📚 to be、to do、to haveを使った英語のイディオム

イディオムは、単語の文字通りの意味だけでは理解できない決まった表現です。英語の自然さ、流暢さ、豊かさを増すために重要な役割を果たします。

このレッスンでは、英語の基本的な３つの動詞、to be、to do、to haveを基にしたイディオムを学びます。これらはカジュアルからフォーマルまで幅広い表現に使われます。

🇬🇧 イギリス英語と🇺🇸 アメリカ英語の使い分けについても触れ、文化や地域に応じた適切な表現選びができるようにします。

🧍 to beを使ったイディオム

to beは英語で最もよく使われる動詞の一つで、多くのイディオムに登場します。これらの表現は文字通りの意味を超えており、ネイティブのように話すために不可欠です。

To be over the moon — とても喜んでいる 🇬🇧
To be under the weather — 体調が悪い
To be in hot water — 困った状況にある
To be on cloud nine — とても幸せである
To be all ears — 熱心に聞いている
To be snowed under — 多忙である 🇬🇧
To be in the same boat — 同じ状況にいる
To be full of beans — 元気いっぱいである 🇬🇧
To be on the safe side — 念のため
To be at a loss — 困惑している、どうすればいいかわからない
To be head over heels — 夢中で恋をしている
To be in the loop — 情報を知っている
To be out of the woods — 危機を脱した
To be a pain in the neck — 迷惑である
To be a piece of cake (it is) — とても簡単である
To be up in arms — 激怒している
To be on edge — 神経質である
To be on the fence — 優柔不断である
To be in good hands — 安心できる状態にある
To be pressed for time — 時間に追われている
To be like a fish out of water — 居心地が悪い
To be caught red-handed — 現行犯で捕まる
To be in the driver’s seat — 主導権を握っている
To be over the hill — もう若くない（年齢）
To be down to earth — 現実的である
To be ahead of the curve — 時代の先を行っている
To be behind the times — 時代遅れである
To be all thumbs — 不器用である（手） 🇺🇸
To be in a pickle — 困った状況にある 🇬🇧
To be in deep water — 大きな問題に直面している
To be in black and white — 書面で明確にされている
To be on thin ice — 危険な状況にある
To be a breath of fresh air — 新鮮な存在である
To be all set — 準備ができている 🇺🇸
To be on the same wavelength — 同じ考えである
To be over one’s head — 手に負えない状況にある
To be in someone’s shoes — 誰かの立場にいる
To be off the hook — 責任や義務から解放されている
To be out of line — 行き過ぎている
To be on the ball — 反応が速く有能である
To be up to something — 何か企んでいる（しばしば怪しい）
To be in charge — 責任者である
To be in the spotlight — 注目を浴びている
To be under pressure — プレッシャーを感じている
To be at someone’s beck and call — 誰かの指示に従っている
To be in over one’s head — 手に負えない
To be part and parcel — 不可欠な部分である 🇬🇧
To be out of pocket — 自腹を切る 🇬🇧
To be in stitches — 笑い転げている
To be in someone’s good books — 好かれている 🇬🇧
To be in the clear — 無罪である／問題が解決した
To be out of the picture — 関係がなくなっている
To be in the know — 情報を持っている
To be on top of the world — とても幸せである
To be quick on the uptake — すぐに理解する
To be slow on the uptake — 理解が遅い
To be in seventh heaven — とても幸せである
To be in full swing — 活動が盛んな
To be at the end of one’s rope — 限界に達している 🇺🇸
To be at the end of one’s tether — 限界に達している 🇬🇧
To be in tune with — 調和している
To be out of tune — 調和していない（音楽や考え）
To be on the mend — 回復している
To be on the lookout — 注意深く見ている
To be on speaking terms — 話をしている（あるいはしていない）
To be all bark and no bite — 威嚇だけで実行しない
To be in bad shape — 体調が悪い
To be in good shape — 体調が良い
To be a feather in one’s cap — 自慢できること
To be a blessing in disguise — 災い転じて福となる
To be a dime a dozen — ごく普通である 🇺🇸
To be a long shot — 可能性が低い
To be no picnic — 簡単ではない
To be as good as gold — とても良い子である 🇬🇧
To be as fit as a fiddle — とても健康である 🇬🇧
To be all over the place — 散漫である
To be on tenterhooks — じっとしていられない（待ち遠しい） 🇬🇧
To be a tough cookie — タフである
To be a big cheese — 重要人物である 🇺🇸
To be the apple of someone’s eye — 大切な人である
To be the spitting image of — そっくりである
To be at loggerheads — 完全に対立している
To be on the warpath — 怒っていて行動を起こす準備ができている
To be on pins and needles — はらはらしている 🇺🇸
To be in one’s element — 本領を発揮している
To be the black sheep — 家族の厄介者である
To be a sitting duck — 簡単な標的である
To be a guinea pig — 実験台である
To be knee-deep in — 夢中である／没頭している
To be on borrowed time — 限られた時間しかない
To be in harm’s way — 危険な状態にある
To be out of sorts — 気分が悪い／疲れている
To be a jack of all trades — 多才である
To be a couch potato — 家で怠けている／ぐうたらである 🇺🇸
To be a basket case — 絶望的な状態である 🇺🇸
To be a copycat — 真似をする子供である
To be a smart cookie — 賢い人である
To be a wet blanket — 盛り下げる人である
To be a go-getter — 野心的で積極的な人である 🇺🇸
To be a day late and a dollar short — 手遅れでチャンスを逃す 🇺🇸
To be in the same league — 同じレベルである
To be above board — 正直で透明性がある 🇬🇧
To be all the rage — とても流行っている
To be on a roll — 調子が良い
To be under someone’s thumb — 誰かに支配されている
To be at odds with — 対立している
To be on call — 待機中である
To be up to scratch — 標準に達している 🇬🇧
To be up to par — 標準に達している（米語版） 🇺🇸
To be in high spirits — 上機嫌である
To be in low spirits — 落ち込んでいる
