LA GRAMMAIRE BASIQUE
Pour bien parler une langue, il faut connaître la prononciation des mots. En ce qui
concerne
l'Anglais, il faut maîtriser les :
Sounds
Stress
Weak & strong
forms
Lorsque quelqu'un en face de nous parle, nous nous entendons des sons. En ce qui concerne
ces
sons, nous avons les sons des :
Voyelles courtes
Voyelles longues
Diphtongues
Triphtongues
Consonnes
Tels que représentés dans les tableaux suivants:
| Voyelles courtes | Voyelles longues | Diphtongues | Triphtongues |
|---|---|---|---|
| [ɪ] | [i:] | [ɪə] | - |
| [ʊ] | [u:] | [ʊə] | - |
| [æ] | [a:] | [aɪ] | [aɪə] |
| [ɒ] | [ɔ:] | [ɔɪ] | [ɔɪə] |
| [ə] | [ɜ:] | [əʊ] | [əʊə] |
| [e] | - | [ɛə] | [eɪə] |
| [ʌ] | - | [aʊ] | [aʊə] |
| - | - | [eɪ] | - |
Avec les consonnes, nous allons citer celles qui sont difficiles :
| Consonnes | Sons |
|---|---|
| c | [k] / [s] |
| ch | [tʃ] |
| sh | [ʃ] |
| g / s | [ʒ] |
| g / dj | [ʤ] |
| n | [ŋ] |
| th | [θ] |
| th | [ð] |
Le son [ɪ] : de
façon générale, ce son s'obtient quand la voyelle "i"
se trouve entre deux consonnes et au début des certains mots.
Il se prononce 
Exemple :
Skin
[Skɪn] : peau
Wit
[Wɪt] :
esprit...
Kit
[Kɪt] :
trousse...
pig
[pɪg] :
cochon
pin
[pɪn] :
épingler
in
[ɪn] :
dans
it
[ɪt] :
il / elle
Le son [e] : de
façon générale, ce son s'obtient quand la voyelle "e"
se trouve entre deux consonnes.
Il se prononce
Exemple :
Bed
[bed] :
lit
Let
[let] :
laisser
Bet
[bet] :
parier
Wet
[wet] :
mouillé
Get
[get] :
avoir
Le son [æ] : de
façon générale, ce son s'obtient quand la voyelle "a"
se trouve entre deux consonnes.
Il se prononce
Exemple :
Bat
[bæt] :
chauve-souris
Bad
[bæd] :
mauvais
Lad
[læd] :
garçon
Cat
[kæt] :
chat
Mad
[mæd] :
méchant
Le son [ɒ] : de
façon générale, ce son s'obtient quand la voyelle "o"
se trouve entre deux consonnes et avec certains mots.
Il se prononce
Exemple :
Doll
[dɒl] :
poupée
Pot
[pɒt] :
casserole...
Boss
[bɒs] :
patron
Lot
[lɒt] :
beaucoup
Dot
[dɒt] :
point
Watch
[wɒtʃ] :
montre
What
[wɒt] :
quel, quelle...
Wash
[wɒʃ] :
laver
Cough
[kɒʃ] :
toux
Dog
[dɒg] :
chien
Le son [ʊ] : de
façon générale, ce son s'obtient quand la voyelle "o"
est doublée et avec la voyelle "u" dans certains mots.
Il se prononce
Exemple :
Foot
[fʊt] :
pied
Book
[bʊk] :
livre
Cook
[kʊk] :
cuisinier...
Look
[lʊk] :
regrder...
Put
[pʊt] :
mettre
Le son [ʌ] : de
façon générale, ce son s'obtient avec les voyelles et les syllabes suivantes : "u, o, oo, ou".
