الأزمنة والتصريف في اللغة الإنجليزية
١. المضارع البسيط
يُستخدم المضارع البسيط للتعبير عن الأفعال الروتينية، الحقائق العامة، أو الأمور الثابتة.
١.١ الجملة المثبتة
التركيب: الفاعل + الفعل (أو الفعل+s مع he/she/it)
| الجملة بالإنجليزية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| I play football. | أنا ألعب كرة القدم. |
| You play football. | أنت تلعب كرة القدم. |
| He plays football. | هو يلعب كرة القدم. |
| She plays football. | هي تلعب كرة القدم. |
| It plays football. | هي (مثلاً القطة) تلعب كرة القدم. |
| We play football. | نحن نلعب كرة القدم. |
| You play football. | أنتم تلعبون كرة القدم. |
| They play football. | هم يلعبون كرة القدم. |
١.٢ الجملة المنفية
التركيب: الفاعل + do/does + not + الفعل (بلا s)
| الجملة بالإنجليزية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| I do not play football. | أنا لا ألعب كرة القدم. |
| You do not play football. | أنت لا تلعب كرة القدم. |
| He does not play football. | هو لا يلعب كرة القدم. |
| She does not play football. | هي لا تلعب كرة القدم. |
| It does not play football. | هي (مثلاً القطة) لا تلعب كرة القدم. |
| We do not play football. | نحن لا نلعب كرة القدم. |
| You do not play football. | أنتم لا تلعبون كرة القدم. |
| They do not play football. | هم لا يلعبون كرة القدم. |
١.٣ الجملة الاستفهامية
التركيب: Do/Does + الفاعل + الفعل؟
| الجملة بالإنجليزية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Do I play football? | هل ألعب كرة القدم؟ |
| Do you play football? | هل تلعب كرة القدم؟ |
| Does he play football? | هل هو يلعب كرة القدم؟ |
| Does she play football? | هل هي تلعب كرة القدم؟ |
| Does it play football? | هل (هي/هو - حيوان مثلاً) يلعب كرة القدم؟ |
| Do we play football? | هل نلعب كرة القدم؟ |
| Do you play football? | هل أنتم تلعبون كرة القدم؟ |
| Do they play football? | هل هم يلعبون كرة القدم؟ |
١.٤ الجملة الاستفهامية المنفية
التركيب: Don't / Doesn't + الفاعل + الفعل؟
| الجملة بالإنجليزية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Don't I play football? | ألا ألعب كرة القدم؟ |
| Don't you play football? | ألا تلعب كرة القدم؟ |
| Doesn't he play football? | أليس هو يلعب كرة القدم؟ |
| Doesn't she play football? | أليست هي تلعب كرة القدم؟ |
| Doesn't it play football? | أليس (مثلاً الحيوان) يلعب كرة القدم؟ |
| Don't we play football? | ألا نلعب كرة القدم؟ |
| Don't you play football? | ألا أنتم تلعبون كرة القدم؟ |
| Don't they play football? | ألا هم يلعبون كرة القدم؟ |
٢. الزمن الحاضر المستمر (Present Continuous)
يُستخدم الزمن الحاضر المستمر للتعبير عن فعل يحدث الآن أو في الوقت الحالي.
التركيب: الفاعل + فعل to be (am / is / are) + الفعل مع إضافة -ing.
٢.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I am eating. | أنا آكل. |
| You are eating. | أنت تأكل. |
| He is eating. | هو يأكل. |
| She is eating. | هي تأكل. |
| It is eating. | هو/هي (لغير العاقل) يأكل. |
| We are eating. | نحن نأكل. |
| You are eating. | أنتم تأكلون. |
| They are eating. | هم يأكلون. |
٢.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I am not eating. | أنا لا آكل. |
| You are not eating. | أنت لا تأكل. |
| He is not eating. | هو لا يأكل. |
| She is not eating. | هي لا تأكل. |
| It is not eating. | هو/هي (لغير العاقل) لا يأكل. |
| We are not eating. | نحن لا نأكل. |
| You are not eating. | أنتم لا تأكلون. |
| They are not eating. | هم لا يأكلون. |
٢.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Am I eating? | هل أنا آكل؟ |
| Are you eating? | هل أنت تأكل؟ |
| Is he eating? | هل هو يأكل؟ |
| Is she eating? | هل هي تأكل؟ |
| Is it eating? | هل هو/هي (لغير العاقل) يأكل؟ |
| Are we eating? | هل نحن نأكل؟ |
| Are you eating? | هل أنتم تأكلون؟ |
| Are they eating? | هل هم يأكلون؟ |
٢.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Am I not eating? | ألا آكل؟ |
| Aren’t you eating? | ألا تأكل؟ |
| Isn’t he eating? | أليس هو يأكل؟ |
| Isn’t she eating? | أليست هي تأكل؟ |
| Isn’t it eating? | أليس هو/هي (لغير العاقل) يأكل؟ |
| Aren’t we eating? | ألسنا نأكل؟ |
| Aren’t you eating? | ألا تأكلون؟ |
| Aren’t they eating? | ألا يأكلون؟ |
٣. الزمن الماضي البسيط (Past Simple)
يُستخدم الماضي البسيط للتعبير عن حدث وقع واكتمل في الماضي.
