Los cuantificadores y los números en inglés
En inglés, los cuantificadores (quantifiers) son palabras que indican la cantidad de un sustantivo. Se utilizan con sustantivos contables (que se pueden contar) y incontables (que no se pueden contar).
- 🔹 Contables (countable nouns): personas, sillas, manzanas, días…
- 🔹 Incontables (uncountable nouns): agua, leche, arena, arroz, azúcar…
Algunos cuantificadores se usan solo con sustantivos contables, otros con incontables, y algunos con ambos tipos.
Uso según el tipo de sustantivo
| Cuantificador | Contables | Incontables |
|---|---|---|
| some | ✅ | ✅ |
| any | ✅ | ✅ |
| many | ✅ | ❌ |
| much | ❌ | ✅ |
| few | ✅ | ❌ |
| little | ❌ | ✅ |
| a few | ✅ | ❌ |
| a little | ❌ | ✅ |
| a lot of | ✅ | ✅ |
✅ = se puede usar ❌ = no se usa con ese tipo de sustantivo
Traducción de los cuantificadores
| Cuantificador | Traducción |
|---|---|
| some | algo de / algunos / unas |
| any | algo de / alguno(s) / ninguno (en preguntas o negaciones) |
| many | muchos/as |
| much | mucho/a |
| few | pocos/as |
| little | poco/a |
| a few | algunos/as |
| a little | un poco de |
| a lot of | mucho/a(s) |
Ejemplos:
- some: I have some friends. → Tengo algunos amigos.
- some: She bought some milk. → Ella compró algo de leche.
- many: There are many people here. → Hay muchas personas aquí.
- much: He doesn't have much money. → No tiene mucho dinero.
- few: Few students passed the exam. → Pocos estudiantes aprobaron el examen.
- a few: I saw a few birds. → Vi algunos pájaros.
- little: There is little water left. → Queda poca agua.
- a little: We need a little time. → Necesitamos un poco de tiempo.
Ejercicio: Elige el cuantificador correcto
Completa con: much, many, a few, a little
- There are _______ books on the shelf.
- We need _______ water for the recipe.
- She has _______ friends in Paris.
- I only have _______ time to help you.
Ver respuestas
- There are many books on the shelf. → Hay muchos libros en el estante.
- We need a little water for the recipe. → Necesitamos un poco de agua para la receta.
- She has a few friends in Paris. → Ella tiene algunos amigos en París.
- I only have a little time to help you. → Solo tengo un poco de tiempo para ayudarte.
2. Uso según el tipo de frase
Algunos cuantificadores se usan de forma diferente dependiendo del tipo de frase: afirmativa, negativa o interrogativa. Nos enfocaremos especialmente en los más comunes: some, any y no.
some
some se utiliza en:
- 🔹 Frases afirmativas:
- I eat some bread. → Como algo de pan.
- She drinks some water. → Ella bebe algo de agua.
- I need some new shoes. → Necesito unos zapatos nuevos.
- 🔹 Preguntas con expectativa positiva, ofrecimientos o solicitudes:
- Do you need some bread? → ¿Necesitas algo de pan?
- Would you like some water? → ¿Te gustaría un poco de agua?
Otros usos de “some”
- some = algunos/as (personas o cosas concretas):
- Some people are lazy. → Algunas personas son perezosas.
- Some of my friends are sick. → Algunos de mis amigos están enfermos.
- some = algo / parte de algo / ¡toma algo!:
- I’ve got some. → Tengo algo.
- Have some! → ¡Toma un poco!
- If you find some, tell me. → Si encuentras algo, dímelo.
any
any se utiliza en:
- 🔹 Frases negativas:
- I don’t eat any bread. → No como nada de pan.
- She doesn’t drink any water. → Ella no bebe agua.
- I don’t need any new shoes. → No necesito zapatos nuevos.
- 🔹 Preguntas neutras o abiertas:
- Is there any bread? → ¿Hay pan?
- Would you give me any coffee? → ¿Me darías algo de café?
“any” en frases afirmativas (significado especial)
En frases afirmativas, “any” puede significar “cualquiera” o “sin importar cuál”:
- Call me any time. → Llámame a cualquier hora.
- I can help any friend. → Puedo ayudar a cualquier amigo.
- Anybody uses the internet to surf. → Cualquiera usa internet para navegar.
no
no se utiliza para negar directamente la existencia de algo, especialmente con have o there is/are:
- I have no money. → No tengo dinero.
