Concordancia verbal y expresión del acuerdo en inglés

Introducción

En inglés, al igual que en francés o español, es importante respetar ciertas reglas de concordancia gramatical, como por ejemplo:

Este módulo de aprendizaje te ayudará a:

Al final de esta lección, podrás conjugar correctamente los verbos y utilizar con seguridad expresiones como So do I o Neither does he.

📘 Usa el menú lateral para navegar rápidamente entre secciones.

Concordancia sujeto/verbo

En inglés, como en francés o español, el verbo debe concordar con el sujeto, es decir, debe adaptarse al número (singular o plural). A esta regla se le llama: Subject-Verb Agreement.

A diferencia del francés o español, donde las terminaciones varían mucho, en inglés la regla es más simple, pero sigue siendo esencial para que las frases sean correctas y claras.

Esta concordancia es especialmente importante en los siguientes casos:

Si no se respeta esta regla, la frase puede ser incorrecta o ambigua. Vamos a estudiar los tres casos principales:

Veremos cada uno de estos casos con explicaciones claras, ejemplos y ejercicios prácticos.

Concordancia verbal con un sujeto en singular

Cuando el sujeto es un nombre en singular o un pronombre como he, she, it, el verbo generalmente toma una terminación en -s, -es o -ies en la tercera persona del singular (en presente simple).

Algunos verbos irregulares como to be o to have cambian completamente:

Casos especiales de terminación

➡️ Algunos verbos no toman simplemente una -s, sino que cambian su forma:

1. Verbos terminados en: s, ss, ch, x, sh, o

Estos verbos toman -es en la tercera persona del singular.

2. Verbos terminados en consonante + y

Cuando el verbo termina en consonante + y, se reemplaza la y por ies.

Ejemplos:

Ejemplos

Ejercicio especial – Consonante + y

Conjuga en tercera persona del singular:

  1. She ______ (cry) a lot.
  2. He ______ (apply) for a job.
  3. The dog ______ (try) to escape.
  4. She ______ (study) English.
  5. He ______ (deny) the facts.
✅ Ver respuestas
  1. She cries a lot.
  2. He applies for a job.
  3. The dog tries to escape.
  4. She studies English.
  5. He denies the facts.

3. Verbos con vocal + y

Si una vocal precede la y, simplemente se añade -s.

4. Verbos que terminan con consonante simple (t, l, d, m, n...)

Cuando el verbo termina en una consonante regular, se añade simplemente -s.

Ejercicio final – Tercera persona singular

Conjuga correctamente los verbos en presente simple:

  1. She ______ (watch) TV.
  2. He ______ (study) at night.
  3. It ______ (go) very fast.
  4. He ______ (enjoy) jazz music.
  5. She ______ (try) her best.
✅ Ver respuestas
  1. She watches TV.
  2. He studies at night.
  3. It goes very fast.
  4. He enjoys jazz music.
  5. She tries her best.

Concordancia verbal con un sujeto en plural

Cuando el sujeto está en plural (por ejemplo: the students, my friends, they), el verbo en presente simple se mantiene en su forma base (sin -s).

A diferencia de la tercera persona del singular, donde se añade -s, -es o -ies, en plural usamos simplemente el infinitivo sin “to”.

Ejemplos

Frase en inglés Traducción al español
They go to school. Ellos van a la escuela.
My parents work late. Mis padres trabajan hasta tarde.
The children play outside. Los niños juegan afuera.
We like pizza. Nosotros nos gusta la pizza.
You need more time. Ustedes necesitan más tiempo.

Ejercicio

Completa las frases con la forma correcta del verbo para el sujeto plural:

  1. They ______ (watch) TV together.
  2. The dogs ______ (bark) loudly.
  3. We ______ (study) English at school.
  4. My friends ______ (come) from Argentina.
  5. You ______ (have) two cars.
✅ Ver respuestas
  1. They watch TV together.
  2. The dogs bark loudly.
  3. We study English at school.
  4. My friends come from Argentina.
  5. You have two cars.

Concordancia con sustantivos colectivos

Un sustantivo colectivo designa un grupo de personas o cosas, pero a menudo se considera gramaticalmente singular. Ejemplos: team, family, group, government, staff

📌 Por lo general, se utiliza el verbo en singular, especialmente en inglés americano.

✅ Si nos referimos al grupo como una unidad, usamos el verbo en singular.

🔄 Si pensamos en los individuos dentro del grupo (más común en inglés británico), se puede usar también el verbo en plural.

Ejemplos

Inglés Español
The team is winning. El equipo está ganando.
The family has a house. La familia tiene una casa.
The government is making a decision. El gobierno está tomando una decisión.
The staff are working late. (UK) El personal están trabajando hasta tarde. (UK – se interpreta como plural)
The class is very quiet today. La clase está muy callada hoy.

Ejercicio

Completa con la forma correcta del verbo (is / are, has / have):

  1. The team ______ training now.
  2. The family ______ on holiday.
  3. The committee ______ meeting at 6 pm.
  4. The staff ______ friendly and helpful. (UK)
  5. The group ______ finished the task.
✅ Ver respuestas
  1. The team is training now.
  2. The family is on holiday.
  3. The committee is meeting at 6 pm.
  4. The staff are friendly and helpful.
  5. The group has finished the task.

Expresar acuerdo y desacuerdo

En inglés, existen expresiones específicas para mostrar que estás de acuerdo o en desacuerdo con lo que alguien acaba de decir, especialmente en conversaciones cotidianas.