التركيب: الفاعل + الفعل في الزمن الماضي (غالباً بإضافة -ed أو الشكل الثاني للفعل غير المنتظم).
٣.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I walked. | أنا مشيت. |
| You walked. | أنت مشيت. |
| He walked. | هو مشى. |
| She walked. | هي مشت. |
| It walked. | هو/هي (لغير العاقل) مشى. |
| We walked. | نحن مشينا. |
| You walked. | أنتم مشيتم. |
| They walked. | هم مشوا. |
٣.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نستخدم "did not" + الفعل في المصدر:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I did not walk. | أنا لم أمشِ. |
| You did not walk. | أنت لم تمشِ. |
| He did not walk. | هو لم يمشِ. |
| She did not walk. | هي لم تمشِ. |
| It did not walk. | هو/هي (لغير العاقل) لم يمشِ. |
| We did not walk. | نحن لم نمشِ. |
| You did not walk. | أنتم لم تمشوا. |
| They did not walk. | هم لم يمشوا. |
٣.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نستخدم "Did" في البداية + الفاعل + الفعل في المصدر:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Did I walk? | هل مشيت؟ |
| Did you walk? | هل مشيت؟ |
| Did he walk? | هل مشى؟ |
| Did she walk? | هل مشت؟ |
| Did it walk? | هل مشى؟ (لغير العاقل) |
| Did we walk? | هل مشينا؟ |
| Did you walk? | هل مشيتم؟ |
| Did they walk? | هل مشوا؟ |
٣.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Did + الفاعل + not + الفعل في المصدر:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Did I not walk? | ألم أمشِ؟ |
| Didn’t you walk? | ألم تمشِ؟ |
| Didn’t he walk? | ألم يمشِ؟ |
| Didn’t she walk? | ألم تمشِ؟ |
| Didn’t it walk? | ألم يمشِ؟ (لغير العاقل) |
| Didn’t we walk? | ألم نمشِ؟ |
| Didn’t you walk? | ألم تمشوا؟ |
| Didn’t they walk? | ألم يمشوا؟ |
٤. الزمن الماضي المستمر (Past Continuous)
يُستخدم الزمن الماضي المستمر للتعبير عن فعل كان يحدث في وقت معين في الماضي، أو عند حدوث فعل آخر قطعه.
التركيب: الفاعل + فعل to be في الماضي (was/were) + الفعل مضافاً إليه -ing.
٤.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I was walking. | كنت أمشي. |
| You were walking. | كنت تمشي. |
| He was walking. | كان يمشي. |
| She was walking. | كانت تمشي. |
| It was walking. | كان/كانت (لغير العاقل) يمشي. |
| We were walking. | كنا نمشي. |
| You were walking. | كنتم تمشون. |
| They were walking. | كانوا يمشون. |
٤.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I was not walking. | لم أكن أمشي. |
| You were not walking. | لم تكن تمشي. |
| He was not walking. | لم يكن يمشي. |
| She was not walking. | لم تكن تمشي. |
| It was not walking. | لم يكن (لغير العاقل) يمشي. |
| We were not walking. | لم نكن نمشي. |
| You were not walking. | لم تكونوا تمشون. |
| They were not walking. | لم يكونوا يمشون. |
٤.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Was I walking? | هل كنت أمشي؟ |
| Were you walking? | هل كنت تمشي؟ |
| Was he walking? | هل كان يمشي؟ |
| Was she walking? | هل كانت تمشي؟ |
| Was it walking? | هل كان (لغير العاقل) يمشي؟ |
| Were we walking? | هل كنا نمشي؟ |
| Were you walking? | هل كنتم تمشون؟ |
| Were they walking? | هل كانوا يمشون؟ |
٤.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Was I not walking? | ألم أكن أمشي؟ |
| Weren’t you walking? | ألم تكن تمشي؟ |
| Wasn’t he walking? | ألم يكن يمشي؟ |
| Wasn’t she walking? | ألم تكن تمشي؟ |
| Wasn’t it walking? | ألم يكن (لغير العاقل) يمشي؟ |
| Weren’t we walking? | ألم نكن نمشي؟ |
| Weren’t you walking? | ألم تكونوا تمشون؟ |
| Weren’t they walking? | ألم يكونوا يمشون؟ |
٥. الزمن المضارع التام (Present Perfect)
يُستخدم الزمن المضارع التام للتعبير عن فعل بدأ في الماضي وله علاقة بالحاضر أو انتهى للتو.