- There is no water in the can. → No hay agua en la lata.
- There are no pupils at school today. → Hoy no hay alumnos en la escuela.
3. Otros cuantificadores comunes
Con los demás cuantificadores, la elección depende del tipo de sustantivo (contable o incontable).
✔️ Sustantivos contables
- I have many friends. → Tengo muchos amigos.
- There are few bottles on the table. → Hay pocas botellas sobre la mesa.
- She buys lots of mangoes for her children. → Ella compra muchas mangos para sus hijos.
✔️ Sustantivos incontables
- I have much salt. → Tengo mucha sal.
- There is little water in the bottle. → Hay poca agua en la botella.
- She buys a lot of milk for the dog. → Ella compra mucha leche para el perro.
Ejercicio: Elige el cuantificador adecuado según el contexto
Completa con: some, any o no.
- Would you like ______ coffee?
- There is ______ milk in the fridge.
- I don’t need ______ help right now.
- There are ______ people outside.
- Do you have ______ books to lend me?
Ver respuestas
- Would you like some coffee? → ¿Quieres algo de café?
- There is no milk in the fridge. → No hay leche en el refrigerador.
- I don’t need any help right now. → No necesito ninguna ayuda ahora.
- There are some people outside. → Hay algunas personas afuera.
- Do you have any books to lend me? → ¿Tienes algún libro para prestarme?
4. Cuantificadores + of
Algunos cuantificadores suelen ir seguidos de of cuando se refieren a un grupo o una parte de un conjunto. Estas expresiones permiten indicar una porción específica.
🧠 Cuantificadores frecuentes con “of”
- some of
- most of
- none of
- all of
- many of
- much of
- a lot of
- both of
- neither of
- either of
🔍 Ejemplos:
- Some of my friends are teachers. → Algunos de mis amigos son profesores.
- Most of the students passed the test. → La mayoría de los estudiantes aprobó el examen.
- None of them came. → Ninguno de ellos vino.
- All of these apples are fresh. → Todas estas manzanas están frescas.
- Many of them were late. → Muchos de ellos llegaron tarde.
5. Cuantificadores intensificados
Los cuantificadores pueden ser modificados por adverbios que precisan su intensidad. A continuación, algunos ejemplos frecuentes:
- too much: He has too much work. → Tiene demasiado trabajo.
- very few: Very few people came. → Muy pocas personas vinieron.
- quite a lot of: We have quite a lot of time. → Tenemos bastante tiempo.
- so many: So many students were absent. → Tantos estudiantes estuvieron ausentes.
- too many: There are too many questions. → Hay demasiadas preguntas.
- very little: He has very little patience. → Tiene muy poca paciencia.
6. Otros cuantificadores indefinidos
Aquí tienes otros cuantificadores útiles para ampliar tu vocabulario en inglés:
| Cuantificador | Traducción |
|---|---|
| each | cada |
| every | cada / todos los |
| either | uno u otro |
| neither | ninguno de los dos |
| all | todos/as |
| most | la mayoría |
| none | ninguno/a |
| several | varios/as |
| plenty of | muchos/as, un montón de |
Ejemplos:
- Each student received a prize. → Cada estudiante recibió un premio.
- Neither of them knows the answer. → Ninguno de los dos sabe la respuesta.
- All children love ice cream. → Todos los niños aman el helado.
- Several people called this morning. → Varias personas llamaron esta mañana.
7. Errores frecuentes con los cuantificadores
Aquí tienes algunos errores típicos que cometen los estudiantes al usar cuantificadores, con sus correcciones:
- ❌ I have much friends → ✅ I have many friends → “much” solo se usa con sustantivos incontables. “friends” es contable.
- ❌ He didn’t buy some apples → ✅ He didn’t buy any apples → En frases negativas se usa “any” en lugar de “some”.
- ❌ There isn’t no milk → ✅ There isn’t any milk → ✅ There is no milk → Evita la doble negación: usa “isn’t any” o “is no”, pero no ambos.
8. Ejercicio complementario
Completa las siguientes frases con el cuantificador o expresión correcta: some of, too many, either, plenty of, very little
- _________ the students failed the exam.
- He ate _________ sweets before lunch.
- You can take _________ book, I don't mind.
- We still have _________ time left.
- I have _________ patience for nonsense today.
Ver respuestas
- Some of the students failed the exam. → Algunos de los estudiantes suspendieron el examen.