To be all in — 疲れ果てている 🇺🇸
To be on fire — 絶好調である、優れている
To be a far cry from — まったく似ていない
To be a stone’s throw from — すぐ近くにある
To be on someone’s radar — 誰かに注目されている
To be out of the question — 論外である、不可能である
To be in deep thought — 深く考え込んでいる
To be on the verge of — ～しそうである
To be on the brink of — 瀬戸際にある
To be on the point of — まさに～しようとしている（より正式）
To be in the red — 赤字である（財務）
To be in the black — 黒字である（財務）
To be on someone’s bad side — 誰かに嫌われている
To be on someone’s good side — 誰かに好かれている
To be in one’s good graces — 誰かの好意を得ている 🇺🇸
To be one step ahead — 一歩先を行っている
To be two steps behind — 誰かに遅れている
To be part of the furniture — ずっとそこにいる 🇬🇧
To be a force to be reckoned with — 無視できない存在である
To be over the moon — とても喜んでいる 🇬🇧
To be under the weather — 体調が優れない
To be in hot water — 困った状況にある
To be on cloud nine — とても幸せである
To be all ears — しっかり聞いている
To be snowed under — 仕事が山積みである 🇬🇧
To be in the same boat — 同じ状況にある
To be full of beans — 元気いっぱいである 🇬🇧
To be on the safe side — 念のために
To be at a loss — どうしていいかわからない
To be head over heels — 夢中で恋をしている
To be in the loop — 情報を知っている
To be out of the woods — 危機を脱した
To be a pain in the neck — 迷惑である
To be a piece of cake (it is) — とても簡単である
To be up in arms — 激怒している
To be on edge — 緊張している
To be on the fence — 決めかねている
To be in good hands — 安心できる状況にある
To be pressed for time — 時間に追われている
To be like a fish out of water — まごついている
To be caught red-handed — 現行犯で捕まる
To be in the driver’s seat — 主導権を握っている
To be over the hill — 衰えている（年齢）
To be down to earth — 現実的である
To be ahead of the curve — 時代の先を行っている
To be behind the times — 時代遅れである
To be all thumbs — 不器用である（手） 🇺🇸
To be in a pickle — 困った状況にある 🇬🇧
To be in deep water — 大きな問題に直面している
To be in black and white — 明確に書かれている
To be on thin ice — 危険な状態にある
To be a breath of fresh air — 新鮮な存在である
To be all set — 準備ができている 🇺🇸
To be on the same wavelength — 波長が合っている
To be over one’s head — 手に負えない
To be in someone’s shoes — 誰かの立場にいる
To be off the hook — 責任や義務から解放されている
To be out of line — 行き過ぎている
To be on the ball — 機敏で効率的である
To be up to something — 何か企んでいる（疑わしいこと）
To be in charge — 責任者である
To be in the spotlight — 注目の的である
To be under pressure — プレッシャーを受けている
To be at someone’s beck and call — 誰かの命令に従っている
To be in over one’s head — 手に負えない
To be part and parcel — 不可欠な部分である 🇬🇧
To be out of pocket — 自腹を切る 🇬🇧
To be in stitches — 大笑いしている
To be in someone’s good books — 誰かに好かれている 🇬🇧
To be in the clear — 無罪である、問題がない
To be out of the picture — 関係がなくなる
To be in the know — 情報通である
To be on top of the world — とても幸せである
To be quick on the uptake — 理解が早い
To be slow on the uptake — 理解が遅い
To be in seventh heaven — とても幸せである
To be in full swing — 活動が盛んな状態である
To be at the end of one’s rope — もう我慢の限界である 🇺🇸
To be at the end of one’s tether — もう我慢の限界である 🇬🇧
To be in tune with — ～と調和している
To be out of tune — 調和していない（音楽や考え）
To be on the mend — 回復しつつある
To be on the lookout — 注意して見ている
To be on speaking terms — 話をしている（していないことも）
To be all bark and no bite — 脅すだけで実行しない
To be in bad shape — 体調や状態が悪い
To be in good shape — 体調や状態が良い
To be a feather in one’s cap — 自慢できること
To be a blessing in disguise — 災い転じて福となる
To be a dime a dozen — ありふれている 🇺🇸
To be a long shot — 可能性が低い
To be no picnic — 簡単ではない
To be as good as gold — とても良い子である 🇬🇧
To be as fit as a fiddle — とても健康である 🇬🇧
To be all over the place — 散らかっている、整理されていない
To be on tenterhooks — ハラハラしている 🇬🇧
To be a tough cookie — 手強い人である
To be a big cheese — 大物である 🇺🇸
To be the apple of someone’s eye — 誰かの最愛の人である
To be the spitting image of — そっくりである
To be at loggerheads — ひどく対立している
To be on the warpath — 怒っていて行動を起こす準備ができている
To be on pins and needles — 非常に緊張している 🇺🇸
To be in one’s element — 自分の得意分野にいる
To be the black sheep — 家族や集団の異端者である
To be a sitting duck — 簡単なターゲットである
To be a guinea pig — 実験台になる
To be knee-deep in — ～に深く関わっている
To be on borrowed time — もう長くは続かない状態である
To be in harm’s way — 危険な状況にある
To be out of sorts — 機嫌が悪い、疲れている
To be a jack of all trades — 何でも屋である
To be a couch potato — 家でだらだらしている人 🇺🇸
To be a basket case — 完全にダメな状態である 🇺🇸
To be a copycat — 真似をする子供っぽい人である
To be a smart cookie — 賢い人である
To be a wet blanket — 盛り下げる人である
To be a go-getter — 野心的で行動的な人 🇺🇸
To be a day late and a dollar short — 遅すぎる 🇺🇸