التركيب: الفاعل + have/has + التصريف الثالث للفعل (past participle).
٥.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I have eaten. | لقد أكلت. |
| You have eaten. | لقد أكلت. |
| He has eaten. | لقد أكل. |
| She has eaten. | لقد أكلت. |
| It has eaten. | لقد أكل (لغير العاقل). |
| We have eaten. | لقد أكلنا. |
| You have eaten. | لقد أكلتم. |
| They have eaten. | لقد أكلوا. |
٥.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نستخدم "have/has not" + التصريف الثالث للفعل:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I have not eaten. | لم أتناول الطعام. |
| You have not eaten. | لم تتناول الطعام. |
| He has not eaten. | هو لم يأكل. |
| She has not eaten. | هي لم تأكل. |
| It has not eaten. | لم يأكل (لغير العاقل). |
| We have not eaten. | لم نأكل. |
| You have not eaten. | لم تأكلوا. |
| They have not eaten. | لم يأكلوا. |
٥.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ Have/Has + الفاعل + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Have I eaten? | هل أكلت؟ |
| Have you eaten? | هل أكلت؟ |
| Has he eaten? | هل أكل؟ |
| Has she eaten? | هل أكلت؟ |
| Has it eaten? | هل أكل؟ (لغير العاقل) |
| Have we eaten? | هل أكلنا؟ |
| Have you eaten? | هل أكلتم؟ |
| Have they eaten? | هل أكلوا؟ |
٥.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Have I not eaten? | ألم آكل؟ |
| Haven’t you eaten? | ألم تأكل؟ |
| Hasn’t he eaten? | ألم يأكل؟ |
| Hasn’t she eaten? | ألم تأكل؟ |
| Hasn’t it eaten? | ألم يأكل؟ (لغير العاقل) |
| Haven’t we eaten? | ألم نأكل؟ |
| Haven’t you eaten? | ألم تأكلوا؟ |
| Haven’t they eaten? | ألم يأكلوا؟ |
٦. الزمن الماضي التام (Past Perfect)
يُستخدم الماضي التام للتعبير عن فعل حدث قبل فعل آخر في الماضي. هو الماضي للماضي.
التركيب: الفاعل + had + التصريف الثالث للفعل (past participle).
٦.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I had finished. | كنت قد أنهيت. |
| You had finished. | كنت قد أنهيت. |
| He had finished. | هو كان قد أنهى. |
| She had finished. | هي كانت قد أنهت. |
| It had finished. | هو/هي (لغير العاقل) كان قد انتهى. |
| We had finished. | كنا قد أنهينا. |
| You had finished. | كنتم قد أنهيتم. |
| They had finished. | كانوا قد أنهوا. |
٦.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد "had":
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I had not finished. | لم أكن قد أنهيت. |
| You had not finished. | لم تكن قد أنهيت. |
| He had not finished. | هو لم يكن قد أنهى. |
| She had not finished. | هي لم تكن قد أنهت. |
| It had not finished. | هو/هي (لغير العاقل) لم يكن قد انتهى. |
| We had not finished. | لم نكن قد أنهينا. |
| You had not finished. | لم تكونوا قد أنهيتم. |
| They had not finished. | لم يكونوا قد أنهوا. |
٦.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ Had + الفاعل + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Had I finished? | هل كنت قد أنهيت؟ |
| Had you finished? | هل كنت قد أنهيت؟ |
| Had he finished? | هل كان قد أنهى؟ |
| Had she finished? | هل كانت قد أنهت؟ |
| Had it finished? | هل كان (لغير العاقل) قد انتهى؟ |
| Had we finished? | هل كنا قد أنهينا؟ |
| Had you finished? | هل كنتم قد أنهيتم؟ |
| Had they finished? | هل كانوا قد أنهوا؟ |
٦.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Had + الفاعل + not + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Had I not finished? | ألم أكن قد أنهيت؟ |
| Hadn’t you finished? | ألم تكن قد أنهيت؟ |
| Hadn’t he finished? | ألم يكن قد أنهى؟ |
| Hadn’t she finished? | ألم تكن قد أنهت؟ |
| Hadn’t it finished? | ألم يكن (لغير العاقل) قد انتهى؟ |
| Hadn’t we finished? | ألم نكن قد أنهينا؟ |
| Hadn’t you finished? | ألم تكونوا قد أنهيتم؟ |
| Hadn’t they finished? | ألم يكونوا قد أنهوا؟ |
٧. الزمن المستقبل البسيط (Future Simple)
يُستخدم المستقبل البسيط للتعبير عن فعل سيحدث في المستقبل بدون تخطيط مسبق. غالباً ما يُستخدم مع الكلمات: tomorrow, next week, in two days...