Il se prononce
Exemple :
Must
[mʌst] :
devoir
Bus
[bʌs] :
bus
Plug
[plʌg] :
brancher
Fun
[fʌn] :
marrant
Uncle
['ʌŋkl] :
oncle
Mud
[mʌd] :
boue
Love
[lʌv] :
amour
Onion
['ʌnjən] :
oignon
Mother
['mʌδər] :
maman
Tough
[tʌf] :
solide
Rough
[rʌf] :
rude
Enough
[ɪ'nʌf] :
assez
Blood
[blʌd] :
sang
Flood
[flʌd] :
inondation
Does
[dʌz] :
fait
Le son [ə] : ce
son n'est rien d'autre que la lettre "e"
prononcée faiblement.
Il se prononce
Exemple :
America
[ə'merɪkə] :
Amérique
Better
['betər] :
meilleur
seller
['selər] :
vendeur...
Quand il s'agit des voyelles longues, on s'attarde légèrement sur les syllabes.
Le son [i:] : ce
son s'obtient avec les syllabes suivantes : "ee,
ea", parfois "eo".
Il se prononce
Exemple :
Bee
[bi:] :
abeille
Feet
[fi:t] :
pieds
Feel
[fi:l] :
sentir
Bean
[bi:n] :
haricot
Beat
[bi:t] :
battre
Seat
[si:t] :
siège
People
[pi:pl] :
gens
Le son [u:] : ce
son s'obtient avec les syllabes suivantes : "oe,
oo, ue", parfois "ew".
Il se prononce
Exemple :
Shoe
[ʃu:] :
chaussure
Blue
[blu:] :
bleu
Flue
[flu:] :
conduite (cheminée)
Moon
[mu:n] :
lune
Tool
[tu:l] :
outil
Doom
[du:m] :
ruine...
Soon
[su:n] :
bientôt
Brew
[bru:] :
brassage
Crew
[kru:] :
équipe
New
[nju:] :
nouveau
Few
[fju:] :
peu
News
[fju:z] :
information
Le son [a:] : ce
son s'obtient avec la syllabe "ar".
Il se prononce
Exemple :
Far
[fa:r] :
bientôt
Hard
[ha:d] :
dur
Card
[ka:d] :
carte
Car
[ka:r] :
voiture
Start
[sta:t] :
commencer
Le son [ɔ:] : ce
son s'obtient avec les syllabes suivantes "or,
al, aw" parfois "oor".
Il se prononce
Exemple :
Fall
[fɔ:l] :
tomber
Call
[kɔ:l] :
appeler
Salt
[sɔ:lt] :
sel
Law
[lɔ:] :
loi
Saw
[sɔ:] :
scie
Flaw
[flɔ:] :
défaut
More
[mɔ:r] :
plus
Door
[dɔ:r] :
porte
Floor
[flɔ:r] :
sol
Le son [ɜ:] : ce
son s'obtient avec les syllabes suivantes "ir,
or".
Il se prononce
Exemple :
Bird
[bɜ:d] :
oiseau
Third
[θɜ:d] :
troisième
First
[fɜ:st] :
premier
Girl
[gɜ:l] :
fille
Word
[wɜ:d] :
mot
Work
[wɜ:k] :
travailler
World
[wɜ:ld] :
monde
Quand il s'agit des diphtongues, le son est composé de deux syllabes.
Le son [ɪə] : de
façon générale, ce son s'obtient avec les syllabes en "ea,
ee" parfois "ere".
Il se prononce
Exemple :
Near
[nɪər] :
proche
Fear
[fɪər] :
peur
Dear
[dɪər] :
cher
Idea
[aɪ'dɪə] :
idée
Beer
[bɪər] :
bière
Deer
[dɪər] :
cerf, biche
Seer
[sɪər] :
voyant...
Here
[hɪər] :
ici, là
Le son [ʊə] : de
façon générale, ce son s'obtient avec les syllabes en "oo,
ure".
Il se prononce
Exemple :
Poor
[pʊər] :
pauvre
Pure
[pjʊər] :
pur
Sure
[ʃʊər] :
sûr
Cure
[kjʊər] :
guérir
Le son [aɪ] : de
façon générale, ce son s'obtient avec les voyelles et syllabes "i, uy,
y".