💡 「to be」の例

To be over the moon — 天にも昇る気持ち、とても幸せ

例： She was over the moon when she got the job.
(🇬🇧 典型的なイギリス英語の表現)

To be under the weather — 体調がすぐれない、少し病気

例： I’m feeling under the weather today, so I’ll stay home.

To be in hot water — 困った状況にある、トラブルに巻き込まれている

例： He was in hot water after forgetting his anniversary.

To be on cloud nine — 有頂天になる

例： After winning the competition, she was on cloud nine.

To be all ears — 熱心に聞く

例： Tell me what happened, I’m all ears!

To be snowed under — 忙殺されている

例： I can’t join you tonight, I’m snowed under with work.
(🇬🇧 イギリスでより一般的)

💡 文化的な注意点

To be over the moon は典型的なイギリス英語で、アメリカでは to be thrilled と言うことが多いです。
to be を使ったイディオムは、カジュアルまたはセミフォーマルな文脈でよく使われます。
活用形に注意してください：表現は時制に合わせて変わります（例：I was all ears）。

🤝 to haveを使ったイディオム

to haveは非常に多用途で、多くの英語イディオムに含まれています。これらのイディオムは英語を自然に理解し話すために欠かせません。

To have a blast — 楽しむ
To have a ball — 大いに楽しむ 🇺🇸
To have a good time — 楽しい時間を過ごす
To have a bad hair day — 何もかもうまくいかない日
To have a whale of a time — 素晴らしい時間を過ごす 🇬🇧
To have a heart of gold — 優しい心を持つ
To have a change of heart — 心変わりする
To have a word with someone — 誰かと短く話す
To have words with someone — 誰かと口論する
To have the time of one’s life — 生涯最高の時間を過ごす
To have a knack for — 才能がある
To have a sweet tooth — 甘いものが好き
To have a soft spot for — 好きな気持ちがある
To have butterflies in one’s stomach — 緊張する
To have cold feet — 直前にためらう
To have second thoughts — 疑念を持つ
To have a lot on one’s plate — 多忙である
To have one’s hands full — とても忙しい
To have an eye for — 鋭い目を持つ、識別できる
To have eyes in the back of one’s head — 全てを見ている、とても注意深い
To have the upper hand — 優位に立つ
To have the nerve — 厚かましい
To have the guts — 勇気がある
To have a bone to pick with someone — 誰かに文句がある
To have the last laugh — 最後に笑う
To have a chip on one’s shoulder — 根に持つ
To have a go — 挑戦する 🇬🇧
To have a stab at — 試みる
To have a crack at — 挑戦する（くだけた表現 🇬🇧）
To have a fit — 激怒する
To have kittens — とても心配する 🇬🇧
To have a cow — 怒る 🇺🇸
To have it in for someone — 誰かに恨みを持つ
To have it coming — 当然の報いを受ける
To have what it takes — 必要な資質を持つ
To have it made — 理想的な状況にある
To have one’s work cut out — 大変な仕事を抱えている
To have skin in the game — 個人的な利害関係がある
To have money to burn — 金を浪費できるほど持っている
To have deep pockets — 金持ちである
To have sticky fingers — 泥棒である
To have green fingers — 園芸が得意 🇬🇧
To have a green thumb — 園芸が得意 🇺🇸
To have a finger in every pie — どこにでも関与している 🇬🇧
To have bigger fish to fry — 他にもっと重要なことがある
To have other fish to fry — バリエーション 🇬🇧
To have a screw loose — 少し変わっている
To have a short fuse — 怒りっぽい
To have a shot at — 試す
To have a brush with — ～と遭遇する
To have a run-in with — ～と衝突する
To have the floor — 発言権がある
To have the hots for someone — 誰かに惹かれている 🇺🇸
To have a bash — 挑戦する 🇬🇧
To have a lie-in — 朝寝坊する 🇬🇧
To have a night on the town — 夜の街に繰り出す
To have a blast from the past — 昔のことを思い出す
To have a finger on the pulse — 時流に敏感である
To have a heart-to-heart — 真剣な話をする
To have a laugh — 笑う
To have a moan — 不平を言う 🇬🇧
To have a row — 口論する 🇬🇧
To have a say — 発言権を持つ
To have a sore spot — 敏感な話題がある
To have a thick skin — 批判に動じない
To have a thin skin — 傷つきやすい
To have a vested interest — 個人的な利害関係がある
To have a way with words — 言葉遣いが上手い
To have a whale of a job — 素晴らしい仕事をする 🇬🇧
To have a word in someone’s ear — こっそり話す
To have an axe to grind — 隠れた利害関係がある
To have an ear for — 聞き分ける力がある
To have an edge over — ～に対して優位がある
To have mixed feelings — 複雑な気持ちがある
To have no clue — 全くわからない
To have no idea — バリエーション
To have no regrets — 後悔しない
To have nothing to lose — 失うものがない
To have one foot in the grave — とても年老いている／死に近い
To have one over on someone — 誰かに対して優位に立つ 🇬🇧
To have one too many — 飲み過ぎる
To have plenty of time — 時間がたくさんある
To have room for improvement — 改善の余地がある
To have second best — 二番目を受け入れる
To have seen better days — 良い時代を経験している
To have something up one’s sleeve — 秘策を持っている
To have someone’s back — 誰かを支援する 🇺🇸