التركيب: الفاعل + will + الفعل في المصدر
٧.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I will study tomorrow. | سأدرس غداً. |
| You will study tomorrow. | ستدرس غداً. |
| He will study tomorrow. | سيدرس غداً. |
| She will study tomorrow. | ستدرس غداً. |
| It will rain tomorrow. | سيمطر غداً. |
| We will study tomorrow. | سندرس غداً. |
| You will study tomorrow. | ستدرسون غداً. |
| They will study tomorrow. | سيدرسون غداً. |
٧.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد will: will not = won't
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I will not study. | لن أدرس. |
| You will not study. | لن تدرس. |
| He will not study. | لن يدرس. |
| She will not study. | لن تدرس. |
| It will not rain. | لن تمطر. |
| We will not study. | لن ندرس. |
| You will not study. | لن تدرسوا. |
| They will not study. | لن يدرسوا. |
٧.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ will + الفاعل + الفعل:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Will I study? | هل سأدرس؟ |
| Will you study? | هل ستدرس؟ |
| Will he study? | هل سيدرس؟ |
| Will she study? | هل ستدرس؟ |
| Will it rain? | هل ستمطر؟ |
| Will we study? | هل سندرس؟ |
| Will you study? | هل ستدرسون؟ |
| Will they study? | هل سيدرسون؟ |
٧.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Will + الفاعل + not + الفعل:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Will I not study? | ألن أدرس؟ |
| Won’t you study? | ألن تدرس؟ |
| Won’t he study? | ألن يدرس؟ |
| Won’t she study? | ألن تدرس؟ |
| Won’t it rain? | ألن تمطر؟ |
| Won’t we study? | ألن ندرس؟ |
| Won’t you study? | ألن تدرسوا؟ |
| Won’t they study? | ألن يدرسوا؟ |
٧.١ الزمن المستقبل القريب (Near Future - Be going to)
يُستخدم المستقبل القريب للتعبير عن فعل سيحدث قريبًا، أو نية مقررة مسبقًا. غالبًا ما يُستعمل مع "tomorrow", "soon", "next week", وغيرها.
التركيب: الفاعل + فعل to be (am/is/are) + going to + الفعل في المصدر.
٧.١.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I am going to walk. | أنا ذاهب للمشي. |
| You are going to walk. | أنت ذاهب للمشي. |
| He is going to walk. | هو ذاهب للمشي. |
| She is going to walk. | هي ذاهبة للمشي. |
| It is going to walk. | هو/هي (لغير العاقل) ذاهب للمشي. |
| We are going to walk. | نحن ذاهبون للمشي. |
| You are going to walk. | أنتم ذاهبون للمشي. |
| They are going to walk. | هم ذاهبون للمشي. |
٧.١.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد am/is/are:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I am not going to walk. | لن أذهب للمشي. |
| You are not going to walk. | لن تذهب للمشي. |
| He is not going to walk. | لن يذهب للمشي. |
| She is not going to walk. | لن تذهب للمشي. |
| It is not going to walk. | لن يذهب (لغير العاقل) للمشي. |
| We are not going to walk. | لن نذهب للمشي. |
| You are not going to walk. | لن تذهبوا للمشي. |
| They are not going to walk. | لن يذهبوا للمشي. |
٧.١.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ am/is/are + الفاعل + going to + الفعل:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Am I going to walk? | هل سأذهب للمشي؟ |
| Are you going to walk? | هل ستذهب للمشي؟ |
| Is he going to walk? | هل سيذهب للمشي؟ |
| Is she going to walk? | هل ستذهب للمشي؟ |
| Is it going to walk? | هل سيذهب (لغير العاقل) للمشي؟ |
| Are we going to walk? | هل سنذهب للمشي؟ |
| Are you going to walk? | هل ستذهبون للمشي؟ |
| Are they going to walk? | هل سيذهبون للمشي؟ |
٧.١.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
نبدأ بـ am/is/are + الفاعل + not + going to + الفعل، أو بصيغ مختصرة:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Am I not going to walk? | ألن أذهب للمشي؟ |
| Aren’t you going to walk? | ألن تذهب للمشي؟ |
| Isn’t he going to walk? | ألن يذهب للمشي؟ |
| Isn’t she going to walk? | ألن تذهب للمشي؟ |
| Isn’t it going to walk? | ألن يذهب (لغير العاقل) للمشي؟ |
| Aren’t we going to walk? | ألن نذهب للمشي؟ |
| Aren’t you going to walk? | ألن تذهبوا للمشي؟ |
| Aren’t they going to walk? | ألن يذهبوا للمشي؟ |
٨. الزمن المستقبل التام (Future Perfect)
يُستخدم الزمن المستقبل التام للتعبير عن فعل سيكون قد اكتمل قبل نقطة معينة في المستقبل.