Il se prononce
Exemple :
Bike
[baɪk] :
vélo
Light
[laɪt] :
lumière
Child
[tʃaɪld] :
enfant
Type
[taɪp] :
type, marque
Guy
[gaɪ] :
type, mec
My
[maɪ] :
mon, ma, mes
Try
[traɪ] :
essayer
Le son [ɔɪ] : ce
son s'obtient avec les syllabes "oi,
oy".
Il se prononce
Exemple :
Toy
[tɔɪ] :
jouet
Boy
[bɔɪ] :
garçon
Noise
[nɔɪz] :
bruit
Le son [əʊ] : ce
son s'obtient avec les syllabes "o,
ao, ow, ew".
Il se prononce
Exemple :
So
[səʊ] :
ainsi....
No
[nəʊ] :
non
Boat
[bəʊt] :
bateau
Goat
[gəʊt] :
chèvre
Road
[rəʊd] :
route...
Flow
[fləʊ] :
circuler
Row
[rəʊ] :
rang
Sew
[səʊ] :
coudre
Le son [ɛə] : ce
son s'obtient avec les syllabes "air,
are, ere".
Il se prononce
Exemple :
Hair
[hɛər] :
cheveux
Chair
[tʃɛər] :
chaise
Fair
[fɛər] :
équitable
Care
[kɛər] :
soin
Dare
[dɛər] :
oser
Fare
[fɛər] :
prix du ticket
Where
[wɛər] :
où
Le son [aʊ] : ce
son s'obtient avec les syllabes "ou,
ow".
Il se prononce
Exemple :
Out
[aʊt] :
dehors
Cloud
[klaʊd] :
nuage
House
[haʊs] :
maison
Cow
[kaʊ] :
vache
How
[haʊ] :
comment ?
Brown
[braʊn] :
brun, marron
Down
[daʊn] :
en bas
Town
[taʊn] :
ville
Le son [eɪ] : ce
son s'obtient avec les syllabes "a, ai,
ay".
Il se prononce
Exemple :
Lane
[leɪn] :
chemin
Flame
[fleɪm] :
flamme
Pain
[peɪn] :
douleur
Bait
[beɪt] :
appât
Faint
[feɪnt] :
faible...
Way
[weɪ] :
chemin...
Bay
[beɪ] :
baie
Day
[deɪ] :
jour
Change
[tʃeɪnʤ] :
changer
Train
[treɪn] :
train
Quand il s'agit des triphtongues, les mots ont trois syllabes. Parmi ces
syllabes, on peut citer :
Le son [aɪə] : ce
son s'obtient avec les syllabes en "ia, ie, ire,
yre, igher".
Exemple :
Tired
['taɪəd] :
fatigué
Siren
['saɪərən] :
sirèn
Fire
[faɪər] :
feu
Society
[sə'saɪəti] :
Société
Liar
['laɪər] :
menteur
Tyre
['taɪər] :
pneu
Higher
['haɪər] :
plus haut
Diary
['daɪərɪ] :
journal (intime)
Le son [ɔɪə] : ce
son s'obtient avec les syllabes en "oya,
oye".
Exemple :
Destroyer
[dis'tɔɪər] :
destructeur
Employer
[ɪm'plɔɪər] :
employeur
Enjoyable
[ɪn'ʤɔɪəbl] :
agréable
Le son [əʊə] : ce
son s'obtient avec les syllabes en "wer,
oer".
Exemple :
Follower
['fɒləʊər] :
disciple
Goer
['gəʊər] :
fonceur
Le son [eɪə] : ce
son s'obtient avec les syllabes en "aye".
Exemple :
Layer
['leɪər] :
couche
Player
['pleɪər] :
joueur
Le son [aʊə] : ce
son s'obtient avec les syllabes en "ower, our,
owa".