To have someone’s ear — 誰かの注意を引く
To have someone’s number — 誰かの本心を見抜く 🇺🇸
To have the best of both worlds — 両方の良い面を享受する
To have the cheek — 厚かましい 🇬🇧
To have the courage of one’s convictions — 自分の信念を貫く
To have the gall — 厚かましい 🇺🇸
To have the world at one’s feet — 世界を手中に収めている
To have time on one’s hands — 暇がある
To have too many irons in the fire — 多くのことに手を出しすぎている
To have trouble doing something — ～するのに苦労する
To have two left feet — 踊りが下手である
To have a bone of contention — 議論の種がある
To have a narrow escape — 危機一髪
To have a bad taste in one’s mouth — 悪い思い出を持つ
To have a bee in one’s bonnet — 頭から離れない考え 🇬🇧
To have a big mouth — おしゃべりである
To have a brush with death — 死の淵をさまよう
To have a charmed life — 守られた人生を送る
To have a clean slate — 白紙に戻る
To have a close call — 間一髪で切り抜ける 🇺🇸
To have a clear conscience — 良心の呵責がない
To have a crush on someone — 片思いをする
To have a finger in the pie — 関与している 🇺🇸
To have a foot in the door — 足がかりをつかむ（最初のチャンスを得る）
To have a free hand — 自由にやる権利がある
To have a frog in one’s throat — 喉にものが詰まる
To have a full plate — 非常に忙しい 🇺🇸
To have a good head on one’s shoulders — 分別がある
To have a guilty conscience — 良心の呵責がある
To have a hand in something — 何かに関わる
To have a head for business — 商才がある
To have a head start — 先行する
To have a hollow leg — 大食いできる 🇺🇸
To have a laugh at someone’s expense — 他人を笑いものにする
To have a level head — 冷静でいる
To have a lot going for oneself — 多くの強みを持つ
To have a lump in one’s throat — 感動する
To have a memory like a sieve — 物覚えが悪い
To have a mind of one’s own — 自分の考えを持つ
To have a mind to — 〜したい気がある
To have a mountain to climb — 大きな挑戦がある
To have a nightcap — 最後の一杯を飲む
To have a one-track mind — 一つのことに執着する
To have a photographic memory — 写真のような記憶力がある
To have a poker face — 無表情でいる
To have a quick temper — 怒りっぽい
To have a rough day — つらい一日を過ごす
To have a run of bad luck — 不運が続く
To have a say in something — 発言権がある
To have a sharp tongue — 辛辣な言葉を使う
To have a soft heart — 思いやりがある
To have a stiff upper lip — 動じない 🇬🇧
To have a taste for — 好みがある
To have a thick accent — 強い訛りがある
To have a thirst for knowledge — 知識欲がある
To have a tiger by the tail — 手に負えない状況にある
To have a vested right — 確定権利を持つ
To have a way with animals — 動物と仲良くできる
To have a will of iron — 鉄の意志を持つ
To have a word in edgeways — 会話に割り込む 🇬🇧
To have an ace up one’s sleeve — 切り札を持つ
To have an affair — 不倫関係を持つ
To have an attitude — 失礼な態度をとる 🇺🇸
To have an eye on — 目をつける
To have an open mind — 心が広い
To have another think coming — 大きな間違いをしている
To have ants in one’s pants — 落ち着きがない
To have bad blood — 仲が悪い
To have bigger problems to solve — より重大な問題がある
To have blank look — ぼんやりした表情をする
To have blue blood — 高貴な血筋である
To have broad shoulders — 批判に耐えられる
To have burning ambition — 燃えるような野心を持つ
To have cast-iron stomach — 何でも消化できる
To have clean hands — 無実である
To have clear-cut goals — 明確な目標を持つ
To have close ties — 親密な関係を持つ
To have cold hands, warm heart — 手は冷たいが心は温かい
To have common sense — 常識がある
To have connections — コネがある
To have control over — 支配権を持つ
To have deep roots — 深く根付いている
To have diverse interests — 多様な興味を持つ
To have double standards — 二重基準を持つ
To have dyed-in-the-wool opinions — 固定観念を持つ
To have emotional baggage — 感情的な問題を抱える
To have family ties — 家族の絆を持つ
To have far-reaching consequences — 大きな影響を持つ
To have fast reflexes — 反射神経が鋭い
To have few illusions — 幻想が少ない
To have firm beliefs — 固い信念を持つ
To have flexible schedule — 柔軟なスケジュールを持つ
To have fond memories — 良い思い出を持つ
To have friendly relations — 友好的な関係を持つ
To have good manners — 礼儀正しい
To have great respect for — 大きな敬意を持つ
To have guilty pleasure — 罪悪感のある楽しみを持つ
To have happy ending — 幸せな結末を迎える
To have healthy lifestyle — 健康的な生活を送る
To have high hopes — 大きな期待を持つ
To have huge impact — 巨大な影響を持つ
To have humble beginnings — 謙虚な始まりを持つ
To have ill will — 悪意を持つ
To have in common — 共通点がある
To have in mind — 心に留める

