LA GRAMMAIRE BASIQUE


La salutation et la présentation

Greetings
Introducing


Les salutations "greetings".


"Greetings" signifie "salutations". ça vient du verbe "to greet" qui signifie "saluer". Ici, nous allons apprendre les différentes façons de saluer quelqu'un en Anglais. Il y a les formal greetings (salutations formelles), informal greetings (salutions informelles) et special greetings (salutions spéciales).

01 / Formal greetings : Ces salutations sont utilisées dans les milieux professionnels.
Exemple :
Hello : bonjour.
Good morning : bonjour (matin).
Good afternoon : bonjour (après-midi).
Good evening : bonsoir.
Good night : bonne nuit.
Goodbye : au revoir.
See you soon : au revoir.
See you later : au revoir.
How are you? : comment vas-tu? / Comment allez-vous? / Comment ça va?
How are you doing? : comment vas-tu? / Comment allez-vous? / Comment ça va?
How old are you? : quel âge as-tu ? / avez-vous ?

Réponses possibles :
I am fine thanks ! : je vais bien merci !
Fine thanks ! : je vais bien merci !
just fine thank you ! : je vais bien merci !
I am very well ! : je vais bien !
I'm doing fine ! : je vais bien !
I'm 10 years old ! : j'ai 10 ans !
I'm 40 ! : j'ai 40 ans !

Questions possibles :
And you ? : et toi ? / et vous ?
How about you ? : et toi ? / et vous ?
What about you ? : et toi ? / et vous ?

Dialogue :
Teacher: Hello, Clara!
Clara: Hello, sir!
Teacher: How are you?
Clara: Fine thanks. What about you?
Teacher: I'm fine too thank you! How old are you ?
Clara: I am 18 years old. And you?
Teacher: I'm 50. Goodbye Clara.
Clara: Goobye sir.

02 / Informal greetings : Ces salutations sont utilisées entre les amis ou les membres d'une même famille.
Exemple :
Hi : salut !
Hey : salut !
Morning : bonjour.
Afternoon : bonjour.
Evening : bonsoir.
Bye : au revoir.
So long : au revoir.
See you : au revoir.
How's it going? : Comment ça va?
How are things? : Comment ça va?
How goes it? : Comment ça va?
What's up? : Comment ça va? / quoi de neuf ?

Dialogue :
John: Hi, Patrick!
Patrick: Hi, John!
John: How's it going, today?
Patrick: Just great, how about you?
John: Not bad.
Patrick: So long!
John: So long!

03 / Special greetings : Ces salutations sont celles utilisées pendant les fêtes et pour encourager.
Exemple :
Happy Christmas : Joyeux Noël.
Merry Christmas : Joyeux Noël.
Happy New Year : Bonne Année.
Happy Easter : Joyeuses Pâques.
Good luck : Bonne chance.
Congratulations : Félicitations.
Well done : Félicitations.
Get well soon : Prompte guérison.

La présentation "introducing oneself".


"Introducing" signifie "(se) présenter". ça vient du verbe "to introduce" qui signifie "présenter / introduire". Il y a deux types de présentations : introducing oneself (se présenter) et introducing someone (présenter quelqu'un).

01 / Introducing oneself : Ici, généralement on se présente en donnant le nom :
First name : prénom.
Christian name : prénom.
Last name : nom de famille.
Surname : nom de famille.
Family name : nom de famille.
Nickname : surnom.
Given name : surnom.

Exemple :
My first name is Rebecca : je m'appelle Rébécca.
My surname is Kym : je m'appelle Kym.
I am a student of law : je suis étudiante en droit.
I live in London : j'habite à Londres.

02 / Introducing someone : Ici, il est question de présenter quelqu'un en utilisant :
This is / these are : voici.
That is / those are : voilà.
meet : voici / je vous présente.
I introduce you... : je vous présente...
How do you do : enchanté.
nice to meet you : enchanté / ravi de faire votre connaissance
pleased to meet you : enchanté / ravi de faire votre connaissance

Exemple :
Hello Rebecca, this is my friend Ray, he lives in New york : bonjour Rébécca, voici mon ami Ray, il vit à New York.

Hello Rebecca, that is my friend Ray, he lives in New york : bonjour Rébécca, voilà mon ami Ray, il vit à New York.

Hello Rebecca, these are my friends, they live in New york : bonjour Rébécca, voici mes amis, ils vivent à New York.

Hello Rebecca, meet my friend Hydrine, he lives in London : bonjour Rébécca, voici mon ami Hydrine, il vit à Londres.

Hello Rebecca, I introduce you my friend Hydrine, he lives in London : bonjour Rébécca, je te présente mon ami Hydrine, il viventt à Londres.

nice to meet you Ray : enchanté.

Hydrine, I am pleased to meet you : Hydrine, je suis ravi de faire votre connaissance.

DIALOGUE :
Vicky : Good morning, Rebecca.
Rebecca : Good morning, Vicky. How are you ?
Vicky : I'm fine thanks, and you?
Rebecca : Not too bad. Vicky, this is Ray, my husband. Ray, I introduce you Vicky my friend from London.
Ray : Nice to meet you.
Vicky : Nice to meet you too. Sorry but where are you from Mr. Ray?
Ray : Me ! oh, I am from here, New York. I am a real citizen of this country.
Vicky : I do see. it was nice to see you, a couple in love, Goodbye.
Ray : Goodbye young lady.