التركيب: الفاعل + will have + التصريف الثالث للفعل (past participle)
٨.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I will have finished the work. | سأكون قد أنهيت العمل. |
| You will have finished the work. | ستكون قد أنهيت العمل. |
| He will have finished the work. | سيكون قد أنهى العمل. |
| She will have finished the work. | ستكون قد أنهت العمل. |
| It will have finished the work. | سيكون (لغير العاقل) قد أنهى العمل. |
| We will have finished the work. | سنكون قد أنهينا العمل. |
| You will have finished the work. | ستكونون قد أنهيتم العمل. |
| They will have finished the work. | سيكونون قد أنهوا العمل. |
٨.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد will → will not have / won’t have
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I will not have finished the work. | لن أكون قد أنهيت العمل. |
| You will not have finished the work. | لن تكون قد أنهيت العمل. |
| He will not have finished the work. | لن يكون قد أنهى العمل. |
| She will not have finished the work. | لن تكون قد أنهت العمل. |
| It will not have finished the work. | لن يكون (لغير العاقل) قد أنهى العمل. |
| We will not have finished the work. | لن نكون قد أنهينا العمل. |
| You will not have finished the work. | لن تكونوا قد أنهيتم العمل. |
| They will not have finished the work. | لن يكونوا قد أنهوا العمل. |
٨.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ will + الفاعل + have + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Will I have finished? | هل سأكون قد أنهيت؟ |
| Will you have finished? | هل ستكون قد أنهيت؟ |
| Will he have finished? | هل سيكون قد أنهى؟ |
| Will she have finished? | هل ستكون قد أنهت؟ |
| Will it have finished? | هل سيكون (لغير العاقل) قد أنهى؟ |
| Will we have finished? | هل سنكون قد أنهينا؟ |
| Will you have finished? | هل ستكونون قد أنهيتم؟ |
| Will they have finished? | هل سيكونون قد أنهوا؟ |
٨.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Will + الفاعل + not + have + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Will I not have finished? | ألن أكون قد أنهيت؟ |
| Won’t you have finished? | ألن تكون قد أنهيت؟ |
| Won’t he have finished? | ألن يكون قد أنهى؟ |
| Won’t she have finished? | ألن تكون قد أنهت؟ |
| Won’t it have finished? | ألن يكون (لغير العاقل) قد أنهى؟ |
| Won’t we have finished? | ألن نكون قد أنهينا؟ |
| Won’t you have finished? | ألن تكونوا قد أنهيتم؟ |
| Won’t they have finished? | ألن يكونوا قد أنهوا؟ |
٩. الزمن الشرطي الحاضر (Present Conditional)
يُستخدم الشرط الحاضر للتعبير عن فعل محتمل الحدوث إذا تحقق شرط معين. غالبًا ما يُستخدم مع الجمل الشرطية من النوع الثاني (second conditional).