💡 "to have" の例

To have a blast — 最高に楽しむ

例： We had a blast at the party last night.

To have a sweet tooth — 甘い物が好き

例： She has a sweet tooth, so she never says no to dessert.

To have a soft spot for someone — 〜に弱い

例： I’ve always had a soft spot for my little cousin.

To have a change of heart — 気持ちが変わる

例： He was going to quit his job but had a change of heart.

To have cold feet — 間際になって怖気づく

例： She got cold feet before the wedding and called it off.

To have a bone to pick with someone — 〜とわだかまりがある

例： I have a bone to pick with you about yesterday’s meeting.

To have the upper hand — 優勢を握る

例： In the negotiations, she had the upper hand.

To have a word with someone — 〜と個別に話す

例： Can I have a word with you in my office?

To have one’s hands full — とても忙しい

例： She has her hands full taking care of three kids.

To have the time of one’s life — 忘れられない時間を過ごす

例： We had the time of our lives during our trip to Japan.

💡 文化的な注意点

🇬🇧 To have a go はイギリスで非常に一般的ですが、🇺🇸 アメリカでは to give it a try を使うことが多いです。
いくつかの to have を使ったイディオムはインフォーマルで、地域によって異なります。
お金に関するイディオム、例えば to have deep pockets や to have money to burn はビジネスの会話でよく使われます。

