LA GRAMMAIRE BASIQUE


14/ L'HEURE EN ANGLAIS.

01 Dire et lire l'heure.

Pour mieux comprendre l'heure, nous allons diviser la montre en deux partie : A et B, tel que :

PARTIE "B" = past

Dans la partie "B", quand l'aiguille des minutes quitte "12" pour aller à "6", on met le nombre de minutes parcourues par l'aiguile + "past" + "l'heure actuelle". Sauf quand l'aiguille est sur "3" et "6". Là, on met : "quarter past" et "half past".

PARTIE "A" = to

Dans la partie "A", quand l'aiguille des minutes dépasse "6" pour revenir à "12", on met le nombre de minutes qui restent pour atteindre l'heure qui vient après + "to" + "l'heure qui vient après l'heure actuelle". Sauf quand l'aiguille est sur "9". Là, on met : "quarter to".

What time is it : quelle heure est-il ?
Exemples :

reading time in english
it is twelve o'clock
il est douze heures pile
reading time in english
it is five past twelve
il est douze heures cinq
reading time in english
it is ten past twelve
il est douze heures dix
reading time in english
it is quarter past twelve
il est douze heures et quart
reading time in english
it is twenty past twelve
il est douze heures vingt
reading time in english
it is twenty-five past twelve
il est douze heures vingt-cinq
reading time in english
it is half past twelve
il est douze heures et demi
reading time in english
it is twenty-five to one
il est treize heures moins vingt-cinq
reading time in english
it is twenty to one
il est treize heures moins vingt
reading time in english
it is quarter to one
il est treize heures moins un quart
reading time in english
it is ten to one
il est treize heures moins dix
reading time in english
it is five to one
il est treize heures moins cinq
reading time in english
it is one o'clock
il est treize heures pile
reading time in english
it is five past one
il est treize heures cinq
reading time in english
it is quater past one
il est treize heures et quart
reading time in english
it is half past one
il est treize heures et demi
reading time in english
it is five to two
il est quatorze heures moins cinq
reading time in english
it is two o'clock
il est quatorze heures pile