Les quantifieurs et les nombres en anglais

La quantification

En anglais, les quantifieurs sont des mots qui indiquent la quantité d’un nom. Ils s’emploient avec des noms comptables (que l’on peut compter) ou incomptables (que l’on ne peut pas compter).

Certains quantifieurs s’emploient uniquement avec des noms comptables, d’autres avec des noms incomptables, et certains avec les deux.

Utilisation selon le type de nom

Quantifieur Comptables Incomptables
some
any
many
much
few
little
a few
a little
a lot of

Traduction des quantifieurs

Quantifieur Traduction
somedu / de la / des
anydu / de la / des (négation ou question)
manybeaucoup de
muchbeaucoup de
fewpeu de
littlepeu de
a fewquelques
a littleun peu de
a lot ofbeaucoup de

Exemples :

Exercice : Choisissez le bon quantifieur

Complétez avec : much, many, a few, a little

  1. There are _______ books on the shelf.
  2. We need _______ water for the recipe.
  3. She has _______ friends in Paris.
  4. I only have _______ time to help you.
Voir les réponses
  1. There are many books on the shelf.
  2. We need a little water for the recipe.
  3. She has a few friends in Paris.
  4. I only have a little time to help you.

L'emploi des quantifieurs selon le type de phrase

Certains quantifieurs comme some, any et no peuvent être utilisés aussi bien avec des noms comptables qu’incomptables. Leur usage dépend principalement du type de phrase (affirmative, négative ou interrogative).

Some

Some s’utilise principalement dans :

✔️ Phrases affirmatives

✔️ Questions polies / offres / quantités connues

✔️ Autres sens

Any

Any s’emploie surtout dans :

✔️ Phrases négatives

✔️ Questions ouvertes

✔️ Sens étendu de “any” (affirmatif)

Any signifie aussi “n’importe quel/le/qui/où/quand” dans les affirmatives :

No

No s’utilise pour exprimer une négation, surtout avec les verbes have ou there is / there are.

Les autres quantifieurs

Pour les autres quantifieurs, le choix dépend du type de nom (comptable ou incomptable).

✔️ Noms comptables

✔️ Noms incomptables

Exercice : Choisissez le bon quantifieur selon le contexte

Complétez avec some, any, ou no.

  1. Would you like ______ coffee?
  2. There is ______ milk in the fridge.
  3. I don’t need ______ help right now.
  4. There are ______ people outside.
  5. Do you have ______ books to lend me?
Voir les réponses
  1. Would you like some coffee?
  2. There is no milk in the fridge.
  3. I don’t need any help right now.
  4. There are some people outside.
  5. Do you have any books to lend me?

1. Quantifieurs + of

Certains quantifieurs sont souvent suivis de of lorsqu’ils sont liés à un groupe ou une partie d’un ensemble. Ces expressions permettent de désigner une portion spécifique.

---

2. Quantifieurs intensifiés

Les quantifieurs peuvent être modifiés par des adverbes pour en préciser l’intensité. Voici quelques exemples fréquents :

---

3. Autres quantifieurs indéfinis

Voici d'autres quantifieurs utiles pour enrichir le vocabulaire :

Quantifieur Traduction
eachchaque
everychaque
eitherl’un ou l’autre
neitheraucun des deux
alltous
mostla plupart
noneaucun
severalplusieurs
plenty ofplein de
---

4. Erreurs fréquentes avec les quantifieurs

Voici quelques erreurs typiques que font les apprenants avec les quantifieurs :

---

Exercice complémentaire

Complétez les phrases avec les bons quantifieurs ou expressions : some of, too many, either, plenty of, very little

  1. _________ the students failed the exam.
  2. He ate _________ sweets before lunch.
  3. You can take _________ book, I don't mind.
  4. We still have _________ time left.
  5. I have _________ patience for nonsense today.
Voir les réponses
  1. Some of the students failed the exam.
  2. He ate too many sweets before lunch.
  3. You can take either book, I don't mind.
  4. We still have plenty of time left.
  5. I have very little patience for nonsense today.

Les nombres cardinaux

Les nombres cardinaux (cardinal numbers) sont utilisés pour compter : 1, 2, 3... Ils répondent à la question « Combien ? ».

Principaux nombres cardinaux

Particularités à connaître sur les nombres cardinaux

✔️ 1. Les nombres cardinaux sont invariables

En anglais, les nombres comme hundred, thousand, million et billion sont invariables quand ils sont suivis directement d’un autre mot.

✔️ 2. Mais ils prennent un “s” quand ils sont employés comme noms et suivis de of

---

✔️ 3. Utilisation de la virgule

En anglais, pour séparer les centaines des milliers, on utilise une virgule ( , ) et non un espace comme en français.

---

✔️ 4. Les nombres décimaux

En anglais, on utilise le point (.) comme séparateur décimal (pas la virgule). On lit alors le point comme point et chaque chiffre après le point est énoncé séparément.

---

✔️ 5. Utilisation de and dans les nombres composés

Lorsqu’on lit un nombre composé de centaines, dizaines et unités, on place “and” devant les dizaines ou les unités.