- He ate too many sweets before lunch. → Comió demasiados dulces antes del almuerzo.
- You can take either book. → Puedes tomar cualquiera de los dos libros.
- We still have plenty of time left. → Aún tenemos mucho tiempo.
- I have very little patience for nonsense today. → Hoy tengo muy poca paciencia para tonterías.
9. Números cardinales
Los números cardinales (cardinal numbers) se usan para contar: 1, 2, 3… Responden a la pregunta ¿cuántos? y se usan en todo tipo de situaciones cotidianas.
🔢 Lista básica de números
- 0 : zero → cero
- 1 : one → uno
- 2 : two → dos
- 3 : three → tres
- 4 : four → cuatro
- 5 : five → cinco
- 6 : six → seis
- 7 : seven → siete
- 8 : eight → ocho
- 9 : nine → nueve
- 10 : ten → diez
- 11 : eleven → once
- 12 : twelve → doce
- 13 : thirteen → trece
- 14 : fourteen → catorce
- 15 : fifteen → quince
- 16 : sixteen → dieciséis
- 17 : seventeen → diecisiete
- 18 : eighteen → dieciocho
- 19 : nineteen → diecinueve
- 20 : twenty → veinte
- 21 : twenty-one → veintiuno
- 22 : twenty-two → veintidós
- 23 : twenty-three → veintitrés
- 24 : twenty-four → veinticuatro
- 25 : twenty-five → veinticinco
- 30 : thirty → treinta
- 40 : forty → cuarenta
- 50 : fifty → cincuenta
- 60 : sixty → sesenta
- 70 : seventy → setenta
- 80 : eighty → ochenta
- 90 : ninety → noventa
- 100 : one hundred → cien
- 1,000 : one thousand → mil
- 1,000,000 : one million → un millón
- 1,000,000,000 : one billion → mil millones
10. Particularidades de los números cardinales
✔️ 1. Los números no toman plural
Palabras como hundred, thousand y million permanecen en singular cuando van seguidas directamente de un número.
- Several hundred people suffer from flu every year. → Varias centenas de personas sufren de gripe cada año.
- About two thousand tourists visit the museum each week. → Alrededor de dos mil turistas visitan el museo cada semana.
✔️ 2. Plural con “of”
Cuando se usan como sustantivos seguidos de “of”, toman la forma plural añadiendo “-s”:
- Thousands of people went to Rihanna’s concert. → Miles de personas fueron al concierto de Rihanna.
- Millions of dollars were spent on the project. → Se gastaron millones de dólares en el proyecto.
✔️ 3. Uso de comas en cifras largas
En inglés, los números largos se separan con comas (,) y no con puntos como en español:
- 1,000 → 1.000
- 120,025 → 120.025
- 732,252,612 → 732.252.612
✔️ 4. Números decimales
En inglés se usa el punto (.) para separar los decimales, y las cifras se leen una a una después del punto:
- 10.92 → ten point nine two → diez coma nueve dos
- 5.02 → five point zero two → cinco coma cero dos
✔️ 5. Uso de “and”
Cuando hay cientos y decenas o unidades, se coloca “and” entre las centenas y el resto del número:
| Número | Inglés | Español |
|---|---|---|
| 105 | one hundred and five | ciento cinco |
| 199 | one hundred and ninety-nine | ciento noventa y nueve |
| 905 | nine hundred and five | novecientos cinco |
| 1,005 | one thousand and five | mil cinco |
| 1,105 | one thousand, one hundred and five | mil ciento cinco |
| 2,023 | two thousand and twenty-three | dos mil veintitrés |
| 10,199 | ten thousand, one hundred and ninety-nine | diez mil ciento noventa y nueve |
| 250,325 | two hundred and fifty thousand, three hundred and twenty-five | doscientos cincuenta mil trescientos veinticinco |
11. Ejemplos prácticos con números cardinales
Los números cardinales aparecen en muchos contextos de la vida diaria. Aquí tienes ejemplos organizados por tema:
✔️ Edad
- I am twenty-five years old. → Tengo veinticinco años.
- She is only seventeen. → Ella tiene solo diecisiete años.
- My grandfather is eighty-two. → Mi abuelo tiene ochenta y dos años.
✔️ Precios
- It costs five dollars. → Cuesta cinco dólares.
- The laptop was one thousand two hundred euros. → El portátil costó mil doscientos euros.