✅ to doを使ったイディオム

to doは英語で非常に多用途です。日常会話からフォーマルな表現まで多くのイディオムに現れます。これらの表現は口頭・筆記で自然に表現するために必要です。

To do one’s best — ベストを尽くす
To do one’s bit — 貢献する
To do the dishes — 皿洗いをする
To do the laundry — 洗濯をする
To do homework — 宿題をする
To do business — ビジネスをする
To do a deal — 取引をまとめる
To do time — 刑務所に入る
To do damage — 被害を与える
To do harm — 害を与える
To do someone a favour — 誰かに恩を施す
To do without — ～なしでやる
To do well — うまくやる
To do badly — うまくいかない
To do the trick — うまくいく
To do a double take — 二度見する
To do a number on someone — 誰かを傷つける 🇺🇸
To do justice to — ～に正当な評価を与える
To do wonders — 驚くべき効果を発揮する
To do one’s duty — 義務を果たす
To do a favour — 恩を施す
To do one’s hair — 髪を整える
To do the talking — 発言する
To do the math — 計算する
To do a project — プロジェクトをする
To do paperwork — 書類仕事をする
To do research — 研究をする
To do the honours — 接待する
To do battle — 戦う
To do away with — 廃止する
To do over — やり直す 🇺🇸
To do up — 修理・改装する 🇬🇧
To do someone proud — 誰かを誇りに思わせる
To do the rounds — 巡回する
To do someone wrong — 誰かを不当に扱う
To do away with oneself — 自殺する（古い用法）
To do the honours — 温かく迎える
To do a U-turn — Ｕターンする
To do a good job — 上手にやる
To do one’s makeup — 化粧をする
To do your bit for the environment — 環境保護に貢献する
To do the heavy lifting — 重要な仕事をする
To do the impossible — 不可能なことをする
To do an experiment — 実験をする
To do the paperwork — 事務処理をする
To do your hair up — 髪を結う 🇬🇧
To do the honours of the house — 客をもてなす
To do one’s rounds — 巡回する
To do manual work — 手作業をする
To do volunteer work — ボランティアをする
To do an internship — インターンシップをする
To do community service — 社会奉仕活動をする
To do someone’s job — 誰かの仕事をする
To do an exam — 試験を受ける
To do the washing — 洗濯をする
To do something on purpose — わざと何かをする
To do something by accident — 誤って何かをする
To do more harm than good — 害の方が多い
To do your homework — 事前に調べる
To do a test run — 試運転をする
To do a clean-up — 清掃をする
To do a sweep — 掃く
To do a background check — 背景調査をする
To do a headcount — 人数を数える
To do the groundwork — 準備をする
To do your taxes — 税金を申告する
To do your nails — ネイルをする
To do some shopping — 買い物をする
To do your share — 自分の分を果たす
To do a favour for someone — 手助けをする
To do your utmost — 全力を尽くす
To do the ironing — アイロンをかける
To do your bit — 貢献する
To do the legwork — 現地調査をする
To do someone’s bidding — 命令に従う
To do the talking for someone — 誰かの代わりに話す
To do a course — コースを受講する
To do the housework — 家事をする
To do the gardening — 庭仕事をする
To do something justice — ～を正当に評価する
To do your rounds — 巡回する
To do the shopping — 買い物をする
To do someone’s hair — 誰かの髪を整える
To do the cooking — 料理をする
To do the cleaning — 掃除をする
To do an overhaul — 徹底的に修理・改装する
To do the bare minimum — 最低限のことをする
To do your bit to help — 助けるために貢献する
To do a survey — 調査をする
To do a report — 報告書を作成する
To do your chores — 家事をする
To do a good turn — 善行をする
To do a runner — 無銭飲食する 🇬🇧
To do the donkey work — 骨折り仕事をする 🇬🇧
To do your homework on someone — 誰かのことを調べる
To do something for the sake of it — ただやるためにやる
To do your bit in — ～で貢献する
To do someone’s head in — 誰かをイライラさせる 🇬🇧
To do someone over — 殴る 🇬🇧
To do someone in — 疲れさせるまたは殺す（文脈による） 🇬🇧
To do the honours — 招待客をもてなす
To do someone a good turn — 手助けをする