Estas respuestas siguen una estructura muy precisa:

Comparación de ejemplos

Inglés Español
She likes music. → So do I. A ella le gusta la música. → A mí también.
He is tired. → So am I. Él está cansado. → Yo también.
I don’t like coffee. → Neither do I. No me gusta el café. → A mí tampoco.
They weren’t happy. → Neither were we. Ellos no estaban contentos. → Nosotros tampoco.
You have a cat. → So do we. Tú tienes un gato. → Nosotros también.

👉 El verbo auxiliar cambia según el verbo utilizado en la frase original: do, does, did, is, are, was, have, will…

A continuación, veremos cómo expresar el acuerdo con So do I y el desacuerdo con Neither do I de forma correcta.

Expresar acuerdo con So + auxiliar + sujeto

Cuando alguien hace una afirmación positiva y tú quieres decir que estás de acuerdo, en inglés usamos la estructura: So + auxiliar + sujeto (que equivale a “yo también”, “él también”, etc.)

El auxiliar depende del verbo utilizado en la frase original.

Ejemplos

Inglés Español
She likes music. → So do I. A ella le gusta la música. → A mí también.
He is tired. → So am I. Él está cansado. → Yo también.
They have a car. → So do we. Ellos tienen un coche. → Nosotros también.
I was surprised. → So was she. Yo estaba sorprendido. → Ella también.
You will succeed. → So will I. tendrás éxito. → Yo también.

Ejercicio – So + auxiliar + sujeto

Completa las respuestas con la expresión de acuerdo correcta:

  1. She loves books. → ______
  2. I am hungry. → ______
  3. They have two children. → ______
  4. He was angry. → ______
  5. You will travel soon. → ______
✅ Ver respuestas
  1. So do I.
  2. So am I.
  3. So do we.
  4. So was I.
  5. So will I.

Expresar desacuerdo con Neither + auxiliar + sujeto

Si alguien hace una afirmación negativa y quieres decir que tú también estás en desacuerdo, en inglés usamos la estructura: Neither + auxiliar + sujeto (equivale a “yo tampoco”, “él tampoco”, etc.)

Como con So, el auxiliar depende del verbo utilizado en la frase original.

Ejemplos

Inglés Español
I don’t like fish. → Neither do I. No me gusta el pescado. → Yo tampoco.
He isn’t ready. → Neither is she. Él no está listo. → Ella tampoco.
They haven’t eaten. → Neither have we. Ellos no han comido. → Nosotros tampoco.
She wasn’t invited. → Neither was he. Ella no fue invitada. → Él tampoco.
We don’t know him. → Neither do we. No lo conocemos. → Nosotros tampoco.

Ejercicio – Neither + auxiliar + sujeto

Completa las frases con la expresión correcta de desacuerdo:

  1. I don’t speak German. → ______
  2. She isn’t here. → ______
  3. They haven’t seen the film. → ______
  4. He wasn’t happy. → ______
  5. We don’t drive. → ______
✅ Ver respuestas
  1. Neither do I.
  2. Neither is he.
  3. Neither have we.
  4. Neither was I.
  5. Neither do we.

Resumen de la lección

Aquí tienes un resumen de los puntos clave que hemos visto en esta lección:

Estructura ¿Cuándo se usa? Ejemplo
Verbo + s Con un sujeto en tercera persona del singular (he / she / it) She walks to school.
Ella camina a la escuela.
Verbo + es Cuando el verbo termina en s, ss, ch, sh, x, o He goes to work.
Él va al trabajo.
Verbo + ies Verbos que terminan en consonante + y She studies hard.
Ella estudia mucho.
Verbo base (sin s) Con sujetos en plural o con I / you / we / they They play soccer.
Ellos juegan al fútbol.
So + auxiliar + sujeto Para expresar acuerdo con una frase afirmativa So do I.
Yo también.
Neither + auxiliar + sujeto Para expresar acuerdo con una frase negativa Neither was he.
Él tampoco.

✅ Ahora estás listo(a) para poner a prueba lo que has aprendido con los ejercicios finales 👇

Ejercicios finales

✅ Completa las siguientes frases aplicando las reglas de: concordancia sujeto/verbo, terminaciones especiales y so / neither.

  1. My brother ______ (go) to school by bike.
    Mi hermano ______ a la escuela en bicicleta.
  2. They ______ (not like) spicy food. → ______ do we.
    A ellos no ______ la comida picante. → A nosotros tampoco.
  3. I ______ (study) English. → ______ do I.
    Yo ______ inglés. → Yo también.
  4. The team ______ (train) every morning.
    El equipo ______ cada mañana.
  5. She ______ (have) a new phone.
    Ella ______ un teléfono nuevo.
  6. We ______ (not be) ready. → ______ were we.
    Nosotros no ______ listos. → Nosotros tampoco.
  7. It ______ (cry) loudly at night.
    Llora fuerte por la noche.
  8. You ______ (watch) too much TV.
    Tú ______ demasiada televisión.
  9. He ______ (carry) a lot of books.
    Él ______ muchos libros.
  10. She isn’t tired. → ______ is he.
    Ella no está cansada. → Él tampoco.
✅ Ver respuestas
  1. My brother goes to school by bike.
  2. They don’t like spicy food. → Neither do we.
  3. I study English. → So do I.
  4. The team trains every morning.
  5. She has a new phone.
  6. We aren’t ready. → Neither were we.
  7. It cries loudly at night.
  8. You watch too much TV.
  9. He carries a lot of books.
  10. She isn’t tired. → Neither is he.

🎉 ¡Buen trabajo! Has completado toda la lección. Sigue practicando para dominar estas estructuras y usarlas con confianza 💪