Exemple :
Flower
['flaʊər] :
fleur
Power
['paʊər] :
pouvoir
Hour
['aʊər] :
heure
Our
['aʊər] :
notre, nos
Flour
['flaʊər] :
farine
Nowadays
['naʊədeɪz] :
de nos jours
En général les consonnes se prononcent de la façon qu'elles s'écrivent, sauf certaines.
Nous
allons donc
étudier les consonnes qui changent.
La consonne "C" :
Cette
consonne se lit "k" devant les voyelles
suivantes "a, o, u".
Exemple :
Cat
[kæt] :
chat
Come
[kʌm] :
venir
Cut
[kʌt] :
couper
Mais devant "e, i", le "c" se lit "s".
Exemple :
Certain
['sɜ:tən :
certain
Cite
[saɪt :
citer
La consonne "n" :
Devant la lettre "g", le "n" devient "ŋ".
Ecouter
Exemple :
King
[kɪŋ] :
roi
Being
[bi:ɪŋ] :
créature
Coming
['kʌmɪŋ] :
arrivée
Les consonnes "ch" :
Les consonnes "ch", se prononcent "tʃ". Ecouter
Exemple :
Check
[tʃek] :
vérifier
Chick
[tʃɪk] :
poussin
Chair
[tʃɛər] :
chaise
Choice
[tʃɔɪs] :
choix
Les consonnes "sh" :
Les consonnes "sh", se prononcent "ʃ". Ecouter
Exemple :
Shake
[ʃeɪk] :
secouer
Shed
[ʃed] :
verser (larmes)
Shirt
[ʃɜ:t] :
chemise
Les consonnes "th" :
Les consonnes "th" ont deux prononciations différentes.
1ère
prononciation :
ces
consonnes se prononcent "θ". Ecouter
Exemple :
Think
[θɪŋk] :
penser
Third
[θɜ:d] :
troisième
Month
[mʌnθ] :
mois
Earth
[ɜ:θ] :
Terre
Worth
[wɜ:θ] :
valeur
Thank
[θæŋk] :
remercier
Thin
[θɪn] :
mince
Death
[deθ] :
mort, décès
Cloth
[klɒθ] :
habit
Thigh
[θaɪ] :
cuisse
2èm
prononciation :
ces
consonnes se prononcent "ð". Ecouter
Exemple :
That
[ðæt] :
ce, cet...
This
[ðɪs] :
ce, cet...
These
[ðɪ:z] :
ceux...
Those
[ðəʊz] :
ceux...
They
[ðeɪ] :
ils, elles
The
[ðə] :
le, la les
Les consonnes "ph" :
Ces consonnes se prononcent "f".
Exemple :
Phone
[fəʊn] :
téléphone
Atmosphere
['ætməsfɪər] :
atmosphère
Les consonnes "gh" :
Ces consonnes se prononcent "f", sauf dans des mots tels
que
"high, thigh".
Exemple :
Tough
[tʌf] :
dur
Enough
[ɪ'nʌf] :
assez
Cough
[kɒf] :
toux
La consonne "s" :
En général, cette consonne se pronoce "s".
Exemple :
Send
[send] :
envoyer
Say
[seɪ] :
dire
Cats
[kæts] :
chats
Books
[bʊks] :
livres
Mais "s" se lit "z" quand elle se trouve à la fin des mots qui se
terminent par "g, n, ay, ey, oy, oes, w".
Exemple :
Does
[dʌz] :
fait
Pens
[penz] :
stylos
Fans
:
évantail
Pigs
:
cochons
Days
:
jours
Keys
:
clés
Boys
:
garçons
Guys
:
mecs
News
:
information
La consonne "s" se lit "ʒ" quand elle se trouve entre deux
voyelles.
Exemple :
Pleasure
['pleʒər]
:
plaisir
Television
['telɪ,vɪʒən]
:
télévision
Vision
['vɪʒən]
:
vision
Treasure
['treʒər]
:
trésor