- The shoes are ninety-nine pounds. → Los zapatos cuestan noventa y nueve libras.
✔️ Fechas
- I was born in 1995. → Nací en 1995.
- The exam is on March 10, 2023. → El examen es el 10 de marzo de 2023.
- The company was founded in 1986. → La empresa fue fundada en 1986.
✔️ Población
- France has about sixty-seven million people. → Francia tiene unos sesenta y siete millones de habitantes.
- China has over one billion people. → China tiene más de mil millones de habitantes.
✔️ Distancias
- The village is ten kilometers away. → El pueblo está a diez kilómetros.
- It’s five thousand miles from Paris to Tokyo. → Hay cinco mil millas de París a Tokio.
✔️ Otros contextos
- I have three brothers and two sisters. → Tengo tres hermanos y dos hermanas.
- The meeting starts at nine. → La reunión empieza a las nueve.
- There are twenty students in the class. → Hay veinte estudiantes en la clase.
12. Ejercicio – Números cardinales
Completa las siguientes frases con el número cardinal correcto en inglés. (Los valores numéricos están entre paréntesis)
- My sister is ______ years old. (24)
- We live on the ______ floor. (3)
- I was born on the ______ of July. (14)
- They finished ______ in the race. (2)
- There are ______ students in the class. (35)
- Her birthday is on December ______. (25)
- The Eiffel Tower was built in ______. (1889)
Ver respuestas
- My sister is twenty-four years old. → Mi hermana tiene veinticuatro años.
- We live on the third floor. → Vivimos en el tercer piso.
- I was born on the fourteenth of July. → Nací el catorce de julio.
- They finished second in the race. → Terminaron segundos en la carrera.
- There are thirty-five students in the class. → Hay treinta y cinco estudiantes en la clase.
- Her birthday is on December twenty-fifth. → Su cumpleaños es el veinticinco de diciembre.
- The Eiffel Tower was built in eighteen eighty-nine. → La Torre Eiffel fue construida en 1889.
13. Números ordinales
Los números ordinales (ordinal numbers) se usan para indicar el orden o la posición: primero, segundo, tercero... Se utilizan frecuentemente para fechas, pisos, clasificaciones, siglos, eventos, etc.
📋 Lista de números ordinales
- 1st : first → primero
- 2nd : second → segundo
- 3rd : third → tercero
- 4th : fourth → cuarto
- 5th : fifth → quinto
- 6th : sixth → sexto
- 7th : seventh → séptimo
- 8th : eighth → octavo
- 9th : ninth → noveno
- 10th : tenth → décimo
- 11th : eleventh → undécimo
- 12th : twelfth → duodécimo
- 13th : thirteenth → decimotercero
- 14th : fourteenth → decimocuarto
- 15th : fifteenth → decimoquinto
- 16th : sixteenth → decimosexto
- 17th : seventeenth → decimoséptimo
- 18th : eighteenth → decimoctavo
- 19th : nineteenth → decimonoveno
- 20th : twentieth → vigésimo
- 21st : twenty-first → vigésimo primero
- 22nd : twenty-second → vigésimo segundo
- 23rd : twenty-third → vigésimo tercero
- 24th : twenty-fourth → vigésimo cuarto
- 25th : twenty-fifth → vigésimo quinto
- 30th : thirtieth → trigésimo
- 31st : thirty-first → trigésimo primero
- 40th : fortieth → cuadragésimo
- 50th : fiftieth → quincuagésimo
- 60th : sixtieth → sexagésimo
- 70th : seventieth → septuagésimo
- 80th : eightieth → octogésimo
- 90th : ninetieth → nonagésimo
- 100th : one hundredth → centésimo
- 1,000th : one thousandth → milésimo
- 1,000,000th : one millionth → millonésimo
- 1,000,000,000th : one billionth → milmillonésimo
14. Uso de los números ordinales
Los números ordinales se utilizan para expresar:
- 📅 Fechas (el 1 de enero, el 25 de diciembre...)
- 🏁 Clasificaciones (primero, segundo, etc.)
- 🏢 Pisos (el tercer piso, etc.)
- 🔢 Órdenes cronológicos (la primera vez, el segundo episodio...)
✔️ Fechas
- Today is the first (1st) of April. → Hoy es primero de abril.
- My birthday is on the twenty-fifth (25th) of December. → Mi cumpleaños es el veinticinco de diciembre.
