / Body aches – 筋肉痛 / 体の痛み

🦠 よくある病気

Cold / Flu – 風邪 / インフルエンザ
Allergy – アレルギー
Asthma – 喘息
Diabetes – 糖尿病
Hypertension – 高血圧
COVID-19 – COVID-19
Pneumonia – 肺炎
Bronchitis – 気管支炎
Gastritis – 胃炎
Depression – うつ病

🧬 慢性または重篤な病状

Heart disease – 心臓病
Stroke – 脳卒中
Cancer – がん
Kidney failure – 腎不全
Alzheimer’s disease – アルツハイマー病
Parkinson’s disease – パーキンソン病
Autoimmune disease – 自己免疫疾患

🗣️ 定型表現

I feel dizzy and weak. – めまいと脱力感があります。
She has a persistent cough and chest pain. – 彼女は持続的な咳と胸の痛みがあります。
He’s suffering from chronic back pain. – 彼は慢性的な背中の痛みに苦しんでいます。

💊 治療と薬

英語で治療や薬の語彙を知ることは、処方箋、医療アドバイス、処方を理解するために不可欠です。ここでは医療分野で使われる主な用語を紹介します。

💉 治療の種類

Treatment – 治療
Preventive care – 予防ケア
Curative treatment – 治癒的治療
Palliative care – 緩和ケア
Surgery – 手術 / オペレーション
Radiation therapy – 放射線療法
Chemotherapy – 化学療法
Physiotherapy – 理学療法

💊 薬の種類

Medicine / Drug – 薬
Painkiller – 鎮痛剤
Antibiotic – 抗生物質
Anti-inflammatory – 抗炎症薬
Antihistamine – 抗ヒスタミン薬
Vaccine – ワクチン
Syrup – シロップ
Ointment – 軟膏
Suppository – 坐薬

🕒 投薬量と投与

Dosage – 投薬量
Tablet / Pill – 錠剤 / ピル
Injection – 注射
To take twice a day – 1日に2回服用する
Before / after meals – 食前 / 食後
Apply locally – 局所に塗布する
To be taken on an empty stomach – 空腹時に服用する
Over-the-counter (OTC) – 市販薬

🗣️ 便利なフレーズ

Take one tablet every 8 hours. – 8時間ごとに錠剤を1つ服用してください。
This medication may cause drowsiness. – この薬は眠気を引き起こすことがあります。
Do not exceed the recommended dose. – 推奨用量を超えないでください。
He is allergic to penicillin. – 彼はペニシリンにアレルギーがあります。

🧪 医療検査とテスト

医療検査とテストは正確な診断を行うために重要です。ここでは英語で検査を理解したり依頼したりするための重要な語彙を紹介します。

🩸 一般的な分析と検査

Blood test – 血液検査
Urine test – 尿検査
Stool test – 便検査
X-ray – X線撮影
Ultrasound / Sonogram – 超音波検査
MRI (Magnetic Resonance Imaging) – MRI（磁気共鳴画像法）
CT scan (Computed Tomography) – CTスキャン / コンピュータ断層撮影
ECG (Electrocardiogram) – 心電図
Blood pressure measurement – 血圧測定
Biopsy – 生検

🧫 スクリーニングと健康診断

Screening test – スクリーニングテスト
Check-up / Health assessment – 健康診断
HIV test – HIV検査
Pregnancy test – 妊娠検査
Allergy test – アレルギーテスト
Vision test – 視力検査
Hearing test – 聴力検査

🗣️ よく使う表現

We need to run some tests. – 検査を行う必要があります。
The results will be ready in two days. – 結果は2日後に出ます。
Your X-ray shows no fracture. – あなたのX線写真には骨折はありません。
She had an MRI to check for a brain tumor. – 脳腫瘍を調べるためにMRIを受けました。

🩺 看護ケア

看護師は患者の日常ケアで重要な役割を果たします。この語彙は、英語でよく使われる看護の行為やケア、患者とのやり取りを説明するのに役立ちます。

💉 基本的なケア

To take blood pressure – 血圧を測る
To check the temperature – 体温を測る
To monitor vital signs – バイタルサインを監視する
To change a dressing – 包帯を交換する
To give an injection – 注射をする
To insert an IV drip – 点滴を挿入する
To administer medication – 薬を投与する
To measure blood sugar – 血糖値を測る

🧼 衛生と快適ケア

Bed bath – ベッドでの洗浄
To help the patient walk – 患者の歩行を助ける
To change bed sheets – シーツを交換する
To reposition the patient – 患者の体位を変える
To ensure comfort – 快適さを確保する

🗣️ 患者とのコミュニケーション

How are you feeling today? – 今日の調子はいかがですか？
Let me know if you feel any pain. – 痛みがあれば教えてください。
I will be back in 10 minutes. – 10分で戻ります。
Don’t worry, I’m here to help. – 心配しないでください、私はあなたを助けるためにここにいます。

