LA GRAMMAIRE BASIQUE
Elle est itroduite par that (que), suivant certains verbes
qui expriment une activité intellectuelle, une opinion, un
sentiment ou une croyance tels que : know
(savoir / connaître), think (penser),
expect (s'attendre à), believe
(croire), hope (espérer)...
Exemple :
I know that you are very
sick
: je sais que tu es vraiment malade.
I think that your sister is
not polite
: je pense que ta soeur n'est pas polie.
I hope that we are not late
: j'espère que nous ne sommes pas en retard.
I expect that she calls me
tonight
: je m'attends à ce qu'elle m'appelle ce soir.
Elle est introduite par have + verbe ou
make + verbe
Exemple :
I will make Peter
tell the truth
: je vais obliger Peter à dire la vérité.
you make me want
to see you again
: tu me donnes envie de te revoir.
don't make me come
after you
: ne m'oblige pas à te poursuivre.
I will have my sister
clean my room
: je ferai nettoyer ma chambre par ma soeur.
I will have you
understand English
: je te ferai comprendre l'Anglais.
Elle exprime diverses notions : temps, but, cause, condition....
Les conjonctions exprimant le
temps.
Ces conjonctions sont:
when (quand),
as soon as (dès que),
directly (dès que),
the moment (dès que),
while (pendant que, tandis que),
before (avant que),
after (après que),
since (depuis que),
as long as (tant que),
so long as (tant que),
till / until (jusqu'à ce que).
Exemple :
I will pay your debt as soon as
I have money : je vous payerai votre dette dès que j'aurai de
l'argent.
you know when
you saw him for the last time : tu sais quand tu l'as vu pour la
dernière fois.
they will run away the moment
they see the police : ils vont se sauver dès qu'ils verront la
police.
I will meet you after
you have called me : je vous rencontrerai après que vous m'aurez
appelé.
you can keep my book as long as
you feel like : vous pouvez garder mon livre aussi longtemps que
vous le
voudrez.
wait here until
I am back : attends ici jusqu'à ce que je revienne.
NB :
il ne faut pas confondre since conjonction de
temps et
since exprimant la cause :
I have become good at conjugation
since
you explained me well : je suis devenu bon en conjugaison depuis que
vous m'avez bien expliquer.
since
you explain this lesson well, he will understand it : puisque vous
expliquez bien cette lesson, il va la comprendre.
Ces conjonctions sont divisées en deux (02) cas .
1er cas
: quand le sujet est le même dans la phrase principale et dans
la phrase subordonnée , on utilise :
so as to (afin de faire, pour faire),
so as not to (afin de ne pas faire, pour ne pas faire),
in order to (pour, afin de),
in order not to (pour ne pas, afin de ne pas),
Exemple :
I called this meeting in order to
warn you against violating our rules : j'ai convoqué cette réunion afin de
vous conseiller de ne pas violer nos règles .
I show you the way in order not to
get lost : je te montre le chemin pour ne pas
se perdre .
he puts on headphones so as to
listen better : il met le casque pour mieux écouter.
he came down slowly so as not to
make noise : il descendait doucement pour ne pas faire du bruit.
2èm cas
: quand le sujet de la phrase principale n'est pas le même que
celui de
la phrase subordonnée , on utilise :
so that (pour, afin de, pour que, afin que),
so that... not (pour ne pas, afin de ne pas ),
in order that (pour que, afin que),
in order that... not (pour ne pas que, afin de ne pas que).
Exemple :
I am walking slowly so that
my friend joins me : je marche doucement pour que
mon ami me rejoigne.
I am cleaning our room so that
my wife takes a day of rest : je nettoie notre chambre pour que
ma femme prenne un jour de repos.
he takes off headphones in order that
his friend listens too : il enleve le casque afin que son ami aussi
écoute.
he came down slowly in order that
the owner does not see him : il descendait doucement pour que le
propriétaire ne le voit pas.
NB :
il ne faut pas confondre
so that exprimant le but et
so that exprimant la conséquence . Ce dernier est
généralement
précédé d'une virgule :
I will find you a job so that
you may earn something : je vais te trouver un travail afin que
tu gagnes quelque chose.
he came, so that you give him
back
his money : il est venu pour que
tu lui rendes son argent.
Ces conjonctions sont :
if (si),
whether (si),
unless (à moins que),
in case (that) (au cas où),
provided (that) (pourvu que),
Exemple :
we can leave you this room provided
you pay 1000$ cash : nous pouvons te laisser cette chambre pourvu que
tu paies 1000 dollars en espèces.
you cannot call her back unless
you have her phone number : tu ne peux pas la rappeler à moins que
tu aies son numéro.
It is not the question of whetehr
you have money but what you will do with money : la question n'est pas de savoir
si
tu as l'argent mais, de savoir ce que tu fera avec l'argent.
I can lend you something if
you are in need : je peux te prêter quelque chose, si
tu es dans le besoin.
Ces conjonctions sont :
although (bien que, quoique),
even if (même si),
even though (même si),
yet (encore),
however (cependant, toutefois).
Exemple :
I will come with you, although
I don't want to : je vais venir avec toi bien que
je n'en aie pas envie.
I will come with you, even if
you don't want to : je vais venir avec toi même si
tu n'en as pas envie.
it is not yet
time to leave : il n'est pas encore
temps de partir.