To do something in style — 優雅に何かをする
To do a bunk — こっそり立ち去る 🇬🇧
To do a runner — 支払わずに逃げる 🇬🇧
To do something in cold blood — 冷酷に何かをする
To do something in the nick of time — ぎりぎりの時間で何かをする
To do something behind someone’s back — 誰かの知らないところで行動する
To do the talking — 会話を担当する
To do someone’s dirty work — 誰かの嫌な仕事をする
To do the honours of the table — 食卓で給仕する
To do your homework beforehand — 事前に準備する
To do the groundwork for — 何かの基礎を築く
To do the honours gracefully — 優雅にもてなす
To do a facepalm — がっかりして顔を覆う（インターネット用語）
To do something single-handedly — 一人で何かをする
To do someone proud in public — 公の場で誰かを誇りに思わせる
To do a number two — 排便する（くだけた表現）
To do a hatchet job on — 激しく批判する
To do a deal-breaker — 致命的なミスをする
To do your civic duty — 市民の義務を果たす
To do your rounds in the hospital — 病院で患者の見回りをする
To do a stand-up routine — スタンドアップコメディをする
To do a backflip — バク転をする
To do someone a disservice — 誰かに悪いことをする
To do a publicity stunt — 宣伝のための派手な行動をする
To do a balancing act — 微妙なバランスを取る
To do an about-face — 方向転換する 🇺🇸
To do your hair in braids — 三つ編みにする
To do a once-over — ざっと調べる
To do something halfway — 途中まで何かをする
To do a complete overhaul — 完全に見直す
To do a repair job — 修理する
To do the floors — 床を掃除する
To do a floor show — フロアショーをする
To do a presentation — プレゼンテーションをする
To do a voice-over — ナレーションをする
To do a demonstration — デモをする
To do the final touches — 最終仕上げをする
To do a re-enactment — 再現する
To do your own stunts — 自分でスタントをする
To do a dry run — 予行演習をする
To do the unimaginable — 想像を絶することをする
To do your daily chores — 日々の雑用をする
To do an apprenticeship — 見習いをする
To do a master’s degree — 修士課程を修了する
To do someone’s taxes — 誰かの税金を申告する
To do a cold call — コールドコールをする
To do the prep work — 準備作業をする
To do the spadework — 下準備をする
To do the lion’s share — 仕事の大部分をする
To do the unthinkable — 考えられないことをする
To do an autopsy — 検死をする
To do a market survey — 市場調査をする
To do your hair in a bun — お団子ヘアにする
To do your tie — ネクタイを締める
To do a thorough check — 徹底的にチェックする
To do a deep clean — 徹底的に掃除する
To do some soul-searching — 自己反省をする
To do a feasibility study — 実現可能性調査をする
To do the finishing touches — 仕上げの手直しをする
To do a trial run — 試運転をする
To do a stretch in prison — 刑務所に入る 🇬🇧
To do a police check — 警察の調査を受ける
To do a cameo — カメオ出演をする（映画）
To do a full audit — 完全な監査を行う
To do a fact-check — 事実確認をする
To do a cross-examination — 反対尋問をする
To do a clean sweep — 徹底的に掃除する
To do a rescue mission — 救助ミッションを行う
To do a head spin — 頭でスピンする（ブレイクダンス）
To do a breakdance move — ブレイクダンスの技をする
To do a charity run — チャリティランに参加する
To do a silent protest — 静かな抗議をする
To do a cover version — カバー曲を演奏する
To do a favour back — お返しに手助けをする
To do a makeover — メイクオーバーをする
To do the legwork for someone — 誰かのために現場作業をする
To do the donkey work for someone — 誰かのために雑用をする
To do a spin-off — スピンオフを作る
To do a time check — 時間を確認する
To do the honours at the event — イベントで正式に代表を務める
To do an on-the-spot check — 現場で点検する
To do the hard yards — 難しい仕事をする 🇬🇧
To do a drill — 訓練を行う
To do a recap — 要約をする
To do the opening speech — 開会のスピーチをする
To do a closing speech — 閉会のスピーチをする
To do a wrap-up — 最終まとめをする