✔️ Clasificaciones
- He finished second (2nd) in the race. → Terminó segundo en la carrera.
- They won the third (3rd) prize. → Ganaron el tercer premio.
✔️ Pisos
- We live on the fourth (4th) floor. → Vivimos en el cuarto piso.
- The office is on the tenth (10th) floor. → La oficina está en el décimo piso.
✔️ Orden cronológico / eventos
- This is the first (1st) time I travel alone. → Es la primera vez que viajo solo.
- He was the fifth (5th) president of the country. → Fue el quinto presidente del país.
✔️ 1. Formación de los números ordinales
Para formar los números ordinales, normalmente se añade "th" al número cardinal, pero hay excepciones importantes:
- 1 → 1st → first
- 2 → 2nd → second
- 3 → 3rd → third
A partir del 4: 4th, 5th, etc. También se mantienen los sufijos correctos en los números compuestos:
- 21 → 21st → twenty-first → vigésimo primero
- 22 → 22nd → twenty-second → vigésimo segundo
- 23 → 23rd → twenty-third → vigésimo tercero
- 24 → 24th → twenty-fourth → vigésimo cuarto
✔️ 2. Escritura de las fechas en inglés
| Estilo | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|
| 🇬🇧 Inglés británico | 25th December 2025 | 25 de diciembre de 2025 |
| 🇺🇸 Inglés americano | December 25th, 2025 | 25 de diciembre de 2025 |
🧠 Forma oral:
- 🇬🇧 December the twenty-fifth
- 🇺🇸 December twenty-fifth
✔️ 3. Lectura de los años
Los años suelen pronunciarse en dos grupos de dos cifras:
- 1990 → nineteen ninety → diecinueve noventa
- 2024 → twenty twenty-four → veinte veinticuatro (no *two thousand and twenty-four*)
- 1066 → ten sixty-six → diez sesenta y seis (año histórico en Inglaterra)
Pero para los años entre 2000 y 2009, es común decir:
- 2001 → two thousand and one → dos mil uno
- 2008 → two thousand and eight → dos mil ocho
15. Ejercicio final de repaso
Completa las siguientes frases con el número cardinal u ordinal correcto en inglés. (Los valores están entre paréntesis)
- My sister is ______ years old. (24)
- We live on the ______ floor. (3)
- I was born on the ______ of July. (14)
- They finished ______ in the race. (2)
- There are ______ students in the class. (35)
- Her birthday is on December ______. (25)
- The Eiffel Tower was built in ______. (1889)
Ver respuestas
- My sister is twenty-four years old. → Mi hermana tiene veinticuatro años.
- We live on the third floor. → Vivimos en el tercer piso.
- I was born on the fourteenth of July. → Nací el catorce de julio.
- They finished second in the race. → Terminaron segundos en la carrera.
- There are thirty-five students in the class. → Hay treinta y cinco estudiantes en la clase.
- Her birthday is on December twenty-fifth. → Su cumpleaños es el veinticinco de diciembre.
- The Eiffel Tower was built in eighteen eighty-nine. → La Torre Eiffel fue construida en 1889.
16. Resumen del curso
Aquí tienes un resumen de los puntos más importantes sobre los cuantificadores y los números en inglés:
🔹 Cuantificadores
- some → se usa en afirmaciones y ofertas / solicitudes
- any → se usa en negaciones y preguntas
- no → para negar directamente (sin usar “not”)
- much / little → con sustantivos incontables
- many / few → con sustantivos contables
- a lot of / plenty of → con ambos tipos de sustantivos
- of → se usa para hablar de parte de un conjunto: some of the students
🔹 Números cardinales
- Sirven para contar: one, two, three…
- No se usa plural en “hundred, thousand, million” si van precedidos de número
- Se usa coma para separar los miles (en inglés): 1,000 = mil
- Los decimales se marcan con punto: 3.5 → three point five
- Se añade “and” entre centenas y el resto: one hundred and five
🔹 Números ordinales
- Sirven para indicar posición / orden: first, second, third…
- Se usan en fechas, pisos, clasificaciones…
- Se forman añadiendo “-th”, con excepciones: 1st, 2nd, 3rd
- Los números compuestos mantienen su sufijo: 21st, 22nd…
🎯 Consejo final
¡Practica estos conceptos en contextos reales! Edad, precios, fechas, cantidades, clasificaciones, distancias… Cuanto más los uses, más natural será tu inglés. 💪