التركيب: الفاعل + would + الفعل في المصدر
٩.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I would travel if I had money. | كنتُ سأسافر لو كان لديّ مال. |
| You would learn faster with practice. | كنتَ ستتعلم أسرع مع التمرين. |
| He would help you if he were here. | كان سيساعدك لو كان هنا. |
| We would buy a house. | كنا سنشتري منزلاً. |
| They would win the match. | كانوا سيفوزون بالمباراة. |
٩.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد would → would not = wouldn't
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I would not travel without you. | لن أسافر بدونك. |
| He wouldn’t tell anyone. | لن يخبر أحداً. |
| They would not come today. | لن يأتوا اليوم. |
٩.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ would + الفاعل + الفعل:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Would you help me? | هل كنتَ ستساعدني؟ |
| Would they come early? | هل كانوا سيأتون مبكرًا؟ |
| Would she like it? | هل كانت ستحبه؟ |
٩.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Would + الفاعل + not + الفعل / أو الصيغة المختصرة: wouldn’t + الفاعل + الفعل:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Wouldn’t he help you? | ألن يساعدك؟ |
| Wouldn’t they agree? | ألن يوافقوا؟ |
| Wouldn’t you try again? | ألن تحاول مجددًا؟ |
١٠. الزمن الشرطي الماضي (Past Conditional)
يُستخدم الشرط الماضي للتعبير عن فعل كان من الممكن حدوثه في الماضي، لكنه لم يحدث لأن الشرط لم يتحقق. يُستخدم عادةً في الجمل الشرطية من النوع الثالث (Third Conditional).
التركيب: الفاعل + would have + التصريف الثالث للفعل (past participle)
١٠.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I would have helped you. | كنتُ سأساعدك. |
| You would have passed the exam. | كنتَ ستنجح في الامتحان. |
| He would have arrived earlier. | كان سيصل في وقت أبكر. |
| We would have gone to the party. | كنا سنذهب إلى الحفلة. |
| They would have won the match. | كانوا سيفوزون بالمباراة. |
١٠.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد would → would not have = wouldn't have
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I would not have forgotten your birthday. | لم أكن لأنسى عيد ميلادك. |
| She wouldn’t have accepted the offer. | لم تكن لتقبل العرض. |
| They wouldn’t have complained. | لم يكونوا ليشتكوا. |
١٠.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ would + الفاعل + have + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Would you have helped him? | هل كنت ستساعده؟ |
| Would she have called you? | هل كانت ستتصل بك؟ |
| Would they have understood? | هل كانوا سيفهمون؟ |
١٠.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Would + الفاعل + not + have + التصريف الثالث / أو الصيغة المختصرة: Wouldn’t + الفاعل + have + التصريف الثالث:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Wouldn’t he have helped you? | ألم يكن ليساعدك؟ |
| Wouldn’t she have come earlier? | ألم تكن لتأتي أبكر؟ |
| Wouldn’t you have accepted the offer? | ألم تكن لتقبل العرض؟ |
١١. الزمن المضارع التام المستمر (Present Perfect Continuous)
يُستخدم المضارع التام المستمر للتعبير عن فعل بدأ في الماضي وما زال مستمرًا حتى الآن، أو انتهى مؤخرًا مع التركيز على المدة.
التركيب: الفاعل + have/has + been + الفعل + ing
١١.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I have been studying English. | لقد كنت أدرس اللغة الإنجليزية. |
| You have been working hard. | كنت تعمل بجد. |
| He has been watching TV. | كان يشاهد التلفاز. |
| She has been cooking. | كانت تطبخ. |
| It has been raining all day. | كانت تمطر طوال اليوم. |
| We have been cleaning the house. | كنا ننظف المنزل. |
| You have been waiting for hours. | كنتم تنتظرون لساعات. |
| They have been traveling since morning. | كانوا يسافرون منذ الصباح. |
١١.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد have/has → have not / has not been + الفعل + ing
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I have not been sleeping well. | لم أكن أنام جيدًا. |
| You have not been reading. | لم تكن تقرأ. |
| He has not been listening. | لم يكن يستمع. |
| She has not been exercising. | لم تكن تتمرن. |
| It has not been working properly. | لم يكن يعمل بشكل جيد. |
| We have not been talking lately. | لم نكن نتحدث مؤخرًا. |
| You have not been studying enough. | لم تكنوا تدرسون بما فيه الكفاية. |
| They have not been visiting us. | لم يكونوا يزوروننا. |
١١.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ have/has + الفاعل + been + الفعل + ing:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Have I been doing well? | هل كنتُ أقوم بعمل جيد؟ |
| Have you been working? | هل كنت تعمل؟ |
| Has he been sleeping? | هل كان نائمًا؟ |
| Has she been crying? | هل كانت تبكي؟ |
| Has it been raining? | هل كانت تمطر؟ |
| Have we been waiting long? | هل كنا ننتظر طويلاً؟ |
| Have you been studying? | هل كنتم تدرسون؟ |
| Have they been calling you? | هل كانوا يتصلون بك؟ |
١١.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Have/Has + الفاعل + not + been + الفعل + ing / أو الشكل المختصر: Haven’t / Hasn’t + الفاعل + been + الفعل + ing
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Haven’t I been helping? | ألم أكن أساعد؟ |
| Haven’t you been sleeping? | ألم تكن تنام؟ |
| Hasn’t he been studying? | ألم يكن يدرس؟ |
| Hasn’t she been reading? | ألم تكن تقرأ؟ |
| Hasn’t it been working? | ألم يكن يعمل؟ |
| Haven’t we been trying? | ألم نكن نحاول؟ |
| Haven’t you been coming early? | ألم تكنوا تأتون باكرًا؟ |
| Haven’t they been calling us? | ألم يكونوا يتصلون بنا؟ |
١٢. الزمن الماضي التام المستمر (Past Perfect Continuous)
يُستخدم الماضي التام المستمر للتعبير عن فعل بدأ قبل نقطة معينة في الماضي واستمر لبعض الوقت قبل أن يتوقف.