💡 "to do" の例

To do your bit — 共通の努力に貢献する

例： Everyone needs to do their bit to protect the environment.

To do someone’s head in — イライラさせる、憤慨させる 🇬🇧

例： The constant noise from the neighbours is really doing my head in.

To do someone a favour — 手助けをする

例： Could you do me a favour and pick up my package from the post office?

To do a double take — 驚いて二度見する

例： I did a double take when I saw my old friend on TV.

To do the trick — 効果がある

例： A bit of salt should do the trick to improve the taste.

To do justice to something — ～に対して正当に評価する

例： No photo can do justice to the beauty of the mountains.

To do the honours — もてなす、給仕する

例： Would you do the honours and cut the cake?

To do away with — 取り除く、廃止する

例： The company plans to do away with outdated equipment.

To do something by the book — ルールに厳密に従う

例： The police officer insisted on doing everything by the book.

To do time — 刑務所の刑期を務める

例： He did time for burglary when he was younger.

💡 文化的な注釈

To do someone’s head in は典型的な英国英語；🇺🇸では to drive someone crazy の方がよく使われる。
to do を使ったイディオムは多様で、フォーマルな表現（do justice to）からくだけた表現（do time）まである。
ビジネスの文脈では、to do the honours や to do the groundwork はチームでの関与を示すために一般的に使われる。
一部のイディオムは国（🇬🇧 / 🇺🇸）によって意味が少し異なる場合がある。

🎯 まとめ

to be、to do、to haveを使ったイディオムは、英語をより自然で流暢、表現豊かにするための貴重なツールです。それらの習得は暗記だけでなく、さまざまな状況で繰り返し使うことにかかっています。

効果的に覚えるために：

日常会話で積極的に使ってみましょう。
レッスンで学んだ例を参考に、自分のフレーズを作りましょう。

定期的な練習がこれらの表現をあなたの話し言葉に自然に取り入れる鍵です。さあ、チャレンジしましょう！ 🗣️