🧑‍⚕️ 看護スタッフ（再確認）

Nurse – 看護師
Nursing assistant – 介護助手
Head nurse – 看護師長
Home care nurse – 訪問看護師

🚑 緊急事態

医療の場面で、英語で迅速に対応することは重要です。このセクションでは、緊急事態を説明したり、警告したり、介入するための重要な単語と表現を紹介します。

🆘 医療緊急の種類

Heart attack – 心臓発作
Stroke – 脳卒中 (血管障害)
Loss of consciousness – 意識喪失
Severe bleeding – 出血
Burn – 火傷
Fracture – 骨折
Choking – 窒息
Allergic reaction – アレルギー反応
Poisoning – 中毒

🚨 緊急サービスとユニット

Emergency room (ER) – 緊急治療室
Ambulance – 救急車
Paramedic – 救急救命士
Emergency call – 緊急通報
ICU (Intensive Care Unit) – 集中治療室

💬 緊急時の表現

Call an ambulance! – 救急車を呼んで！
He is not breathing! – 彼は呼吸していません！
Stay with me! – そばにいて！
What happened? – 何が起こりましたか？
She has a severe allergic reaction. – 彼女は重度のアレルギー反応があります。
We need to act fast. – 速く行動する必要があります。

🧯 応急処置

CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) – 心肺蘇生法
To perform chest compressions – 胸部圧迫を行う
To put the patient in recovery position – 患者を回復体位にする
To control the bleeding – 出血を止める
To use a defibrillator – 除細動器を使う

🛠️ 医療機器と装備

医療スタッフは患者の監視、診断、治療のために様々な機器を使用します。ここでは基本的な語彙を紹介します。

🩺 医療用器具

Stethoscope – 聴診器
Thermometer – 体温計
Blood pressure monitor – 血圧計
Otoscope – 耳鏡
Syringe – 注射器
Scalpel – メス
Tweezers / Forceps – ピンセット

🏥 医療用家具

Hospital bed – 病院用ベッド
Wheelchair – 車椅子
IV pole / IV stand – 点滴スタンド
Bedpan – 便器
Walker – 歩行器
Crutches – 松葉杖

🔬 診断機器

X-ray machine – レントゲン装置
MRI scanner – MRI装置
Ultrasound machine – 超音波装置
ECG monitor – 心電図モニター
Defibrillator – 除細動器
Ventilator – 人工呼吸器

💉 その他の一般的な装備

Infusion set – 点滴セット
Medical gloves – 医療用手袋
Face mask – マスク
Gown – 防護服
Disinfectant – 消毒液
Bandage – 包帯
Gauze – ガーゼ

🔤 医療の動詞と行動

医療の動詞を知ることで指示、診断、治療を理解し、医療スタッフとのやりとりがスムーズになります。よく使われるものを紹介します：

🩺 診察と診断

To examine – 診察する
To assess – 評価する
To detect – 発見する
To diagnose – 診断する
To screen – 検査する
To measure – 測定する
To check – 確認する

💊 治療と介入

To treat – 治療する
To prescribe – 処方する
To administer – 投薬する
To inject – 注射する
To operate (on) – 手術する
To heal – 治る
To bandage – 包帯を巻く

👨‍⚕️ ケアとフォローアップ

To monitor – 監視する
To care for – 世話をする
To assist – 手伝う
To comfort – 慰める
To wash – 洗う
To help the patient sit / stand / walk – 患者が座る / 立つ / 歩くのを助ける

📑 管理とコミュニケーション

To inform – 知らせる
To explain – 説明する
To advise – 助言する
To record – 記録する
To fill in – 記入する
To consent – 同意する
To warn – 警告する

🧠 抽象的かつ技術的な語彙

医学では、臨床的、倫理的、行政的または意思決定に関する概念を表すために抽象的な用語がよく使われます。以下は必須のセレクションです：

📋 臨床的および医学的概念

Prognosis – 予後
Diagnosis – 診断
Pathology – 病理学
Medical history – 病歴
Vital signs – バイタルサイン
Life-threatening condition – 命に関わる状態

⚖️ 倫理とケアの実施

Informed consent – インフォームドコンセント
Confidentiality – 秘密保持
Patient rights – 患者の権利
Care plan – ケアプラン
Multidisciplinary team – 多職種チーム
Case management – ケースマネジメント

🧾 行政および健康保険

Coverage – 医療保障
Reimbursement – 払い戻し
Health insurance – 健康保険
Medical report – 医療報告書
Referral – 紹介
Second opinion – セカンドオピニオン

📊 分析とパフォーマンス

Efficiency – 効率
Risk factors – リスク要因
Preventive care – 予防ケア
Quality of life – 生活の質
Cost-effectiveness – 費用対効果
Clinical trial – 臨床試験

📌 結論

この医療英語コースを最後まで受講しておめでとうございます！ 🎉

前のセクションで、以下の重要な語彙を学びました：

医療職 と 診断ツール
人体、症状および病気
治療、検査および看護
緊急事態、医療機器 と 頻繁な行動
専門用語、倫理的概念 および行政

この基礎をもとに、以下が可能になります：

一般的な医療用語を理解し使うこと
同僚、患者、書類と英語でやりとりすること
専門分野の知識を深めること

定期的に練習を続けて、国際的な医療環境で自信と正確さを身につけましょう 🌍。

がんばって、これからも頑張ってください！ 💪