التركيب: الفاعل + had been + الفعل + ing
١٢.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I had been studying for two hours. | كنت أدرس منذ ساعتين. |
| You had been working all day. | كنت تعمل طوال اليوم. |
| He had been sleeping before the phone rang. | كان نائمًا قبل أن يرن الهاتف. |
| She had been cooking when I arrived. | كانت تطبخ عندما وصلت. |
| It had been raining since morning. | كانت تمطر منذ الصباح. |
| We had been waiting for the bus. | كنا ننتظر الحافلة. |
| You had been talking for hours. | كنتم تتحدثون لساعات. |
| They had been playing football. | كانوا يلعبون كرة القدم. |
١٢.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نضيف "not" بعد had → had not been = hadn’t been
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| I had not been studying. | لم أكن أدرس. |
| You had not been working. | لم تكن تعمل. |
| He had not been listening. | لم يكن يستمع. |
| She had not been reading. | لم تكن تقرأ. |
| It had not been working well. | لم يكن يعمل بشكل جيد. |
| We had not been trying. | لم نكن نحاول. |
| You had not been coming on time. | لم تكونوا تأتون في الوقت المناسب. |
| They had not been calling us. | لم يكونوا يتصلون بنا. |
١٢.٣ الصيغة الاستفهامية (Interrogative Form)
نبدأ بـ had + الفاعل + been + الفعل + ing:
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Had I been studying? | هل كنت أدرس؟ |
| Had you been working? | هل كنت تعمل؟ |
| Had he been sleeping? | هل كان نائمًا؟ |
| Had she been waiting? | هل كانت تنتظر؟ |
| Had it been raining? | هل كانت تمطر؟ |
| Had we been watching TV? | هل كنا نشاهد التلفاز؟ |
| Had you been talking? | هل كنتم تتحدثون؟ |
| Had they been playing? | هل كانوا يلعبون؟ |
١٢.٤ الصيغة الاستفهامية المنفية (Interro-Negative Form)
Had + الفاعل + not + been + الفعل + ing / أو الشكل المختصر: Hadn’t + الفاعل + been + الفعل + ing
| السؤال | الترجمة |
|---|---|
| Hadn’t I been studying? | ألم أكن أدرس؟ |
| Hadn’t you been working? | ألم تكن تعمل؟ |
| Hadn’t he been sleeping? | ألم يكن نائمًا؟ |
| Hadn’t she been waiting? | ألم تكن تنتظر؟ |
| Hadn’t it been raining? | ألم تكن تمطر؟ |
| Hadn’t we been preparing? | ألم نكن نستعد؟ |
| Hadn’t you been reading? | ألم تكنوا تقرأون؟ |
| Hadn’t they been coming here? | ألم يكونوا يأتون إلى هنا؟ |
١٣. صيغة الأمر (Imperative Form)
تُستخدم صيغة الأمر لإعطاء الأوامر، التوجيهات، الطلبات أو النصائح. في اللغة الإنجليزية، تُستخدم جملة الأمر بدون فاعل، ويكون الفعل في مصدره.
١٣.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
يبدأ الأمر بالفعل في المصدر (infinitive form) دون استخدام الفاعل.