Nombre Anglais Traduction
105one hundred and fivecent cinq
199one hundred and ninety-ninecent quatre-vingt-dix-neuf
905nine hundred and fiveneuf cent cinq
1,005one thousand and fivemille cinq
1,105one thousand, one hundred and fivemille cent cinq
2,023two thousand and twenty-threedeux mille vingt-trois
10,199ten thousand, one hundred and ninety-ninedix mille cent quatre-vingt-dix-neuf
250,325two hundred and fifty thousand, three hundred and twenty-fivedeux cent cinquante mille trois cent vingt-cinq

Exemples pratiques d'utilisation des nombres cardinaux

Les nombres cardinaux sont omniprésents dans la langue de tous les jours. Voici comment les utiliser dans des contextes concrets.

✔️ L'âge (Age)

✔️ Les prix (Prices)

✔️ Les dates (Dates)

✔️ La population (Population)

✔️ Les distances (Distances)

✔️ Divers

Exercice : Utilisez le bon nombre cardinal

Complétez les phrases suivantes avec le bon nombre en anglais :

  1. I have ______ brothers and ______ sisters. (3, 2)
  2. My grandmother is ______ years old. (89)
  3. The concert ticket costs ______ euros. (120)
  4. There are ______ students in the room. (25)
  5. The Eiffel Tower was built in ______. (1889)
  6. The distance between the cities is about ______ kilometers. (300)
  7. The population of Nigeria is over ______ people. (200,000,000)
Voir les réponses
  1. I have three brothers and two sisters.
  2. My grandmother is eighty-nine years old.
  3. The concert ticket costs one hundred and twenty euros.
  4. There are twenty-five students in the room.
  5. The Eiffel Tower was built in eighteen eighty-nine.
  6. The distance between the cities is about three hundred kilometers.
  7. The population of Nigeria is over two hundred million people.

Les nombres ordinaux

Les nombres ordinaux (ordinal numbers) servent à indiquer un rang ou un ordre : premier, deuxième, troisième… Ils sont souvent utilisés pour les dates, les anniversaires, les compétitions, les étages, etc.

Principaux nombres ordinaux

Exemples d'utilisation

---

Exercice : Choisissez le bon nombre ordinal

Complétez les phrases suivantes avec le bon nombre ordinal :

  1. January is the ______ month of the year.
  2. He lives on the ______ floor. (6)
  3. This is my ______ visit to New York. (1)
  4. Her birthday is on the ______ of October. (12)
  5. He finished ______ in the competition. (3)
Voir les réponses
  1. January is the first month of the year.
  2. He lives on the sixth floor.
  3. This is my first visit to New York.
  4. Her birthday is on the twelfth of October.
  5. He finished third in the competition.

Utilisation des nombres ordinaux

Les nombres ordinaux sont utilisés pour exprimer :

✔️ Dates

✔️ Classements

✔️ Étages (Floors)

✔️ Ordre chronologique / événements

Points à retenir sur les nombres ordinaux

✔️ 1. Formation des nombres ordinaux

Pour former les nombres ordinaux, on ajoute généralement "th" à la fin du nombre cardinal, mais il y a des exceptions importantes :

Attention : même pour les nombres comme 21, 22, 23, on garde les mêmes suffixes :

---

✔️ 2. Écriture des dates en anglais

Il existe deux manières d’écrire les dates selon la variante de l’anglais utilisée :

Style Exemple Traduction
🇬🇧 Anglais britannique 25th December 2025 25 décembre 2025
🇺🇸 Anglais américain December 25th, 2025 25 décembre 2025

🧠 À l’oral, on prononce :

---

✔️ 3. Lecture des années

Les années sont généralement lues en deux groupes de deux chiffres :

Mais pour les années entre 2000 et 2009, on lit souvent :

Exercice final de récapitulatif

Complétez les phrases suivantes avec le bon nombre cardinal ou ordinal en anglais.

  1. My sister is ______ years old. (24)
  2. We live on the ______ floor. (3)
  3. I was born on the ______ of July. (14)
  4. They finished ______ in the race. (2)
  5. There are ______ students in the class. (35)
  6. Her birthday is on December ______. (25)
  7. The Eiffel Tower was built in ______. (1889)
Voir les réponses
  1. My sister is twenty-four years old.
  2. We live on the third (3rd) floor.
  3. I was born on the fourteenth (14th) of July.
  4. They finished second (2nd) in the race.
  5. There are thirty-five students in the class.
  6. Her birthday is on December twenty-fifth (25th).
  7. The Eiffel Tower was built in eighteen eighty-nine.

Conclusion : Ce qu’il faut retenir

Dans ce cours, vous avez découvert l’essentiel sur les quantifieurs et les nombres en anglais, deux notions fondamentales pour s’exprimer clairement dans la langue.

🧾 Récapitulatif des points abordés :

📌 Conseils pour progresser :

Avec de la pratique et des révisions ciblées, vous serez capable de comprendre et d’utiliser naturellement ces éléments dans toutes vos conversations et écrits en anglais.

Good job! 🎉 Vous avez terminé ce cours 👏