LA GRAMMAIRE BASIQUE
Page_06 :
Exemple :
I've got what it takes !
:
je suis à la hauteur !
I've got what it takes to do the job
:
j'ai toutes les qualités requises pour ce travail.
if needs must
:
s'il le faut absolument / si c'est absolument nécessaire.
I must needs eat now
:
il me faut absolument manger maintenant.
I am young at heart
:
je suis jeune d'esprit.
There is no big deal
:
il n'y a pas de problème
Right place, right time
:
au bon endroit, au bon moment.
It's a setup
:
c'est un coup monté
May I help you ?
:
puis-je vous aider ?
Can I help you ?
:
puis-je vous aider ?
Would you like something ?
:
désirez-vous quelque chose ?
May I / can I borrow your book ?
:
puis-je emprunter ton livre ?
What's wrong ?
:
qu'est-ce qui ne va pas ?
What's going on ?
:
qu'est-ce qui ne va pas ?
What's the matter ?
:
quel est le problème ?
What's happening ?
:
qu'est-ce qui se passe ?
What's happening in America ?
:
qu'est-ce qui en Amérique ?
I'm right
:
j'ai raison.
I'm wrong
:
j'ai tort.
I'm sure
:
je suis sûr.
It's very kind of you
:
c'est très gentil de ta part.
I am much obliged to you
:
je suis très reconnaissant envers vous.
Car hire
:
location de voitures.
Car wash
:
lavage de voitures.
Currency exchange office
:
bureau de change.
Let's give this a shot !
:
essayons ceci !
I am having a shot at understanding
English
:
j'essaie ce comprendre l'anglais.
She gives her best shot
:
elle fait de son mieux.
Have a shot it !
:
tentez le coup !
You're welcome
:
je vous en prie.
No smoking
:
défense de fumer.
Entrance ticket
:
billet d'entrée.
Good work !
:
Bravo !
I am at work at the moment
:
je suis au travail en ce moment.
I am out of work
:
je suis au chômage.
Office work
:
travail de bureau.
Accident at work
:
les accidents de travail.
my sister has a regular work
:
ma soeur a un emploi régulier.
A day off work
:
un jour de congé.
The works of God
:
l'oeuvre de Dieu.
My life's work
:
l'oeuvre de ma vie.
