Commençons avec les mots les plus utiles pour rencontrer une personne et commencer une conversation simple.
| Chinois | Pinyin | Traduction |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Bonjour |
| 您好 | Nín hǎo | Bonjour — forme polie |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Bonjour / bon matin |
| 下午好 | Xiàwǔ hǎo | Bonjour / bon après-midi |
| 晚上好 | Wǎnshang hǎo | Bonsoir |
| 再见 | Zàijiàn | Au revoir |
| 谢谢 | Xièxie | Merci |
| 不客气 | Bú kèqi | De rien |
| 是 | Shì | Oui / être — selon le contexte |
| 不是 | Bú shì | Non / ne pas être |
你好!
Pinyin : Nǐ hǎo!
Traduction : Bonjour !
您好!
Pinyin : Nín hǎo!
Traduction : Bonjour ! — forme polie
早上好!
Pinyin : Zǎoshang hǎo!
Traduction : Bonjour ! / Bon matin !
下午好!
Pinyin : Xiàwǔ hǎo!
Traduction : Bonjour ! / Bon après-midi !
晚上好!
Pinyin : Wǎnshang hǎo!
Traduction : Bonsoir !
谢谢!
Pinyin : Xièxie!
Traduction : Merci !
不客气。
Pinyin : Bú kèqi.
Traduction : De rien.
再见!
Pinyin : Zàijiàn!
Traduction : Au revoir !
你好,谢谢!
Pinyin : Nǐ hǎo, xièxie!
Traduction : Bonjour, merci !
谢谢,再见!
Pinyin : Xièxie, zàijiàn!
Traduction : Merci, au revoir !
A : 你好!
Pinyin : Nǐ hǎo!
Traduction : Bonjour !
B : 你好!
Pinyin : Nǐ hǎo!
Traduction : Bonjour !
A : 再见!
Pinyin : Zàijiàn!
Traduction : Au revoir !
B : 再见!
Pinyin : Zàijiàn!
Traduction : Au revoir !
Le Pinyin nous aide à comprendre comment prononcer les mots. Une syllabe chinoise contient généralement une partie initiale et une partie finale, accompagnées d'un ton.
| Pinyin | Exemple chinois | Traduction |
|---|---|---|
| nǐ | 你 | tu |
| hǎo | 好 | bien / bon |
| wǒ | 我 | je |
| tā | 他 / 她 | il / elle |
| shì | 是 | être |
| bù | 不 | ne pas |
| rén | 人 | personne |
| guó | 国 | pays |
| shuǐ | 水 | eau |
| chá | 茶 | thé |
Ne cherchez pas simplement à lire les lettres. Apprenez la prononciation chinoise réelle associée au Pinyin.
Nous allons maintenant commencer à reconnaître les différents tons dans les mots que nous utilisons.
| Ton | Marque | Exemple |
|---|---|---|
| Premier ton | ¯ | mā |
| Deuxième ton | ´ | má |
| Troisième ton | ˇ | mǎ |
| Quatrième ton | ` | mà |
| Ton neutre | aucune marque | ma |
妈
Pinyin : mā
Traduction : maman
麻
Pinyin : má
Traduction : chanvre / engourdi selon le contexte
马
Pinyin : mǎ
Traduction : cheval
骂
Pinyin : mà
Traduction : gronder / insulter
你
Pinyin : nǐ
Traduction : tu
好
Pinyin : hǎo
Traduction : bien / bon
我
Pinyin : wǒ
Traduction : je
是
Pinyin : shì
Traduction : être
不
Pinyin : bù
Traduction : ne pas
吗
Pinyin : ma
Traduction : particule interrogative
Après avoir appris à dire bonjour, nous pouvons commencer à parler de nous-mêmes.
| Chinois | Pinyin | Traduction |
|---|---|---|
| 我 | wǒ | je |
| 叫 | jiào | s'appeler |
| 名字 | míngzi | nom |
| 你叫什么名字? | Nǐ jiào shénme míngzi? | Comment t'appelles-tu ? |
| 我叫…… | Wǒ jiào... | Je m'appelle... |
| 很高兴认识你 | Hěn gāoxìng rènshi nǐ | Enchanté de faire ta connaissance |
我叫李明。
Pinyin : Wǒ jiào Lǐ Míng.
Traduction : Je m'appelle Li Ming.
我叫安娜。
Pinyin : Wǒ jiào Ānnà.
Traduction : Je m'appelle Anna.
你叫什么名字?
Pinyin : Nǐ jiào shénme míngzi?
Traduction : Comment t'appelles-tu ?
我叫马克。
Pinyin : Wǒ jiào Mǎkè.
Traduction : Je m'appelle Marc.
我叫玛丽。
Pinyin : Wǒ jiào Mǎlì.
Traduction : Je m'appelle Marie.
你好,我叫大卫。
Pinyin : Nǐ hǎo, wǒ jiào Dàwèi.
Traduction : Bonjour, je m'appelle David.
你好,我叫艾玛。
Pinyin : Nǐ hǎo, wǒ jiào Àimǎ.
Traduction : Bonjour, je m'appelle Emma.
很高兴认识你。
Pinyin : Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Traduction : Enchanté de faire ta connaissance.
我也很高兴认识你。
Pinyin : Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Traduction : Moi aussi, je suis très heureux de te connaître.
你是李明吗?
Pinyin : Nǐ shì Lǐ Míng ma?
Traduction : Tu es Li Ming ?
Les pronoms remplacent les noms des personnes. Ils sont très importants pour construire vos premières phrases.
| Chinois | Pinyin | Traduction |
|---|---|---|
| 我 | wǒ | je / moi |
| 你 | nǐ | tu / toi |
| 他 | tā | il / lui |
| 她 | tā | elle |
| 我们 | wǒmen | nous |
| 你们 | nǐmen | vous |
| 他们 | tāmen | ils |
| 她们 | tāmen | elles |
我是学生。
Pinyin : Wǒ shì xuéshēng.
Traduction : Je suis étudiant.
你是老师。
Pinyin : Nǐ shì lǎoshī.
Traduction : Tu es professeur.
他是医生。
Pinyin : Tā shì yīshēng.
Traduction : Il est médecin.
她是学生。
Pinyin : Tā shì xuéshēng.
Traduction : Elle est étudiante.
我们学习中文。
Pinyin : Wǒmen xuéxí Zhōngwén.
Traduction : Nous étudions le chinois.
你们学习中文吗?
Pinyin : Nǐmen xuéxí Zhōngwén ma?
Traduction : Est-ce que vous étudiez le chinois ?
他们工作。
Pinyin : Tāmen gōngzuò.
Traduction : Ils travaillent.
她们学习。
Pinyin : Tāmen xuéxí.
Traduction : Elles étudient.
我喜欢中文。
Pinyin : Wǒ xǐhuan Zhōngwén.
Traduction : J'aime le chinois.
你喜欢学习吗?
Pinyin : Nǐ xǐhuan xuéxí ma?
Traduction : Aimes-tu étudier ?