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Open the door. | افتح الباب. |
| Listen carefully. | استمع جيدًا. |
| Be quiet! | كن هادئًا! |
| Take a seat. | اجلس. |
١٣.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
نستخدم "Don’t" أو "Do not" + الفعل في المصدر:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Don’t speak. | لا تتحدث. |
| Don’t be late. | لا تتأخر. |
| Do not open this door. | لا تفتح هذا الباب. |
| Don’t touch that! | لا تلمس ذلك! |
١٣.٣ صيغة "Let" (Form with "Let")
يمكن التعبير عن الأمر أو الاقتراح أو الإذن بطريقة أكثر لطفًا أو غير مباشرة باستخدام let + ضمير + فعل
١٣.٣.١ الصيغة المثبتة (Affirmative Form)
التركيب: let + ضمير + فعل
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Let me go. | دعني أذهب. |
| Let him come in. | دعه يدخل. |
| Let her speak. | دعها تتحدث. |
| Let us go / Let’s go. | هيا بنا. |
| Let them walk away. | دعهم يرحلون. |
١٣.٣.٢ الصيغة المنفية (Negative Form)
التركيب: let + ضمير + not + فعل
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Let me not go. | دعني لا أذهب. |
| Let him not enter. | دعه لا يدخل. |
| Let her not tell the secret. | دعها لا تفشي السر. |
| Let’s not argue. | دعونا لا نتجادل. |
| Let them not leave yet. | دعهم لا يغادروا بعد. |
١٤. تدريبات التطبيق
اختبر معلوماتك حول الأزمنة وصيغة الأمر في اللغة الإنجليزية. قم بإكمال الجمل أو تحويلها حسب المطلوب.
١٤.١ أكمل الجمل بالزمن المناسب (صيغة مثبتة)
استعن بالإشارة الزمنية بين قوسين:
- This morning, she __________ (to wake up - present perfect) very early.
- They __________ (to play - present continuous) outside right now.
- I __________ (to finish - past perfect) my homework before dinner.
- Tomorrow, we __________ (to go - future simple) to the zoo.
- He __________ (to live - present simple) in New York.
عرض الإجابات
- This morning, she has woken up very early.
- They are playing outside right now.
- I had finished my homework before dinner.
- Tomorrow, we will go to the zoo.
- He lives in New York.
١٤.٢ حوّل الجمل حسب التعليمات
a) ضع الجمل التالية في الماضي البسيط
- I go to school every day.
- They eat lunch at noon.
عرض الإجابات
- I went to school every day.
- They ate lunch at noon.
b) حوّل إلى صيغة النفي (الحاضر البسيط)
- She likes coffee.
- They watch TV.
عرض الإجابات
- She does not like coffee.
- They do not watch TV.
c) حوّل إلى صيغة السؤال (المستقبل البسيط)
- You will come tomorrow.
- They will arrive soon.
عرض الإجابات
- Will you come tomorrow?
- Will they arrive soon?
d) حوّل إلى صيغة السؤال (المستقبل القريب)
- You are going to travel next week.
- He is going to study tonight.
- They are going to visit us tomorrow.
- We are going to watch a movie.
عرض الإجابات
- Are you going to travel next week?
- Is he going to study tonight?
- Are they going to visit us tomorrow?
- Are we going to watch a movie?
🎯 اختبار صغير: "be going to" (المستقبل القريب)
السؤال ١: اختر الجملة الصحيحة
- a) I going to eat.
- b) I am going to eat.
- c) I will going to eat.
- d) I am go to eat.
السؤال ٢: أكمل الجمل بصيغة "be going to"
- You __________ (go) to the party tonight.
- He __________ (not/watch) the movie.
- __________ they __________ (visit) us tomorrow?
السؤال ٣: حوّل إلى صيغة السؤال
- She is going to cook dinner.
- They are going to play football.
السؤال ٤: ترجم إلى الإنجليزية
- أنا سأقرأ هذا الكتاب.
- هم لن يأتوا غدًا.
- هل سنخرج الليلة؟
عرض الإجابات
- الإجابة ١: b) I am going to eat.
- الإجابة ٢:
- You are going to go to the party tonight.
- He is not going to watch the movie.
- Are they going to visit us tomorrow?
- الإجابة ٣:
- Is she going to cook dinner?
- Are they going to play football?
- الإجابة ٤:
- I am going to read this book.
- They are not going to come tomorrow.
- Are we going to go out tonight?
e) حوّل إلى صيغة الاستمرارية (Present Continuous)
- He writes a book.
- We eat dinner.
عرض الإجابات
- He is writing a book.
- We are eating dinner.
١٤.٣ تمارين على صيغة الأمر
a) ضع الجمل في صيغة الأمر المثبتة
- You open the window.
- You be careful.
عرض الإجابات
- Open the window.
- Be careful.
b) ضعها في صيغة النفي (الأمر)
- You touch that!
- You be late!
عرض الإجابات
- Don’t touch that!
- Don’t be late!
c) استخدم صيغة "Let" للتعبير عن الأوامر
- I want to go now. (استخدم "let")
- We should leave soon. (استخدم "let’s")
عرض الإجابات
- Let me go now.
- Let’s leave soon.